Доступные языки
Полный состав и творческая команда определены для спектакля «Да, премьер-министр», который будет идти с пятницы, 28 августа, по субботу, 3 октября в театре Барн. Джим Хакер и сэр Хамфри возвращаются в приквеле к спектаклю театра Барн 2023 года «Извините, премьер-министр», который недавно проходил в Вест-Энде перед туром по Великобритании.
Это напряжённые выходные в Чекерсе. Новый премьер-министр Джим Хакер сталкивается с коллапсом экономики, внутренними распрями в партии, враждебными СМИ — и сэром Хамфри Эпплби. Имея в виду крупный кредит и гражданскую службу, которой он не вполне доверяет, Джиму предстоит сохранить свой пост премьер-министра и спасти экономику, перехитрив соперников и восстановив демократический контроль.
В состав актёрского ансамбля войдут Клайв Хейуорд (мюзикл «Анна Болейн» в замке Хевер, тур спектакля «Что за Диккенс» по Великобритании, «Рождественская песнь» в RSC в Стратфорде) в роли «сэра Хамфри», роль «сэра Джима Хакера» исполнит Джей Вильерс (спектакль «Испанские апельсины» в Playground Theatre, «Местный герой» в фестивальном театре Чичестера, «Доктор Фауст» в Шекспировском Глобусе), Уильям Оуэн (сериалы BBC «Ист Эндэрс» и «Доктора», спектакль «Зима» с Eagle Eye Drama) сыграет «Бернарда Вули», Рут Гибсон (спектакль «Как любит другая половина» в театре Милл, «Горы» в Royal Exchange Theatre, «Патриотический предатель» в Park Theatre) воплотит роль «Клэр Саттон», а также будут играть сразу две роли — «Гордона, американского посла» и «оператора камеры» — Мори Ричардс (спектакль «Заговор вокруг Мерилин» в Park Theatre, «Маленькие женщины» с Douglas Arts, «Смерть коммивояжёра» в театре Пикадилли), и «Джереми Бернхэм» и «Саймон Честер» исполнит Марк Страттон (Digital Drama: «Wintex» и «Что видел море», «Сделки и обманы» в театре Эск Вэлли).
«Да, премьер-министр» будет создана полностью женской творческой командой во главе с режиссёром Шарлоттой Вестенра при сценографическом и костюмном оформлении Анны Келси, световом дизайне Джоди Андервуд и звуковом дизайне Элизабет Пернелл.
Театр Барн — это отмеченный наградами продюсерский центр в самом сердце Котсуолдса, миссией которого является вдохновлять сообщества и поддерживать силу рассказа историй.
