UNDER THE RADAR、2026年のフェスティバル全プログラムを発表

Under the Radarは、21回目のフェスティバルの全30以上の作品ラインナップを発表しました。

2024年の再始動以来、Under the Radarはアーティスト、観客、演劇業界の専門家たちを集め、恐れを知らぬ実験精神によって形作られたエキサイティングな現代パフォーマンスの数々を提供してきました。2026年は、そのパートナー機関のアーティスティックリーダーたちの多様なビジョンによって影響を受けた、市内全体のコラボレーションの3年目です。同時に、2026年はこれまでで最も多くのUnder the Radarが委託・製作した作品を提供する年でもあります。Under the Radar 2026は、新たなリーダーシップモデルをスタートします。Meropi PeponidesとKaneza Schaalが創設者兼芸術監督Mark Russellと共に、回転するフェスティバルキュレーターの最初のグループを形成し、フェスティバルのプログラミングが常に進化し、時代に即したものとなるようにしています。フェスティバルは、ArKtypeのThomas O. KriegsmannとSami Pyneが製作しています。

2026年のアーティストたちは、2.5週間にわたり、複数のパフォーマンス分野で作品を発表します。Agrupación Señor Serrano、JoAnne Akalaitis、Anonymous Ensemble、Mario Banushi、j. bouey、Dahlak Brathwaite、Brokentalkers、Kinoshita Kabuki、Elevator Repair Service、Lisa Fagan and Lena Engelstein、Jo Fong and George Orange、Lee Sunday Evans and Elizabeth Marvel、Anne Gridley、The HawtPlates、Sunny Jain、Modesto "Flako" Jimenez、Autumn Knight、Cole Lewis, Patrick Blenkarn, and Sam Ferguson、Cherish Menzo、Moogahlin Performing Arts and Sydney Theatre Company、Narcissister、Quarantine、Graham Sack、Tina Satter and Half Straddle、Kaneza Schaal; Roger Guenveur Smith、Pamela Sneed、The TEAM、Wet Mess、Kevin Matthew Wong、そしてThe Wooster Group with Eric Berryman and Jharis Yokley。

プログラムは、以下の文化機関と提携して提供されます。The Chocolate Factory Theater, HERE Arts Center, Irish Arts Center, Japan Society, Joe’s Pub, La MaMa, Lincoln Center for the Performing Arts, The Leonard & Claire Tow Center for the Performing Arts at Brooklyn College, The Living Word Project, Mabou Mines, Mitu, New York Live Arts, New York Theatre Workshop, NYU Skirball, Onassis Culture, Onassis ONX, Park Avenue Armory’s Under Construction Series, Perelman Performing Arts Center (PAC NYC), Performance Space New York, The Performing Garage, Pregones/PRTT, The Public Theater, Soho Rep, Symphony Space, Waterwell, and Working Theater.

UNDER THE RADAR 2026 プログラム

Benevolence

Kevin Matthew Wong
Lincoln Center for the Performing Artsとの共同提供
1月7-9日、13、15日 午後7時、1月14、16、17日 午後8時30分、1月10、17、18日 午後3時30分
Lincoln Center for the Performing Arts
Samuel Rehearsal Studio, Samuel B. & David Rose Building
165 W. 65th Street
ニューヨーク, NY 10023
劇作家、パフォーマー、ビデオアーティストであるKevin Matthew Wongが届けるのは、優しく親密なストーリーテリング体験です。中国系カナダ人を祖先に持ち、何世代にもわたる大陸横断のドラマを中心に展開されます。Kevinは自分のルーツについて常に疑問を抱いていました。彼は世界で最も広く分散したコミュニティのひとつ、客家（Hakka）の一員ではないかと考えています。不意に、Kevinのもとに客家のアイデンティティに関する演劇の依頼が舞い込みます。それは、オンタリオ州マーカムの50％近くが中国系の、シニア向けの作品でした。柔弱でありながら壮大、感動的で遊び心にあふれた"Benevolence"は、コミュニティ、ハイブリッドなアイデンティティ、そして遺産についての強力な探求です。