照片：TARTUFFE（REMIX）在Marylebone剧院与马克·赖伦斯等人的排练现场

《假虔诚者（混音版）》的首批排练照片揭晓，这部莫里哀杰作的新改编作品融合了犀利的喜剧、口语艺术、音乐与精美的押韵诗句。该剧灵感源自当代尼日利亚-牙买加家庭视角，由达伦·雷蒙德（2025年莎士比亚环球剧场山姆·瓦纳梅克奖获得者）编写并执导，主演则是奥斯卡与奥利弗奖得主马克·赖伦斯。

该剧将于2026年9月4日至10月24日在Marylebone剧院举办为期7周的限时演出，正式迎来全球首演。

饰演牧师特伦斯·布莱克的马克·赖伦斯领衔，带来充满生命力的阿福拉比-威廉姆斯家庭成员阵容，包括布兰奇·威廉姆斯（奶奶）、萨拉·莫科宁（阿丹娜）、克里斯托弗·姆巴基（D-Miz）、莫雷尼克·奥纳乔比（凯米）、伊万德罗·达克鲁斯·莱特（辛克莱尔）、纳凯巴·布坎南（埃尔米尔）、克雷格·布莱克（德洛伊）和乌西福·贾洛（奥加）。

本制作是对信仰、家庭、宽恕以及敢于向权力讲话的勇气的欢庆。

直言不讳的阿福拉比-威廉姆斯家族齐聚奥加·阿福拉比的大宅中，准备为其女儿举行婚礼。亲戚们从各地陆续到来，家族传统如火如荼，情绪高涨，意见纷呈。然而，当一位魅力四射、赢得奥加坚定信任的牧师入住家中，往日伤疤被撕开，忠诚受到考验，信仰本身也变成战场。随着婚礼日渐临近，一家人必须揭露真相，否则他们珍视的一切都将被撕裂。

《假虔诚者（混音版）》由Marylebone剧院、帕特里克·迈尔斯和大卫·拉夫、莎士比亚路与Intermission合作，联合制作由Alexander “Sandy” Marshall、Anthology Theatre、Glass Half Full、鲁珀特·加文/马洛里·法克特、塔尔钦·巴特纳制作公司及Wild Yak联合呈现。