린-마누엘 미란다, '디어 뉴욕' 전시를 위해 그랜드 센트럴에서 깜짝 피아노 공연 선사