写真：マーク・ライランスらとともにメアリルボーン・シアターで稽古中の『タルトゥーフ（リミックス）』

モリエールの名作を鋭いコメディ、スポークンワード、音楽、美しく紡がれた韻文で融合させた新作『タルトゥーフ（リミックス）』の最初の稽古写真をご紹介します。現代のナイジェリア・ジャマイカ系家族の視点からインスピレーションを得て書かれ、演出されたこの作品は、ダレン・レイモンド（シェイクスピアズ・グローブのサム・ワナメイカー賞2025年受賞者）によるもので、アカデミー賞およびオリヴィエ賞受賞者のマーク・ライランスが主演します。

世界初演はメアリルボーン・シアターにて、2026年9月4日から10月24日までの厳選された7週間の限定公演となります。

マーク・ライランスが牧師テランス・ブレイク役で命を吹き込むアフォラビ-ウィリアムズ家族には、ブランチ・ウィリアムズ（祖母）、サラ・モコネン（アダンナ）、クリストファー・ムバキ（D-ミズ）、モレニケ・オナジョビ（ケミ）、イヴァンドロ・ダ・クルーズ・レイテ（シンクレア）、ナケバ・ブキャナン（エルミール）、クレイグ・ブレイク（デルロイ）、ウシフ・ジャロウ（オガ）らが出演します。

この作品は、信仰、家族、許し、そして権力に真実を告げる勇気を喜びをもって祝うものです。

率直なアフォラビ-ウィリアムズ家族がオガ・アフォラビの邸宅に集まり、娘の結婚式の準備が始まります。遠方から親族が集い、家族の伝統は活気づき、感情は高まり、意見も飛び交います。しかし、オガの揺るぎない信頼を得たカリスマ的な牧師が家に居候し始めると、古い傷が再び開き、忠誠心が試され、信仰自体が戦場となります。結婚式の日が迫る中、家族は自ら大切にしてきたすべてが引き裂かれる前に真実を暴かなければなりません。

『タルトゥーフ（リミックス）』はメアリルボーン・シアター、パトリック・マイルズ＆デビッド・ラフ、シェイクスピアロードがインターミッションとのパートナーシップにより制作し、アレクサンダー“サンディ”マーシャル、アンソロジー・シアター、グラス・ハーフ・フル、ルパート・ギャビン／マロリー・ファクター、トゥルチン・バートナー・プロダクションズ、ワイルド・ヤクとの共同製作です。