利用可能な言語
Mel BrooksのThe Producers 25周年記念公演が現在Ogunquit Playhouseで上演中です。このプロダクションは、オリジナルのブロードウェイキャストとクリエイティブチームのメンバーを再結集し、オリジナルのブロードウェイ衣装をOgunquitの観客のために特別に修復して使用しています。脚本はThomas MeehanとMel Brooksによるもので、音楽と歌詞はMel Brooks。監督と振付はJames Grayが務めており、8月27日(木)から上演が開始され、2026年9月26日までの限定公演となっています。
The Producersには、Max Bialystock役でJason Kravits（BroadwayのThe Drowsy Chaperone）、Leo Bloom役にDan DeLuca（OPのWhen Elvis Met The Beatles）、Ulla役にStephanie Gibson（BroadwayのCinderella）、Franz Liebkind役にJohn Rapson（BroadwayのSweeney Todd）、Roger DeBris役にJohn Scherer（OPのKinky Boots）、そしてCarmen Ghia役にNathan Lee Graham（TVの“Mid-Century Modern”）が出演します。
キャストには、Delaney Bailey（OPのCrazy For You）、Wendi Bergamini（BroadwayのSmash）、Jim Borstelmann（BroadwayのThe Producers）、Colin Bradbury（BroadwayのBoop!）、Faith Jordan Candino（OPのHello, Dolly!）、Jaclyn De Nicola（OPのHigh Society）、Adam Furgal（Elf Nat'l Tour）、Connor Harman（OPのHello, Dolly!）、Naomi Kakuk（BroadwayのThe Producers）、Jalen Kirkman（Maine Stateの1776）、Liesl Landegger（Paper MillのFrozen）、J. Elaine Marcos（BroadwayのPriscilla Queen of the Desert）、Steven Mooney（Fiddler on the Roof Nat'l Tour）、Kaylee Olson（BroadwayのSpamalot）、Tyler Pirrung（The Cher Show Nat'l Tour）、Sam Sanderson（OPのWhite Christmas at The Music Hall）、およびGabriella Scarpace（GrandstreetのThe Little Mermaid）が含まれます。
The Producersは、Susan Stromanのトニー賞受賞の演出・振付をJames Gray（BroadwayのThe Producers）が再現し、アシスタント演出・振付はAngie Schworer（BroadwayのThe Producers）、音楽監督はJesse Kissel（BroadwayのDays of Wine and Roses）、音楽監督はBrian Whitted（BroadwayのChicago）。舞台美術はEric Luchen（Evil Dead Australian Tour）、照明デザインはRichard Latta（OPのAin't Too Proud）、オリジナル衣装デザインはWilliam Ivey Long（BroadwayのThe Producers）、音響デザインはKevin Heard（OPのCity of Angels）、ウィッグ/ヘア＆メイクアップデザインはRoxanne De Luna（OPのHello, Dolly!）が担当しています。舞台監督はDaniel Everett（OPのAin't Too Proud）、キャスティングはARCによって行われています。
写真提供：Nile Scott Studios
