Il Lyric Hammersmith Theatre ha pubblicato le immagini delle prove in vista della prima britannica della pièce vincitrice del Tony Award Jaja’s African Hair Braiding, che sarà in scena dal 18 marzo al 25 aprile 2026. Date un'occhiata alle foto qui sotto!
Jaja’s African Hair Braiding riunisce la scrittrice Jocelyn Bioh (The Ladykillers Love Story; Nollywood Dreams) e la regista Monique Touko (Wedding Band; Marie and Rosetta) - il team dietro il grande successo School Girls; Or, The African Mean Girls Play.
Dopo la prima a Broadway come parte della stagione 2023-2024 del Manhattan Theatre Club, questa nuova commedia esilarante e stimolante è rapidamente diventata uno degli spettacoli più chiacchierati della stagione. La programmazione è stata estesa due volte durante la sua stagione limitata e una serie delle sue esibizioni finali è stata trasmessa in diretta a causa della forte richiesta, prima che un tour negli Stati Uniti iniziasse alla fine del 2024. Jaja’s African Hair Braiding ha vinto due Tony Awards ed è stata nominata per sei, ricevendo un totale di otto nomination quell'anno tra i Drama Desk Awards, i Drama League Awards e gli Outer Critics Circle Awards. Questa nuova produzione del successo teatrale segnerà la sua prima nel Regno Unito.
Il cast include Bola Akeju (School Girls) nel ruolo di Ndidi, Renee Bailey (Call the Midwife) come Vanessa/Sheila/Radia, babirye bukilwa (Dreaming Whilst Black) nel ruolo di Aminata, Zainab Jah (Boesman and Lena) nel ruolo di Jaja, Demmy Ladipo (Barber Shop Chronicles) come James/Franklin/Olu/Eric, Dani Moseley (Dreaming Whilst Black) come Michelle/Chrissy/Laniece, Sewa Zamba al loro debutto nel teatro professionale come Marie, Jadesola Odunjo (School Girls) nel ruolo di Miriam, Dolapo Oni (Iya-Ile) nel ruolo di Bea e Karene Peter (Rye Lane) nel ruolo di Jennifer.
La scrittrice, Jocelyn Bioh, ha detto: "È la gioia e l'onore della mia vita portare 'Jaja's African Hair Braiding' alla sua prima nel Regno Unito al Lyric Hammersmith sotto la straordinaria direzione di Monique Touko. In molti modi, questa commedia parla del potere dell'amore e della comunità - due cose che ho sentito esponenzialmente dopo il travolgente successo della nostra produzione di 'School Girls; Or, The African Mean Girls Play' nel 2023. Sono entusiasta di lavorare ancora con gran parte dello stesso team creativo e spero di portare più risate, gioia e connessione al pubblico britannico. Non vedo l'ora di darvi il benvenuto nel negozio!"
La regista, Monique Touko, ha dichiarato: "Portare al pubblico britannico 'Jaja's African Hair Braiding' di Jocelyn Bioh è un vero onore. Le sue storie contengono cuore, vivacità e anima e popolare questo mondo è stata una gioia assoluta. Abbiamo riunito un gruppo di attori di talento del teatro e del cinema per dare vita a Harlem nel 2019 in una giornata estiva. Incontra le nostre intrecciatrici e benvenuto nel negozio."
Rachel O’Riordan, Direttore Artistico del Lyric Hammersmith Theatre, ha aggiunto: "Siamo lieti di accogliere nuovamente la scrittrice Jocelyn Bioh e la regista Monique Touko - il duo talentuoso dietro il grande successo del 2023 'School Girls; Or, The African Mean Girls Play' - per Jaja's African Hair Braiding. Non vedo l'ora che il pubblico incontri lo straordinario cast mentre ride, spera e sogna sul nostro splendido palcoscenico."
Il team creativo completo include scenografie di Paul Wills, disegni di parrucche, capelli e trucco di Cynthia De La Rosa, costumi di Jessica Cabassa, disegno luci di Simisola Majekodunmi, sound design di Tony Gayle, video design di Dick Straker, direzione del movimento di Kloé Dean, casting di Julia Horan CDG, regista associata Xanthus, assistente regista Gràinne Flynn, supervisore di parrucche, capelli e trucco Suzanne Scotcher e capo dipartimento di parrucche, capelli e trucco Teváe Humphrey.
Benvenuti da Jaja! Questo vivace salone di intrecciatura ad Harlem è il luogo dove le donne del quartiere vengono per realizzare i loro sogni più grandi di acconciature, affidandosi alle mani di un gruppo vivace di intrecciatrici immigrate dall'Africa occidentale.
Durante una calda giornata estiva, queste donne vivono di tutto nella pentola a pressione del negozio soffocante: dai clienti esigenti a segreti e bugie, risate e tradimenti. Ma ognuna di queste donne ha anche grandi sogni, sogni che le mettono sempre più in contrasto con la città che chiamano casa.
Crediti foto: Manuel Harlan
.jpg)
.jpg)
