Verfügbare Sprachen
Ein Video aus den Proben wurde für die 2026 Wiederaufnahme von Mary Poppins in Japan veröffentlicht, die vom 28. März bis 9. Mai 2026 im Tokyu Theatre Orb aufgeführt wird. Voraufführungen beginnen am 21. März.
Das Probenmaterial bietet einen Blick hinter die Kulissen der Kompanie im Studio, während sie das groß angelegte Musical für seine Rückkehr nach Tokio vorbereiten. Die Produktion wird auf Japanisch von einer vollständig japanischen Besetzung präsentiert, ohne Untertitel.
Basierend auf den Geschichten von P. L. Travers enthält das Musical Originalmusik und -texte von Richard M. Sherman und Robert B. Sherman, mit einem Buch von Julian Fellowes. Neue Lieder und zusätzliche Musik-, Tanz- und Gesangsarrangements stammen von George Stiles und Anthony Drewe. Die Produktion wird von Cameron Mackintosh produziert und co-regiert, mit einer Übersetzung von Keiko Tsuneda und japanischen Texten von Ako Takahashi.
Megumi Hamada, Rena Sasamoto und Manato Asaka teilen sich die Rolle der Mary Poppins. Yusuke Onuki, Ryunosuke Onoda und Kazuya Kamikawa alternieren als Bert. Ryosei Konishi und Seiji Fukushi treten als George Banks auf, mit Hanayo Kimura und Rina Chinen als Winifred Banks.
Kaho Shimada und Sakiho Juri spielen die Vogelfrau und Miss Andrew. Kong Kuwata und Motomu Azaki erscheinen als Admiral Boom und der Vorsitzende. Rinko Urashima und Maki Kubota spielen Mrs. Brill, und Arata Ishikawa und DION alternieren als Robertson Ay.
Jane Banks wird von Momoko Ichikawa, Seira Kuzumi, Nonoka Tsuji und Seira Murooka dargestellt, wobei Michael Banks von Kouichi Chou, Enishi Nakanishi, Tasuku Nakagome und Subaru Fukasawa gespielt wird.
