利用可能な言語
ヤング・ヴィックシアターが、映画『テルマ&ルイーズ』のワールドプレミアにおける完全なキャストを発表しました。この新しいミュージカル版は、キャリー・クーリのオスカーとゴールデングローブ受賞作品に基づいており、音楽はグラミー賞にノミネートされたアイコニックなアーティスト、ネコ・ケースが担当し、演出はトリップ・カルマン(『ベッキー・ショー』、『クワイア・ボーイ』)が行います。映画がアメリカ全土で初めて上映されてから30年以上が経った今、自由、団結、揺るぎない友情についてのこのエンパワリングで、ユーモアに富み、深く感動的な物語が、原作の政治的テーマがこれまで以上に重要に感じられる時代に、クーリによって舞台用に再創造されました。
本作は、ヤング・ヴィック、ソニア・フリードマンプロダクション、ブルー・スプルース・プロダクション、レイ・ライン・エンターテインメント、キャリー・クーリの共同制作で、マンディ・グリーンフィールドが、MGM On Stageと提携して行います。『テルマ&ルイーズ』は、ヤング・ヴィックの2026/27シーズンのオープニング作品となり、メインハウスで2026年9月3日から10月24日まで上演され、プレスナイトは9月16日です。
これまでに発表されたオリビエ賞ノミネートのエイミー・レノックス(『キャバレー』、『キンキー・ブーツ』)がテルマ役、オリビエ賞ノミネートのレイチェル・タッカー(『ウィキッド』、『カム・フロム・アウェイ』)がルイーズ役として参加するほか、トレヴァー・ディオン・ニコラス(『ヘラクレス』、『ハデスタウン』)がハル役、ジョーダン・ルーク・ゲージ(『&Juliet』、『ボニー&クライド』)がJD役、サミュエル・エドワーズ(『エニシング・ゴーズ』、『ウィキッド』)がダリル役、アレックス・ギブソン-ジョルジオ(『トップ・ハット』、『シナトラ・ザ・ミュージカル』)がジミー役、レティタ・ヘクター(『ティナ-ザ・ティナ・ターナー・ミュージカル』、『2:22』)がサラ役、タムリン・ヘンダーソン(『マンマ・ミーア!』、『ウェイトレス』)がハーラン/マックス役、ジャック・バターワース(『アメリカン・サイコ』、『ヒア・ウィー・アー』)が巡査/歌手役を務めます。アンサンブルは、スージー・マクアダム(『お気に召すまま』)、エレノア・ウォルシュ(『ハース・ザ・ミュージカル』)、アレックス・ギヴン(『ガイズ&ドールズ』)、カミラ・フェルナンデス(『サンセット大通り』)、ラシャン・チェンバーズ(『ライオン・キング』)、ジョシュア・デヴァー(『バット・アウト・オブ・ヘル』)で構成されています。
気まぐれで、ルイーズは親友のテルマを招待し、即興の週末の小旅行を計画します。道端のホンキー・トンクでの不運な出会いの後、彼女たちの生涯にわたる友情は危険で壊れないものに変わります。壮大なミュージカルスコアに促されて、彼女たちは、全てのカードが彼女たちに不利に積まれた世界で、最後のチャンスの冒険に出発します。
クリエイティブチームには、ボビー・ジェーン・スミスとオル・シュライバーによる振付、クリスティーン・ジョーンズとブレット・J・バナキスによる舞台装置、ライアン・ドーソン・ライトによる衣装デザイン、ナターシャ・チバーズによる照明デザイン、ギャレス・オーウェンによる音響デザイン、キンバリー・グリッグスビーによる音楽監修、ジョン・クランシーによる編曲とアレンジ、エド・バッセイによる音楽指導、キャロル・ハンコックによるウィッグ、ヘア、メイクデザインに加え、カール・ニューマン、ポール・リグビー、ゾーイ・サーナクによる追加音楽が加わります。
スチュアート・バート CDG CSAがキャスティングディレクター、ピーター・ノーデンがキャスティングアソシエイト、ケヴ・マッカーディがファイトディレクター、ダニエル・リドンがボイス&ダイアレクトコーチ、ゾーイ・トーマス・ウェブが衣装スーパーバイザー、メアリー・ハリデイが小道具スーパーバイザー、ビリージェイ・スタインがキーボードプログラマー、チェルシー・ウォーカーがアソシエイトディレクター、リリー・オックウェルがアソシエイト振付家、マシュー・バトリーがアソシエイトデザイナー、ステイシー・オシェイがアソシエイト照明デザイナー、ロブ・ジョーンズがアソシエイト音響デザイナー、フランチェスカ・マレイ・フエンテスがジェアウッドアシスタントディレクターです。音楽プロデューサーはジェフ・ゲーラガーで、オーケストラマネージャーはシルビア・アディソンです。RCIシアトリカルズがアメリカのゼネラルマネージャーを務めます。