利用可能な言語
MISCHIEFは、2026年12月18日から2027年1月23日までロンドンのウィンダムズ・シアター（Delfont Mackintosh Theatreグループの西エンドの劇場）で上演されるChristmas Carol Goes Wrongのキャストを発表しました。また、2027年10月27日にブロムリーで始まる英国ツアーでも彼らが公演を行い、その後ノリッジ、ウルヴァーハンプトン、リーズ、ヨーク、ミルトンキーンズ、カーディフ、バーミンガム、ニューカッスル、ケンブリッジへと巡回し（ツアーは3月7日にケンブリッジで終了します）、全国各地を駆け巡ります。
ツアーキャストは、Dennis役のJames Akka、Chris役のAdam Elliott、オリジナルMISCHIEFメンバーのDave HearnがMax役（2027年1月23日まで）、Robert役のMatthew Howell、後半6会場のツアーでMax役を務めるJay Olpin、Jonathan役のLuke Pierre、Trevor役のAein Nasseri、Annie役のDumile Sibanda、Sandra役のAshley Tuckerです。
アンダースタディ（代役）にはBillie Hamer、Robert Lane、Claire Lee Shenfield、Jay Olpin（2027年1月23日まで）、Josh Patel-Foster（2027年1月26日から）、Jamie Sandersfieldが名を連ねています。
プロデューサーのKenny Waxは次のように述べています。「Scrooge役を誰が演じるかでもう既にケンカが始まり、台詞の合図を無視したりセットを自ら妨害したりするなど、すでに戦っている役者たちの一団に加わるこの才能ある新キャストを送り出すのは大きな緊張感を伴っています。私たちはこの作品を英国全国ツアー、西エンド、そして国際公演としてロサンゼルスやオーストラリアでも上演する予定ですが、多数のグローバルキャストへの拡大に伴い、Cornleyの深刻なコミュニケーション不足とセットの遅延が、国際的な安全上の危険をもたらす結果となってしまいました。」
ポーツマスとマンチェスターのキャストはほとんどがオリジナル西エンド版キャストかつオリジナルMischiefメンバーで、すでに発表されています。彼らはMax役のMatt Cavendish、Annie役のAllie Dart、Sandra役のSasha Frost、Robert役のHenry Lewis、Trevor役のChris Leask、Dennis役のJonathan Sayer、Chris役のHenry Shields、Jonathan役のGreg Tannahillです。アンダースタディはMatthew Biddulph、Siobhan Cha Cha、Orla O'Sullivan、Josh Patel-Fosterが務めます。
Christmas Carol Goes Wrongは、The Cornley Amateur Drama Societyが戻り、Charles Dickensの古典『A Christmas Carol』に挑むという、混沌と喜びの便りを届けます。Cornleyのメンバーたちはコミュニケーションの不足、セットの遅延、役者の失踪、主役争いの激化という問題に立ち向かいます。この大惨事的な、エベネーザー・スクルージの愛されるクリスマス物語の捉え方は、純粋な楽しみを提供するホリデーシーズンの特別な逸品です。
Christmas Carol Goes Wrongは、昨年シャフツベリー・アベニューのThe Apollo Theatreでプレミア公開され、連日満席の観客を迎えましたが、大惨事も起こりました。本作はオリジナルMischiefメンバーのHenry Lewis、Jonathan Sayer、Henry Shieldsによる脚本で、演出はMatt DiCarloが担当。彼は同じく受賞歴のある『The Comedy About Spies』の演出も務めており、その作品はロンドンのアデルフィー劇場で再演されており、2026年9月26日まで上演予定です。
著者と演出家と共に参加するクリエイティブチームは、舞台美術デザイナーのLibby Todd、衣装デザイナーのRoberto Surace、照明デザイナーのDavid Howe、サウンドデザイナー兼作曲家のAlexandra Faye Braithwaiteです。
.jpg?format=auto&width=365)
