Idiomas Disponibles
Merrily We Roll Along, la versión filmada en vivo del musical ganador de cuatro premios Tony, está ahora en los cines. Descubre lo que piensan los críticos de la interpretación cinematográfica, que fue dirigida por Maria Friedman basándose en su producción teatral.
Abarcando tres décadas, Merrily We Roll Along traza la turbulenta relación entre el compositor Franklin Shepard y sus dos amigos de toda la vida —la escritora Mary y el letrista y dramaturgo Charley. Originalmente producida en Broadway en 1981, el musical se ha convertido desde entonces en un clásico de culto.
La aclamada producción ganó los premios Tony 2024 a la Mejor Reposición de un Musical, Mejor Interpretación de un Actor en un Papel Protagónico en un Musical, Mejor Interpretación de un Actor en un Papel Secundario en un Musical y Mejor Orquestación. Además, en Londres, Merrily We Roll Along recibió la mayor cantidad de críticas de cinco estrellas en la historia del West End, con la producción de Friedman ganando también el Premio Olivier a la Mejor Reposición de un Musical.
Merrily We Roll Along es producida por Sonia Friedman, David Babani, Patrick Catullo, F. Richard Pappas, Jon Kamen de RadicalMedia, y Dave Sirulnick. Los productores ejecutivos incluyen a Meredith Bennett, No Guarantees Productions, Scott Abrams, Jonathan Corr, Mary Maggio, Jeff Romley, Tony Yurgaitis, Andrew Cohen, Amanda Lipitz, Henry Tisch junto con la coproductora ejecutiva Stephanie P. McClelland. Karla Zambrano y Alec Sash son los Productores Supervisores.
Pete Hammond, Deadline: "Usualmente, en las producciones filmadas directamente, el público juega un papel más importante, pero el enfoque de Friedman aquí es mucho más cinematográfico que simplemente obtener un registro filmado de una representación teatral. Lo que logra con su elenco es una intimidad que nunca había experimentado en ninguna de las producciones de este legendario musical que he visto a lo largo de los años, y de hecho, es esa naturaleza íntima de Merrily We Roll Along lo que hace que sea un candidato perfecto para este tipo de presentación."
Calum Marsh, The New York Times: “Merrily We Roll Along” es una película aceptable de una buena producción de un gran musical: en resumen, otra adición digna al canon de Stephen Sondheim, que siempre puede ampliarse.”
Matt Zoller Seitz, RogerEbert.com: "Visualmente, las cosas se vuelven más ajustadas y elegantes a medida que la historia avanza desde los años 70 hacia los ‘60 y ‘50. El enfoque narrativo se estrecha a medida que disminuye el número de personajes significativos, permitiendo al equipo dedicar más tiempo y consideración a cada imagen. Cuantos menos cuerpos en el escenario, más aguda se vuelve la cinematografía."
Gemma Wilson, The Seattle Times: "La directora de escena y pantalla Maria Friedman centra esta historia intensamente en Frank (tanto figurativa como literalmente, en la película), maldecido con un talento abrumador y una ambición desmedida. Desde el primer fotograma esta es su historia, un primer plano de su cara inerte, un contraste ácido con la música optimista que empieza a sonar a su alrededor."
Jackson Weaver, CBC: "Combinando tres funciones en vivo con grabaciones sin público, Merrily cabalga la línea entre la producción de escena y de cine. Friedman guía cuidadosamente nuestra mirada con primeros planos que omiten gran parte de la acción fuera del encuadre. La cámara se mueve con los actores y solo ocasionalmente permite que el aplauso o la reacción del público se filtren."
Tania Hussain, Collider: Filmada en el Hudson Theatre en Nueva York durante su ejecución de dos años desde 2023 hasta 2024, Merrily We Roll Along — protagonizada por Jonathan Groff, Lindsay Mendez y Daniel Radcliffe — tiene una facilidad magnética en su producción. Aunque la cámara suaviza algunos de los bordes más ásperos que una vez hacían del espectáculo algo más difícil de vender en 1981, no elimina sus elementos críticos anteriores."
Mark Keizer, MovieWeb: "Al igual que Hamilton en Disney+ o la versión filmada por Spike Lee del brillante Passing Strange, la gran pantalla Merrily We Roll Along es simplemente una grabación en vivo del espectáculo de Broadway. Se filmó en el Hudson Theatre en junio de 2024 con Friedman, quien dirige también la versión filmada, añadiendo escenas intercaladas para ocultar ediciones, primeros planos seleccionados juiciosamente para dirigir nuestra mirada, y también el raro encuadre que se ve un poco demasiado artísticamente bloqueado para la cámara."
Joshua Chong, Toronto Star: "Pero esta producción tampoco es exactamente perfecta. Y donde decepciona es en cómo se captura la puesta en escena de Friedman en la película. La cinematografía de Sam Levy presenta demasiados primeros planos y cortes rápidos. Ni una sola vez vemos el arco del proscenio del teatro en su totalidad. Es como si Friedman y Levy quisieran fingir que esta producción no fue originalmente un musical de escenario."
Crédito de la foto: Sony