שפות זמינות
שריל דיוויס ו-ג'קלין ריינגולד, חברות הועדה המבצעת של לוח הכבוד!, קבוצת פעילות ותמיכה של נשים+ מחברות תיאטרון מעל גיל ארבעים — ובעלות ברית נשים+ מעל גיל 40, השיקו את רשימת 50 ההצגות של נשים+ מעל גיל 50. רשימה זו מיועדת למפיקים, אמני תיאטרון ועוד.
הן פרסמו הודעה בה הן משתפות, "הזמנו כ-180 אנשי אמנות תיאטרון למנות הצגות מלאות שלא הופקו שהיו להם תשוקה אליהן, מאת נשים+ חסרות הכרה מעל גיל 50. אף מחברת לא יכלה להציע את ההצגה שלה בעצמה. שנינו לא מניתם הצגות. קיבלנו כ-125 כותרות מפחות מ-60 ממנים. (כן, זה אומר ש-120 איש לא הגיבו למיילים חוזרים.) הצגות שהופקו, מחברות צעירות והצגות קצרות הוסרו מהרשימה. שאלנו כל מחברת אם היא רוצה להיות ברשימה של מחברות חסרות הכרה מעל גיל 50. כמה לא ענו. כמה אמרו שההצגות שלהן לא מוכנות. חלק לא רצו להיות ברשימה; הן האמינו שידוע שהן “מעל גיל 50” יזיק לקריירה שלהן. אפילו נאמר לחלקן לא להשתתף.
בסופו של דבר, היו לנו 100 כותרות הצגות של 93 מחברות. למרות שהרעיון המקורי היה רשימה של 50, לא יכולנו להסיר הצגות ולכן לא עשינו זאת. יהיו שתי רשימות של 50 הצגות, בהפרש של 6 חודשים. אנו מתרגשות להציג, סוף סוף, את הרשימה הראשונה."
ההצגות הבולטות כוללות את "Rock On" מאת יני בארוגה, "Bunk Johnson…a Blues Poem" מאת איפא בייזה, "Kate Suspended" מאת נינה בבר, "NightWoodsHole" מאת קייט בנסון, "Sizzle Sizzle Fly" מאת סוזן ברנפילד, "Wherever You Go" מאת אליזבת' קנבן, "Colossus" מאת ג'ון קריל, "The Misopeds" מאת קת'רין קסטלני, "Kitchen Table" מאת יוג'יני צ'אן, "Heirloom" מאת קרן צ'ילטון, "The Adventures of Pussy Jones" מאת גב קודי, "Hotel Limbo" מאת אליס איוו כהן, "Ann, Fran, מרי אן" מאת ארין קורטני, "The Wild Inside" מאת קוזי קראם, "Satryricoño" מאת מיגדאליה קרוז, "Helene" מאת ליסה ד'אמור, "Professor Sycorax" מאת שריל דיוויס, "A Little Bit of Forever" מאת ג'ין דורסי, "Pennsylvania Avenue" מאת סוזן פרארה, "Man & Wife" מאת אמה גולדמן-שרמן, "A Comfortable Life" מאת פמלה ווילר גרייסון, "Tongue Tied and Delivered" מאת קירסטן גריניג', "Pieces of a Pandemic" מאת אניטה הולנדר, "Oh, I Remember the Black Birch" מאת ולינה האסו יוסטון, "Invisible Ink" מאת כריסטין טוי ג'ונסון, "Timebomb" מאת קארסון קרייצר, "Aretha and the G-Man" מאת מילדרד אינז לואיס, "Trial by Water" מאת ג'ואן מטיהו, "A Map of Doubt and Rescue" מאת סוזן מילר, "Else & Henry" מאת פוי נווארו, "Interior of the Artist Without Her Sister" מאת מאשה אובלנסקי, "Early Sunday Morning" מאת דרה או'בריאן, "Salvage" מאת מרי לין אוון, "Bones" מאת דיפה פורוהיט, "Fear Less" מאת ג'קלין ריינגולד, "The Loves of My Life" מאת קרמן ריברה, "The Ushers" מאת לין רוזן, "The Boy King in Queens" מאת טמי ריאן, "Allowance" מאת דבורה סавадג', "Roe V. Wade" מאת שרה שולמן, "Squirrels on a Wheel" מאת SM שפייר-מסאת, "Old Bat" מאת אלן סטרוב, "Do I Ever Cross Your Mind?" מאת טרייסי תורן, "Scene Study 1969" מאת קייטלין טולן, "Cock's Crow" מאת אליס טואן, "Blue Paris Blues" מאת T. טרה טורק-היינס, "Heirs of Cedar Branch" מאת סלסט בדפורד ווקר, "Women, Birds, Stars" מאת ג'ני ווב, "@YLS" מאת אליזבת וונג, ו-"Tiny Houses" מאת סטפני זדרבץ.
למידע נוסף: https://www.50playsbywomenover50.com/