Langues Disponibles
Les Red Buckets de Broadway Cares reviendront dans les halls des théâtres de New York et à travers le pays à partir de ce soir, le 24 octobre 2025. La tradition de collecte de fonds dans les théâtres de Broadway Cares/Equity Fights AIDS revient pour unir les publics, les distributions et les équipes techniques dans un acte partagé de créativité et de bienveillance.
Chaque dollar déposé dans les #RedBuckets tenus par les membres de la distribution et les bénévoles se transforme en repas sains livrés, en médicaments fournis et en espoir restauré pour ceux qui en ont le plus besoin.
Cette saison de dons culminera avec les Red Bucket Follies (#redbucketfollies), la célébration annuelle de fin d'année de Broadway de talent, de communauté et de cœur. Ce précieux héritage de l'industrie remplira le New Amsterdam Theatre de performances inoubliables, de numéros originaux et de moments éblouissants créés par le meilleur de Broadway. Les représentations sont prévues pour 16h30 le lundi 8 décembre et 14h le mardi 9 décembre. Les billets pour cette joyeuse célébration de l'art et de la générosité sont disponibles dès maintenant sur broadwaycares.org/follies.
Pour lancer la collecte de fonds #RedBuckets ce week-end, les spectacles de Broadway tels que & Juliet, Art, The Book of Mormon, Buena Vista Social Club, Death Becomes Her, Hamilton, Hell's Kitchen, The Lion King, Maybe Happy Ending, Oh, Mary!, The Outsiders, Six, Waiting for Godot et Wicked y participent; ainsi que les spectacles Off-Broadway Heathers, Little Shop of Horrors et The Play That Goes Wrong; et les tournées nationales de A Beautiful Noise, the Neil Diamond Musical; Beauty and the Beast; Hamilton - Angelica; Kimberly Akimbo; The Notebook; Six - Boleyn; Some Like it Hot; The Sound of Music et Wicked - Munchkinland.
À partir de la semaine prochaine, Broadway's Aladdin, The Great Gatsby, Hadestown, Mamma Mia!, MJ, Moulin Rouge! The Musical, Operation Mincemeat et Stranger Things: The First Shadow, ainsi que les productions en tournée nationale de Hamilton - Angelica et Moulin Rouge! The Musical y participeront. D'autres spectacles de Broadway, Off-Broadway et en tournée nationale se joindront dans les semaines à venir.
“Le besoin n’a jamais été aussi grand, et ma gratitude envers notre communauté théâtrale, ses audiences et nos bénévoles dévoués non plus,” a déclaré Danny Whitman, Directeur Exécutif de Broadway Cares. “À un moment où les coupes budgétaires menacent des programmes et des services vitaux, la communauté de Broadway continue de se montrer à la hauteur avec une générosité extraordinaire. À maintes reprises, cette communauté nous rappelle ce à quoi ressemble la compassion en action, transformant chaque dollar déposé dans un Red Bucket en repas, médicaments et soins qui redonnent vie à ceux qui en ont le plus besoin.”
Les #RedBuckets apparaissent dans les théâtres deux fois par an pendant six semaines engagées et compatissantes de collecte de fonds compétitive au printemps et à l'automne. La Campagne de Collecte de Fonds d'Automne de cette année se poursuit jusqu'au dimanche 7 décembre.