اللغات المتاحة
أعلن مسرح يانغ فيك عن تحديد الطاقم بالكامل للعرض الأول في العالم لموسيقاه "ثيلما ولويز" وهي اقتباس موسيقي جديد من فيلم كالي خوري الفائز بجائزة الأوسكار والغولدن غلوب، والذي يتضمن موسيقى من غناء أيقونة غير تقليدية مرشحة لجائزة غرامي نيكو كيس والمخرج تريب كولمان (بيكي شو، كور شاب). بعد أكثر من ثلاثين عاماً من عرض الفيلم لأول مرة في دور السينما في جميع أنحاء الولايات المتحدة، تم إعادة تخيل هذه القصة المحفزة والمضحكة والمؤثرة بعمق حول الحرية والتضامن والصداقة الثابتة من قبل خوري للخشبة في وقت أصبحت فيه سياسات الفيلم الأصلي أكثر صلة من أي وقت مضى.
تم إنتاج هذا العرض بالتعاون بين يانغ فيك، وشركة سونيا فريدمان للإنتاج، وبلو سبروس برودكشنز، ولي لاين إنترتينمنت، وكالي خوري، بالإضافة إلى ماندي غرينفيلد بالشراكة مع MGM On Stage، سيجري عرض "ثيلما ولويز" في يانغ فيك في موسم 2026/7، وسيستمر في المنزل الرئيسي من 3 سبتمبر حتى 24 أكتوبر 2026 مع ليلة الصحافة في 16 سبتمبر.
سينضم إلى أيمي لينوك (كاباريه، كينكي بوتس) المرشحة لجائزة أوليفييه بدور ثيلما ومن راشيل توكر (ويكند، كوم فور أوي) المرشحة لجائزة أوليفييه بدور لويز تريفور ديون نيكولاس (هرقل، هاديستاون) كحال؛ جوردان لوك غيج (& يوليويت، بوني & كلايد) كـ JD؛ صموئيل إدواردز (أي شيء يذهب، ويكند) كـ داريل؛ أليكس غيبسون-جورجيو (توب هات، سيناترا الموسيقية) في دور جيمي؛ ليتيا هيكتور (تينا - تينا تيرنر الموسيقية، 2:22) كـ سارة؛ تاميلين هندرسون (ماماما ميا، ويترس) كـ هارلان / ماكس؛ وجاك بترفورث (أمريكان سايكو، هنا نحن) كـ شرطي/مغني. يتكون فريق العمل من سوزي مكأدم (الكثير من الضجيج بلا شيء)، إلينور والش (هيذرز الموسيقية)، أليكس غيفن (فتيان وفتيات)، كاملا فرنانديز (شارع الغروب)، روشان تشامبرز (ملك الغابة) ويوشوا ديفر (بات أوت أوف هيل).
بدافع من رغبة عابرة، تدعو لويز صديقتها المقرّبة ثيلما لعطلة نهاية أسبوع عفوية. بعد مواجهة غير موفقة مع غريب في حانة على جانب الطريق، تتشكل صداقتهما الطويلة الأمد إلى شيء خطير وغير قابل للكسر. مدفوعة بموسيقى تصاعدية، ينطلقون في مغامرة أخيرة في عالم تسود فيه العقبات.
يتضمن الفريق الإبداعي رقصات من تصميم بوببي جين سميث وأور شرايبر، تصميم الديكور من كريستين جونز وبريت جي باناكيس، تصميم الأزياء من رايان داوسون لايت، تصميم الإضاءة من ناتاشا تشيفرز، تصميم الصوت من غاريث أوين، الإشراف الموسيقي بواسطة كيمبرلي غريغسبي، الترتيبات وإعداد الأوركسترا من جون كلانسي، الإخراج الموسيقي من إد بوسي، تصميم الشعر والمكياج من كارول هانكوك مع موسيقى إضافية لكل من كارل نيومان، بول ريغبي وزوي سورناك.
ستيوارت بورت CDG CSA هو مدير التوزيع، بيتر نودن هو مساعد التوزيع، كيف مكوردي هو مدرب القتال، دانييل ليدون هي مدربة الصوت ولهجات، زوي توماس-ويب هي مشرفة الأزياء، ماري هاليداي هي مشرفة الدعائم، بيلي جاي ستاين هو برنامج لوحة المفاتيح، تشيلسي واكر المديرة المساعدة، ليلي أوكويل هي المدربة المساعدة، ماثيو باتري هو المصمم المساعد، ستايسي أوشيا هي المصممة المساعدة للإضاءة وروب جونز هو المصمم المساعد للصوت. فرانسيسكا موري-فوينتس هي المساعدة في الإخراج من جيرود. المنتج الموسيقي هو جيف غاليغهر ومدير الأوركسترا هو سلفيا أديدسون. RCI Theatricals هم المديرون العامون في الولايات المتحدة.
