My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

SCHOOL GIRLS; OR, THE AFRICAN MEAN GIRLS PLAY가 9월에 브로드웨이 프리미어로 상연될 예정

맨하탄 시어터 클럽, 오프-브로드웨이에서 'The Unbelievers' 미국 초연 예정

By:
SCHOOL GIRLS; OR, THE AFRICAN MEAN GIRLS PLAY가 9월에 브로드웨이 프리미어로 상연될 예정

맨해튼 시어터 클럽은 2026-27 시즌에 포함될 두 개의 작품을 발표했습니다. 그 중에는 토니상 후보 Jocelyn Bioh가 집필하고 토니상 후보 Whitney White가 연출한 'School Girls; Or, The African Mean Girls Play'의 브로드웨이 프리미어가 포함됩니다. 이 프로덕션은 MTC의 2023년 세계 초연으로 높은 평가를 받은 'Jaja's African Hair Braiding'의 팀을 재결성하게 됩니다. 이 프로덕션은 Samuel J. Friedman Theatre (261 West 47th Street)에서 개막할 예정입니다. 'School Girls'은 Chase This Productions 및 Susan Kelechi Watson과 공동 제작됩니다. 공연은 9월 8일 화요일부터 시작됩니다.

오프-브로드웨이에서는 MTC가 토니 및 올리비에상 후보 Nick Payne의 'The Unbelievers' 미국 초연을 선보입니다. 연출은 토니상 후보 Knud Adams이 맡습니다. 이 작품은 NY City Center Stage I (131 West 55th Street)에서 개막하며, 공연은 10월 13일 화요일부터 시작됩니다. Payne은 이전에 제이크 질렌할과 루스 윌슨이 주연한 2015년 'Constellations'와 제네바 카, 찰리 콕스, 헤더 린드, 모건 스펙터가 출연한 2016년 'Incognito'로 MTC에서 비평가들의 찬사를 받은 미국 초연을 성공적으로 마쳤습니다. Pulitzer Prize 수상작인 Sanaz Toosi의 'English'와 Eboni Booth의 'Primary Trust'를 연출한 감독 Adams는 MTC에서 그의 연출 데뷔를 합니다.

"'Jaja's African Hair Braiding'의 세계 초연에 참여했던 강력한 팀을 모아 Jocelyn의 작품, 'School Girls'의 브로드웨이 데뷔를 성사시키게 되어 매우 자랑스럽습니다."라고 Nicki Hunter는 말했습니다. "우리 관객들에게 'Constellations'와 'Incognito'로 특별한 연극적 목소리로 감동을 준 Nick Payne을 MTC로 다시 맞이하게 되어 기쁩니다. 이번에는 재능 있는 Knud Adams가 연출하는 'The Unbelievers'의 미국 초연과 함께요."

SCHOOL GIRLS; OR, THE AFRICAN MEAN GIRLS PLAY

1986년 가나 미스가 된다는 것은 명예와 부, 번영을 의미합니다. 적어도 Aburi Girls Boarding School의 여왕벌 Paulina는 그렇게 믿고 있습니다. 대회 리쿠르터가 학교에 오자, Paulina와 그녀의 친구들은 모든 노력을 다합니다. 그러나 그들의 놀라움을 끌어낸 것은, 미국에서 온 새로운 전학생이 등장하면서 경쟁이 더 개인적이고 높은 수준으로 발전하게 됩니다.

'School Girls; Or, The African Mean Girls Play'는 2017-2018년에 오프-브로드웨이의 MCC에서 처음으로 상연되었습니다. 이 밝고 날카로운 코미디는 75개의 지역 프로덕션과 2023년 영국 초연을 기록했습니다.

"'School Girls; Or, The African Mean Girls Play'가 마침내 MTC에서 브로드웨이 데뷔를 하게 되어 더할 나위 없이 기쁩니다!"라고 Bioh는 말했습니다. "'Jaja's African Hair Braiding'의 놀라운 여정을 따라 이 작품을 뉴욕 관객들에게 다시 선보이며 이 당찬, 재치 있고 복잡한 젊은 여성들을 기념할 수 있다는 것이 큰 의미가 있습니다. 특히 Jaja's를 뛰어난 마음과 재능으로 연출한 Whitney White와 다시 함께 하게 되어 기쁩니다. 이 부흥작에 대한 그녀의 새로운 비전을 관객들이 경험할 수 있기를 기대합니다."

THE UNBELIEVERS

믿음은 어떤 것을 믿는 것입니다. 특히 그것이 불가능하게 느껴질 때일수록. 시간이 지나면서 Miriam과 David의 십대 아들이 갑자기 사라진 신비가 해결되지 않자, 그들의 혼합 가족은 변한 세상 속에서 일상적인 굴곡을 통해 어떻게 살아가야 하는지를 다시 배워야 합니다.

토니 및 올리비에상 후보 작가 Nick Payne(Consetellations, Incognito)와 토니상 후보 감독 Knud Adams(English, Primary Trust)가 선보입니다, 희망의 힘에 관한 이 감동적이고 매력적으로 웃긴 새로운 연극입니다.

"'The Unbelievers'가 이번 가을 MTC에서 미국 초연을 가지게 되어 매우 기쁩니다."라고 Nick Payne은 말했습니다. "MTC는 저에게 특별한 곳입니다. 뉴욕에서 'Constellations'와 'Incognito' 작업을 하며 아주 멋진 경험을 했습니다. 다시 돌아오게 되어 기쁘습니다."

MTC의 2026-27 시즌의 추가 프로덕션은 곧 발표될 예정입니다.



Videos

이 번역은 AI로 제공됩니다. 오류를 신고하려면 /contact.php을 방문하세요.