Zdjęcia: TARTUFFE (REMIX) na próbach z Markiem Rylancem i innymi w Marylebone Theatre

Pierwsze zdjęcia z prób Tartuffe (Remixed), nowej adaptacji arcydzieła Moliera, łączącej błyskotliwą komedię, słowo mówione, muzykę i pięknie skonstruowany rymowany wiersz. Inspirowane perspektywą współczesnej nigeryjsko-jamajskiej rodziny, Tartuffe (Remixed) zostało napisane i wyreżyserowane przez Darrena Raymonda (zdobywcę nagrody Sam Wanamaker 2025 Shakespeare's Globe) i w głównej roli występuje laureat Oscara i Nagrody Oliviera Mark Rylance.

Światowa premiera odbędzie się w Marylebone Theatre podczas limitowanego 7-tygodniowego sezonu w dniach od 4 września do 24 października 2026 roku.

Rodzinę Afolabi-Williams ożywiają, oprócz Marka Rylance'a jako pastora Terrance'a Blake'a, aktorzy: Blanche Williams (Babcia), Sara Mokonen (Adanna), Christopher Mbaki (D-Miz), Morenike Onajobi (Kemi), Ivandro Da Cruz Leite (Sinclair), Nakeba Buchanan (Elmire), Craig Blake (Delroy) oraz Usifu Jalloh (Oga).

Produkcja jest radosnym świętem wiary, rodziny, przebaczenia oraz odwagi mówienia prawdy w obliczu władzy.

Wyrazista rodzina Afolabi–Williams zbiera się w rezydencji Ogi Afolabiego, gdy rozpoczynają się przygotowania do ślubu jego córki. Z krewnymi przybywającymi z różnych stron, tradycje rodzinne są w pełnym rozkwicie, emocje sięgają zenitu, a opinii nigdy nie brakuje. Jednak gdy charyzmatyczny człowiek Boga, który zdobył niezachwiane zaufanie Ogi, zamieszkuje w rodzinnym domu, stare rany się otwierają, lojalności zostają wystawione na próbę, a sama wiara staje się polem bitwy. W miarę zbliżania się dnia ślubu, rodzina musi odkryć prawdę, zanim wszystko, co dla niej ważne, zostanie rozbite.

Tartuffe (Remixed) jest prezentowane przez Marylebone Theatre, Patricka Mylesa i Davida Luffa, Shakespeare Road we współpracy z Intermission, koprodukcja z Alexanderem „Sandy” Marshallem, Anthology Theatre, Glass Half Full, Rupertem Gavinem/Mallory Factor, Tulchin Bartner Productions oraz Wild Yak.