Доступные языки
Музей и театр-образовательный центр Оскара Хаммерстайна получили грант в размере 1 миллиона долларов в рамках Программы капитальной помощи по развитию (Redevelopment Assistance Capital Program, RACP) от штата Пенсильвания для поддержки преобразования фермы Хайленд в округе Бакс, штат Пенсильвания — долгосрочного дома легендарного автора текстов песен Оскара Хаммерстайна II — в музей и образовательный центр мирового уровня.
Этот грант стал третьим RACP для Музея от штата, что является ещё одним важным этапом в усилиях организации по сохранению одного из самых значимых музыкальных памятников Америки. Средства будут направлены на строительство полностью доступного для гостей с ограниченными возможностями центра посетителей и образовательного центра на месте бывшего сарая на территории, включая выставочные галереи, классы, гостевой центр а также улучшения территории, включая управление ливневыми водами, парковку, ландшафтный дизайн и систему безопасности.
«Мы искренне благодарны губернатору Джошу Шапиро, сенатору Стиву Сантариеро и представителю Тиму Бреннону за этот трансформационный грант», — заявил Грег Рот, президент Совета директоров Музея Оскара Хаммерстайна. «Их поддержка придаёт ускорение нашему захватывающему движению по восстановлению и сохранению места исключительной значимости — не только для округа Бакс или Пенсильвании, но и для культурного наследия всей нашей страны.
«На ферме Хайленд, где Оскар Хаммерстайн II написал многие из текстов песен, вдохновлявших поколения по всему миру, тысячи посетителей всех возрастов смогут пройти по его следам. Они откроют для себя не только гений его песенного творчества, но и те ценности, которые определяли его жизнь: эмпатию, наставничество, оптимизм и веру в то, что искусство может объединять людей и делать мир лучше.
«Мы также выражаем сердечную благодарность расширенной семье Хаммерстайн, Совету директоров, Исполнительному комитету, Почётному консультативному совету и замечательному сообществу сторонников по всему миру, чья щедрость времени, талантов и финансовой поддержки сделала эту мечту реальностью. Этот музей и центр театрального образования — результат совместной работы множества людей, стремящихся к одной общей цели. Как напоминал сам Оскар: „Ты никогда не будешь одиноким“. И мы — тоже».
Оскар Хаммерстайн II и его жена Дороти прожили на ферме Хайленд в округе Бакс последние 20 лет его жизни. Именно там Хаммерстайн создал свою легендарную творческую пару с композитором Ричардом Роджерсом, создав некоторые из самых любимых мюзиклов американской истории, включая «Оклахому!», «Карусель», «Короля и меня» и «Южный Тихий океан». Во время жизни на ферме Хайленд Хаммерстайн также работал над «Звуками музыки», премьера которой состоялась незадолго до его смерти в 1960 году. Там же он наставлял молодого Стивена Сондхайма, помогая сформировать одного из величайших композиторов и поэтов бродвейской сцены. Выдающееся наследие Хаммерстайна как наставника и гуманиста послужит вдохновением для развивающегося центра театрального образования Музея, где будущие поколения будут поощряться создавать, сотрудничать и вести за собой с эмпатией через исполнительское искусство.
«Нам повезло иметь такие глубокие связи с историей театра здесь, в округе Бакс», — сказал сенатор штата Стив Сантариеро. «Этот проект поможет преобразовать один из наших исторических памятников, дом легендарного композитора Бродвея Оскара Хаммерстайна, в настоящий музей и общественный центр в честь его наследия. Прилагающийся центр театрального образования поможет молодым талантливым артистам развивать свои навыки на сцене».
Представитель Тим Бреннан добавил: «О, какое прекрасное утро, о, какой прекрасный день! У меня прекрасное чувство по поводу этого государственного финансирования, которое к нам идёт.
«Творчество Оскара Хаммерстайна затронуло поколения американцев и вдохновляло их жить с надеждой, целью и порядочностью. Совершенно справедливо, что место, где он провёл большую часть своей жизни, станет пространством, где люди смогут узнавать о его наследии и вдохновляться им.
«Этот проект обладает уникальной художественной и культурной ценностью для нашей нации и района Дойлстауна. Я горжусь поддержкой такого знаменательного инвестиционного проекта, который привлечёт ещё больше людей в округ Бакс».
Новый грант предоставлен в то время, когда Музей готовится начать масштабную реставрацию исторического дома этой осенью. Работы сохранят архитектурную целостность фермы Хайленд и адаптируют её для общественного доступа и сохранения музейного качества. Планируемые улучшения включают:
- Новую крышу
- Музейные климатические системы контроля
- Восстановление знаковых крыльца и балкона дома
- Улучшения доступности
- Другую инфраструктуру, необходимую для приема посетителей и защиты растущей коллекции артефактов Хаммерстайна
В то время как реставрационные работы продолжаются, Музей расширяет образовательные программы по всему округу Бакс и за его пределами. OHMTEC предлагает:
- Экскурсии по ферме Хайленд с гидами
- Презентации для школ и общественных организаций
- Лекции и семейные песнопения
- Ежегодный международный молодежный конкурс солистов имени Хаммерстайна, приглашающий молодых исполнителей со всего мира познакомиться с великим американским песенным наследием
Музей также разрабатывает новые образовательные инициативы, включая фестиваль молодых драматургов округа Бакс, отражающий пожизненную приверженность Хаммерстайна воспитанию новых талантов и использованию искусства для построения взаимопонимания и сообщества.
Сторонники отметят продолжающийся успех Музея на ежегодном гала-вечере «Something Wonderful» 4 октября 2026 года, где будет чествоваться команда авторов песен, обладателей премии Тони, Линн Аренс и Стивен Флахерти, продолжившая наследие Хаммерстайна в повествовании, сострадании и надежде. Вечер украсят особенное выступление звезды Бродвея Лиз Каллауэй. Средства будут собраны в поддержку общих операций Музея, образовательных программ и дальнейшей реставрации и сохранения фермы Хайленд.
Программа капитальной помощи по развитию (RACP), управляемая Бюджетным управлением Пенсильвании, финансирует проекты, создающие долгосрочное экономическое, культурное, гражданское, рекреационное и историческое воздействие по всему штату. Гранты RACP требуют значительных местных инвестиций, что делает поддержку сообщества важнейшей частью каждого гранта.
.jpg?format=auto&width=365)
