利用可能な言語
ジャーミンストリートシアターとミントシアターカンパニーは、テレーザ・ディーヴィーの『ジェームス・ウィーランの妻』の新しい製作について、フルキャスティングを発表しました。これは愛と誇りの時代を超えた物語で、アイルランドの忘れ去られた天才をロンドンの観客に再紹介します。ミントシアターカンパニーの芸術監督であるジョナサン・バンクがダラ・フィーリー（ビル・マクガフェティ）、クレオナ・フリン（ナン・バウワーズ）、エヴァン・ガフニー（ケイト・モラン）、モリー・ハンリー（ノーラ・キーン）、フィアック・クンズ（ジェームス・ウィーラン）、パトリック・マクブリーティ（トム・ケアリー）、デイヴィッド・ローレ（アポロ・モラン）、およびベンジャミン・レイリー（トム・マククリンシー）を指揮します。
ディーヴィーの劇は、ジェームス・ウィーランの人生の7年間を追い、野心、妥協、そしてアイルランドにおける女性の役割を探ります。個人的な欲望と社会的期待の衝突を描いています。この製作は7月1日にオープンし、6月25日からプレヴューが行われ、2026年7月25日までジャーミンストリートシアターで上演されます。
ジョナサン・バンクは「『ジェームス・ウィーランの妻』は劇場の観客にキャラクターの言葉にされない思いを聞かせる挑戦を課す劇であり、それを行うのに最適な場所が親密なジャーミンストリートシアターです。2010年にミントシアターカンパニーがニューヨークで『テレーザ・ディーヴィー・プロジェクト』を始めて以来、私はディーヴィーの作品に取り組んできましたが、今回は素晴らしいキャスティングディレクターサラ・ジョーンズによって集められた卓越したアイルランドのキャストから学ぶことを楽しみにしています。この仕事をロンドンで続ける機会を与えてくれたステラとデイヴィッドに感謝します。」
ステラ・パウエル・ジョーンズとデイヴィッド・ドイルは、「不当に忘れ去られた劇作家や劇が、ジョナサン・バンクとミントシアターカンパニー以上の良い擁護者を持つことはありません。そして、ジェームス・ウィーランの妻は特異な劇であり、私たちが今でも答えられない問いを投げかけています。私たちはパートナーシップの喜びと快適さのためにどれだけの自分自身を手放す準備ができているのか？ロンドンの観客は、テレーザ・ディーヴィーの素晴らしい作品を体験するのを待ちすぎましたが、この壮大なキャストによって待つ価値がある以上のものになるでしょう。」
1937年、小さなアイルランドの町。ナン・バウワーズと彼女の友人たちは、どの地元の少年がダブリンでの人生を変える仕事を獲得したのかを待っています。ジェームス・ウィーランが勝ち誇った姿で現れ、彼のスウィートハートであるナンとお祝いする準備ができているものの、ナンには彼女自身の計画があったことを知ります。七年後、成功を収めて帰ってきたジェームスは、ナンだけでなく町全体に影響を及ぼします。
テレーザ・ディーヴィーは、1940年代の保守的な反発が高まる中で、アビー・シアターによって『ジェームス・ウィーランの妻』が拒否された時に名声の絶頂にいました。今、2026年、ミントシアターのジョナサン・バンクは、この愛と誇りを対立させる時代を超えたアンサンブル劇を通じて、アイルランドの忘れられた天才を再紹介します。
