השחקנים המלאים הופיעו עבור אישה לג'יימס ויילן בתיאטרון ג'רמין סטריט

תיאטרון ג'רמין סטריט וחברת התיאטרון מינט הודיעו על הליהוק המלא עבור הפקה חדשה של טרזה דיבי’s אישה לג'יימס ויילן - סיפור נצחי של אהבה וגאווה, המחדש את גאון אירלנד הנשכח לקהל בלונדון. המנהל האמנותי של חברת התיאטרון מינט, ג'ונתן בנק, מביים את דארה פיולי (ביל מקגפרטי), קליאונה פלין (נאן בוארס), אייבן גפני (קייט מורן), מולی האנלי (נורה קין), פיאך קונץ (ג'יימס ויילן), פטריק מקברטי (תום קרי), דיויד רואל (אפולו מורן) ובנימין ריילי (תום מקלינסיי).

בעקבות שבע שנים מחייו של ג'יימס ויילן, מחזה של דיבי חוקר שאיפה, פשרה, ותפקיד הנשים באירלנד, כאשר הרצון האישי מתנגש בציפיות חברתיות. ההפקה תיפתח ב-1 ביולי, עם הצגות מוקדמות החל מ-25 ביוני, ותמשך עד 25 ביולי 2026 בתיאטרון ג'רמין סטריט.

ג'ונתן בנק אמר, “אישה לג'יימס ויילן היא מחזה שמאתגר את אוהבי התיאטרון לשמוע את המחשבות הלא מדוברות של הדמויות שלו - ואין מקום טוב יותר לעשות זאת מאשר בתיאטרון האינטימי ג'רמין סטריט. לאחר שעבדתי על מחזות של דיבי מאז שחברת התיאטרון מינט השיקה את 'פרויקט טרזה דיבי' בניו יורק ב-2010, אני מחכה עכשיו ללמוד מקאסט אירי יוצא דופן - שנאסף על ידי המלהקת המבריקה שרה ג'ונס. תודה, סטלה ודוד, על ההזדמנות להמשיך את העבודה הזו בלונדון.”

סטלה פאוול-ג'ונס ודוד דויאל הוסיפו, “מחזאים ומחזות שנשכחו שלא בצדק לא יכולים היה להיות להם מגן טוב יותר מאשר ג'ונתן בנק וחברת מינט תיאטר. ואישה לג'יימס ויילן היא מחזה יוצא דופן - ושואלת שאלה שאנו עדיין לא יכולים לענות עליה. עד כמה אנחנו מוכנים להקריב חלק מעצמנו עבור השמחות והנוחות של שותפות? קהל בלונדון חיכה זמן רב מדי כדי לפגוש את כתיבתה המ remarkable של טרזה דיבי, אבל הקאסט המפואר הזה עושה את ההמתנה שווה מאוד.”

1937, עיירה אירית קטנה. נאן בוארס והחברים שלה מחכים לשמוע איזה נער מקומי זכה בעבודה משנה חיים בדבלין. ג'יימס ויילן מופיע ניצחון ומוכן לחגוג עם אהובתו, נאן, רק כדי לגלות שיש לה תוכניות משלה. שבע שנים לאחר מכן, ג'יימס חוזר הביתה, מלא בהצלחה. החזרה שלו תשפיע לא רק על נאן אלא על כל העיירה.

טרזה דיבי הייתה בשיא תהילתה כאשר התיאטרון אביי דחה את אישה לג'יימס ויילן amidst the growing conservative backlash of the 1940s. עכשיו, בשנת 2026, ג'ונתן בנק מחברת מינט עושה הכרה מאוחרת בגאון אירלנד הנשכח עם מחזה קבוצתי מחוץ לזמן הזה שמנוגד אהבה לגאווה.