Foto's: Dove Broadway Presenteert ASL-productie van VIOLET in Lincoln Center

Dove Broadway presenteerde Violet in Lincoln Center als onderdeel van het Visionary Artist-jaar van componist Jeanine Tesori, met een volledig dove, volledige ASL-cast. Bekijk foto's van de voorstelling.

De musical, met muziek van Jeanine Tesori en een boek en teksten van Brian Crawley, werd oorspronkelijk werkshopped in het Lincoln Center Theater in 1995. De presentatie markeerde een terugkeer van het werk naar de locatie in een nieuw formaat.

Dove Broadway's benadering richt zich op volledig in ASL uitgevoerde producties, waarbij elke acteur hun eigen rol signeert. In tegenstelling tot traditionele voorstellingen met tolken, biedt deze methode karakter-specifieke signing, waardoor dove en ASL-publiek het volledige verhaal kunnen beleven via visuele taal.

De productie omvatte ook technologie die gericht is op toegankelijkheid, waaronder dynamische ondertiteling met variaties in lettertype, kleur en timing afgestemd op de muziek, evenals een iMAG-systeem dat close-ups van de uitvoerders’ gebarentaal op schermen in het theater projecteerde.

De cast bestond uit Erin Rosenfeld als Violet, Alona Jane Robbins als Young Vi, Tyrone Giordano als Vader, Chris Corrigan als Monty, Rayly Aquino als Flick, en een ensemble waaronder Nikolya Sereda, Nkiruka Akunwafor, Mervin Primeaux-O’Bryant, Samuel Langshteyn, Brett Shaffer, en Frank L. Dattolo.

Het creatieve team omvatte regisseur Anne Tomasetti, die ook diende als co- directeur artistieke gebarentaal naast Joshua Castille. Aanvullende credits waren onder meer dynamische ondertiteling ontwerp door B. Stewart Caswell, lichtontwerp door Annie Wiegand, dramaturgie door Jackson Torii Bart, en productiemanagement door Garrett Zuercher, die ook Artistiek Directeur van Dove Broadway is.

Foto Credit: Lawrence Sumulong, Lincoln Center