लीरिक हैमरस्मिथ थिएटर ने टॉनी अवार्ड-विजेता नाटक Jaja’s African Hair Braiding के यूके प्रीमियर से पहले पूर्वाभ्यास की तस्वीरें जारी की हैं, जो इस स्थल पर बुधवार, 18 मार्च से शनिवार, 25 अप्रैल 2026 तक चलेगा। नीचे तस्वीरें देखें!
Jaja’s African Hair Braiding लेखिका जॉसलीन बियोह (द लेडीकिलर्स लव स्टोरी; नॉलीवुड ड्रीम्स) और निर्देशक मोनिक तौको (वेडिंग बैंड; मैरी और रोसेटा) को फिर से मिलाता है - टीम जिसने स्मैश हिट स्कूल गर्ल्स; ऑर, द अफ्रीकन मीन गर्ल्स प्ले का निर्माण किया था।
ब्रॉडवे पर मैनहट्टन थिएटर क्लब के 2023–2024 सीजन के हिस्से के रूप में प्रीमियर के बाद, यह हंसी और सोचना-प्रेरित करने वाला नया कॉमेडी सीजन के सबसे चर्चित शो में से एक बन गया। सीमित सीजन के दौरान इसकी मियाद दो बार बढ़ाई गई और अंतिम प्रस्तुतियों की एक श्रृंखला की लाइव स्ट्रीमिंग की गई मांग के कारण, इससे पहले कि 2024 के अंत में एक यूएस दौरा शुरू हुआ। Jaja’s African Hair Braiding ने दो टॉनी अवार्ड्स जीते और छह के लिए नामांकित हुआ और उस वर्ष ड्रामा डेस्क अवार्ड्स, ड्रामा लीग अवार्ड्स और आउटर क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड्स के लिए आठ नामांकन प्राप्त किए। इस हिट नाटक के नए प्रोडक्शन का यूके प्रीमियर होगा।
कास्ट में शामिल हैं बोला अक्जू (स्कूल गर्ल्स) के रूप में निदिदि, रेनी बेली (कॉल द मिडवाइफ) के रूप में वेनेसा/शीला/रेडिया, बबिरिये बुकील्वा (ड्रीमिंग व्हाइल्स्ट ब्लैक) के रूप में अमिनता, ज़ैनब जाह (बोसमैन और लीना) के रूप में जाजा, डेमी लैडिपो (बार्बर शॉप क्रॉनिकल्स) के रूप में जेम्स/फ्रैंकलिन/ओलु/एरिक, दानी मोस्ली (ड्रीमिंग व्हाइल्स्ट ब्लैक) के रूप में मिशेल/क्रिस्सी/लानीस, सेवा ज़ंबा अपने पेशेवर मंच पदार्पण में मैरी के रूप में, जेडेसोला ओदुंजो (स्कूल गर्ल्स) के रूप में मिरियम, डोलापो ओनि (इया-इले) के रूप में बी और कारेन पीटर (राई लेन) के रूप में जेनिफर।
लेखिका, जॉसलीन बियोह ने कहा: "यह मेरे जीवन की खुशी और सम्मान है कि "Jaja's African Hair Braiding" को मोनिक तौको के अद्भुत निर्देशन के तहत लीरिक हैमरस्मिथ में अपना यूके प्रीमियर प्राप्त हो रहा है। कई मायनों में, यह नाटक प्यार और समुदाय की शक्ति के बारे में है - दो चीजें जो मैंने 2023 में "स्कूल गर्ल्स; ऑर, द अफ्रीकन मीन गर्ल्स प्ले" के हमारी प्रस्तुति की शानदार सफलता के बाद सबसे अधिक महसूस कीं। मैं उसी क्रिएटिव टीम के साथ काम करने के लिए उत्साहित हूँ और मैं यूके दर्शकों को फिर से और अधिक हँसी, खुशी और जुड़ाव लाने की उम्मीद करती हूँ। मैं उनका स्वागत करने के लिए इंतजार नहीं कर सकती!"
निर्देशक, मोनिक तौको ने कहा: “जॉसलीन बियोह की Jaja's African Hair Braiding को यूके दर्शकों के लिए लाना वास्तव में एक सम्मान है। उनकी कहानियाँ दिल, जीवंतता और आत्मा से भरी होती हैं और इस दुनिया को आबाद करना एक बिल्कुल खुशी थी। हमने 2019 की गर्मियों के एक दिन में हार्लेम को जीवन्त बनाने के लिए थिएटर और स्क्रीन के प्रतिभाशाली अभिनेता इकट्ठे किए हैं। हमारे ब्राइडर्स से मिलिए और दुकान में स्वागत है।”
राचेल ओ'रायर्डन, लीरिक हैमरस्मिथ थियेटर की आर्टिस्टिक डायरेक्टर ने कहा: “हम लेखक जॉसलीन बियोह और निर्देशक मोनिक तौको का स्वागत करने के लिए खुश हैं - 2023 के स्मैश-हिट स्कूल गर्ल्स; ऑर, द अफ्रीकन मीन गर्ल्स प्ले के पीछे की प्रतिभाशाली जोड़ी - Jaja’s African Hair Braiding के लिए। मैं दर्शकों के लिए उत्सुक हूँ कि वे अद्भुत कलाकारों से मिलें जबकि वे हमारे खूबसूरत मंच पर हँसते, उम्मीद करते और सपने देखते हैं।”
पूरी क्रिएटिव टीम में शामिल हैं सेट डिजाइन पॉल विल्स द्वारा, विग्स, हेयर और मेकअप डिजाइन सिंथिया डे ला रोसा द्वारा, कॉस्ट्यूम डिजाइन जेसिका कबासा द्वारा, लाइटिंग डिजाइन सिमिसोला माजेकोडुनमी द्वारा, साउंड डिजाइन टोनी गेल द्वारा, वीडियो डिजाइन डिक स्ट्राकर द्वारा, मूवमेंट डायरेक्शन क्लो डीन द्वारा, कास्टिंग जूलिया होरान सीडीजी द्वारा, एसोसिएट डायरेक्टर ज़ेंथस, असिस्टेंट डायरेक्टर ग्राईन फ्लिन, विग्स, हेयर और मेकअप सुपरवाइज़र स्यूज़ेन स्कॉचर और विग्स, हेयर और मेकअप विभाग के प्रमुख टेवा हंफ्री।
जाजा’s में आपका स्वागत है! ये हार्लेम में चहल-पहल वाला ब्रेडिंग सैलून है जहां मोहल्ले की महिलाएं अपने शानदार हेयरस्टाइल सपनों को साकार करने आती हैं, सभी वेस्ट अफ्रीकी प्रवासी ब्रेडरों के उत्साही समूह के हाथों में।
एक गर्मी के दिन, इन महिलाओं को दुकान की प्रेशर कुकर में सब कुछ अनुभव होता है: मांग करने वाले ग्राहकों से लेकर रहस्य और झूठ, हंसी और विश्वासघात। लेकिन इन महिलाओं में से प्रत्येक के पास भी बड़े सपने हैं, सपने जो उन्हें उस शहर के खिलाफ खड़ा कर देते हैं जिसे वे घर कहते हैं।
फोटो क्रेडिट: मैनुअल हारलन
.jpg)





















.jpg)