Langues Disponibles
Une vidéo des répétitions a été publiée pour la reprise japonaise de Mary Poppins en 2026, qui sera jouée au Tokyu Theatre Orb du 28 mars au 9 mai 2026. Les représentations avant-première commencent le 21 mars.
Les images des répétitions offrent un aperçu des coulisses de la troupe en studio alors qu'elle prépare la comédie musicale à grande échelle pour son retour à Tokyo. La production est présentée en japonais par une distribution entièrement japonaise, sans sous-titres.
Basée sur les histoires de P. L. Travers, la comédie musicale comporte des musiques et paroles originales de Richard M. Sherman et Robert B. Sherman, avec un livret de Julian Fellowes. De nouvelles chansons et des arrangements musicaux, de danse et vocaux supplémentaires sont signés George Stiles et Anthony Drewe. La production est produite et co-réalisée par Cameron Mackintosh, avec une traduction de Keiko Tsuneda et des paroles japonaises de Ako Takahashi.
Megumi Hamada, Rena Sasamoto et Manato Asaka partagent le rôle de Mary Poppins. Yusuke Onuki, Ryunosuke Onoda et Kazuya Kamikawa alternent en Bert. Ryosei Konishi et Seiji Fukushi apparaissent en George Banks, avec Hanayo Kimura et Rina Chinen en Winifred Banks.
Kaho Shimada et Sakiho Juri jouent la Femme Oiseau et Miss Andrew. Kong Kuwata et Motomu Azaki apparaissent en Amiral Boom et le Président. Rinko Urashima et Maki Kubota incarnent Mrs. Brill, et Arata Ishikawa et DION alternent en Robertson Ay.
Jane Banks est interprétée par Momoko Ichikawa, Seira Kuzumi, Nonoka Tsuji et Seira Murooka, avec Michael Banks joué par Kouichi Chou, Enishi Nakanishi, Tasuku Nakagome et Subaru Fukasawa.
.jpg?format=auto&width=300)
