Actors' Equity Associationは今日、2026年1月21日水曜日、「スウィング・デー」を祝っています。これは、舞台に臨時で立ち、複数のコーラス役をカバーするために懸命に働くパフォーマーを称える日です。
「スウィングがしている信じられないほど素晴らしい、そして常に要求の高い仕事を認識することによって、彼らを勇気づける1日を過ごせることに興奮しています」と述べたのは、アル・バンドニス、Actors' Equity Associationの第二副会長（コーラスを代表）であり、コーラス問題に関する諮問委員会（ACCA）の委員長です。「また、この日を活用して、スウィングに課されることのある不合理な期待についての認識を高めます。スウィングの仕事について観客を教育することにより、Equityは全国の契約交渉の場で彼らの必要を優先することができるようになりました。」
スウィングとは、アンサンブルのメンバーで、複数のパートや役を学び、複数のコーラスメンバーの代わりをするために待機する役割を持っています。プロダクションの需要に応じて、スウィングは他の性別、年齢、または同時に複数の役にも対応する必要があるかもしれません。スウィングは、パフォーマンスが始まる直前、または公演の途中でも、初めて自分が舞台に立つと知らされるかもしれません。
祝日を祝うために、Equityは、ソーシャルメディアチャンネルで全国のスウィングからの考えやストーリーをハッシュタグ#EquityTeamSwingを付けて投稿します。Equityは2016年にスウィング・デーを始め、今年はその第2の10年目の初日となります。