利用可能な言語
静かで控えめな小品 Priyanga Burford 出演のa small and quiet light と David Suchet 出演のMurder in the Cathedralの上演に先駆けて、Orange Tree Theatreは2026/2027シーズンの全公演プログラムを発表しました。
Cranford
今年のクリスマス、数々の賞に輝く女優 Tamsin Greig が、Elizabeth Gaskellの原作小説を基にしたLin CoghlanとShaun McKennaによるCranfordの主役を務めます。この作品はJosh Rocheが共同制作・演出を手掛け、Park TheatreとRSCで高い評価を得たThe Forsyte Sagaの翻案チーム、Coghlan、McKenna、Rocheが再集結します。Cranfordの初日は2026年11月13日、プレビューは11月3日から、上演は2027年1月16日まで続きます。
King Lear and Richard II
既に発表されていたRoger AllamとFreddie Foxに加え、Arthur HughesとAmber JamesがシェイクスピアのKing LearとRichard IIをリパートリーで演じます。これらの演出はOTのアーティスティックディレクターTom Littlerが担当し、公演は2027年3月3日開幕、プレビューは2月15日からで、4月10日までの上演です。
The Vortex
Noël Coward作のThe Vortexは、新たにOTデビューを果たすOlivia Williamsが主演し、Jonathan Munbyが演出を担当、印象的な心理劇をOTの舞台に届けます。公演は2027年4月23日金曜日に初日、プレビューは4月17日から始まり、5月29日まで上演されます。
Sapling
2025年Women's Prize for Playwriting受賞作家Georgina Duncanによる新作Saplingは、Claire O'Reilly演出で世界初演されます。Sheffield Theatres、Paines Plough、Women's Prize for Playwritingとの共同制作で、初日は6月9日、プレビューは6月5日、7月3日までの上演の後にシェフィールドへ巡回します。
Infamous Anne
続いて、高く評価されている劇作家Penelope Skinnerの新作コメディInfamous Anneが世界初演されます。Claire Skinnerがタイトルロールのアン役でOTデビューを果たします。演出はCharlotte Gwinnerが担当。公演は7月16日に開幕し、プレビューは7月10日から、8月7日まで上演されます。
OT Music
さらにNew collaborationとして、St Mary Magdalene教会と協力しOT Musicを開催、リッチモンドの中心で世界的に著名な音楽家たちがソロや室内楽リサイタルを披露します。シーズンはSeb Gillotのキュレーションで6月まで続き、OTのSunday Morning Coffee Concerts（かつてAllegri Quartetのヴィオラ奏者Dorothea Vogelが主催）の復活と共に、多彩なプログラムが予定されています。注目は英国出身ピアニストHarry BakerによるドビュッシーからコルトレーンまでのImpressionsの探求、OTでおなじみのJane Asherが出演するモーツァルトの妻コンスタンツェをテーマにした音楽作品Constanze（作曲：Tim Coates）、シューベルトの代表的な2つの歌曲集Die schöne MüllerinとMark Padmore出演のWinterreise、さらにソプラノのDame Emma Kirkby、London Conchord Ensemble、著名ピアニストDavid Owen Norrisの演奏が含まれます。
Orange Tree TheatreのアーティスティックディレクターTom Littlerは次のように語りました。「Orange Treeは、素晴らしい演技に照らされた優れた作品の家です。それにしても、今回のシーズンは見事な作品の饗宴です。2025年Women’s Prize for Playwriting受賞のGeorgina Duncan新作Sapling、Elizabeth Gaskellを翻案したShaun McKennaとLin Coghlan、世界初演となるPenelope Skinnerの新たなコメディ、Noël Cowardの鮮烈な代表作、そしてもちろんWilliam Shakespeareの二大傑作です。
世界クラスのパフォーマンスを間近で観るにはこの劇場以上の場所はありません。Tamsin GreigのCranford、Claire SkinnerのInfamous Anne、Olivia WilliamsのThe Vortexが待ちきれません。また、既に発表されているRoger AllamとFreddie Fox主役のRichard IIとKing Learに加え、Arthur HughesとAmber Jamesが加わり、真のレパートリーカンパニーを築いていくことが楽しみです。
OTは前方ホール改修プロジェクトの最終段階に入りました——バーとロビーは来春早期に再開します——これまで以上に観客に素晴らしい体験を提供すべく努力しています。新たに素晴らしい音楽家が揃う室内楽シリーズを始められることを大変喜んでいます。」
さらにOTは、地域へシェイクスピアと生の演劇を届けるコミュニティ事業プログラムも発表しました。OTの基幹プロジェクトであるPrimary Shakespeareは5月から7月にかけて地元の小学校を巡回し、学校グループ向けにTwelfth Nightのワークショップを開催します。加えてShakespeare Up Close: Macbeth and Romeo and Julietは11月にGuildford Shakespeare Companyとの共同制作で中学校を巡回します。
OT Teatime PlaysとSaturday Seminarsも復活予定で、OT Teatime Playsはクラシックからリバイバル、新作までの作品を提供し、Saturday Seminarsの次回開催は10月10日で「a small and quiet light」の制作舞台裏を紹介します。
またOTは、全ジャンルの劇場アーティストに門戸を開き、無料のArtists' Networkを運営しています。ここでは業界のトッププロによるトークやイベントが年間を通して行われます。
さらに、OTは全ての人が観劇できるように配慮し、OT On Screenを通じて今年の公演を自宅でストリーミング視聴できる機会を提供しています。OT Under 30 Nightsは20ポンドチケット、半額プレビュー、補助金付きアクセスチケット、政府支援受給者向けの1ポンドチケット等を継続的に提供予定です。
最後に、OT: Open to Everyoneという資本開発プロジェクトは現在進行中で、ホールや舞台裏を一新しつつ、劇場固有の魅力を保護します。目標の450万ポンドのうち残り6%の資金調達が必要です。詳細および寄付はこちらをご覧ください：https://orangetreetheatre.co.uk/open/
