फोर-टाइम टोनी अवार्ड विजेता संगीतमय प्रदर्शन "मेरिली वी रोल अलॉन्ग" का लाइव फिल्माया गया संस्करण अब सिनेमाघरों में है। जानें कि आलोचक इस सिनेमाई रूपांतरण के बारे में क्या सोचते हैं, जिसे मारिया फ्रीडमैन द्वारा उनके मंच निर्माण के आधार पर निर्देशित किया गया है।
तीन दशकों में फैली हुई, "मेरिली वी रोल अलॉन्ग" संगीतकार फ्रैंकलिन शेपर्ड और उनके दो जीवनभर के दोस्तों - लेखक मैरी और गीतकार एवं नाटककार चार्ली के बीच के उथल-पुथल से भरे संबंधों का चित्रण करती है। मूल रूप से 1981 में ब्रॉडवे पर उत्पादन किया गया, यह संगीतबद्ध प्रदर्शन अब एक पंथ क्लासिक बन चुकी है।
समालोचना में बहुप्रशंसित इस निर्माण ने 2024 टोनी अवार्ड्स में बेस्ट रिवाइवल ऑफ ए म्यूजिकल, एक संगीत में मुख्य भूमिका में एक अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, एक संगीत में सहायक भूमिका में एक अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन और सर्वश्रेष्ठ स्वर-योजनाएं जीतीं। इसके अलावा, लंदन में, "मेरिली वी रोल अलॉन्ग" ने वेस्ट एंड इतिहास में सबसे अधिक पांच-स्टार समीक्षाएं प्राप्त की, और फ्रीडमैन के निर्माण ने बेस्ट म्यूजिकल रिवाइवल के लिए ओलिवियर अवार्ड भी जीता।
"मेरिली वी रोल अलॉन्ग" का निर्माण सोनिया फ्रीडमैन, डेविड बाबानी, पैट्रिक कैटुलो, एफ. रिचर्ड पप्पास, रेडिकलमीडिया के जॉन कामेन, और डेव सिरुलनिक द्वारा किया गया है। कार्यकारी निर्माताओं में मेरिडिथ बेनेट, नो गारंटीज प्रोडक्शंस, स्कॉट अब्राम्स, जोनाथन कोर्र, मैरी मैगियो, जेफ रोमली, टोनी युर्गाईटिस, एंड्रयू कोहेन, अमांडा लिपिट्ज, हेनरी टिश के साथ-साथ सह-कार्यकारी निर्माता स्टेफ़नी पी. मैकक्लेलैंड शामिल हैं। कार्ला जाम्ब्रानो और एलेक सैश पर्यवेक्षणकारी निर्माता के रूप में कार्य कर रहे हैं।
पीट हैमंड, डेडलाइन: "आमतौर पर सीधे फिल्माए गए स्टेज प्रोडक्शनों में दर्शकों की भूमिका अधिक होती है, लेकिन फ्रीडमैन का यहाँ दृष्टिकोण कहीं अधिक सिनेमाई है, एक नाटकीय प्रदर्शन के फिल्माए गए रिकॉर्ड की तुलना में। वह जो अपने कलाकारों के साथ हासिल करती है, वह एक ऐसी निकटता है जो मैंने वर्षों के दौरान इस प्रसिद्ध संगीतमय के किसी भी निर्माण में कभी अनुभव नहीं की, और वास्तव में यह निकटता "मेरिली वी रोल अलॉन्ग" का स्वभाव इसे इस तरह के प्रस्तुतिकरण के लिए एक परिपूर्ण उम्मीदवार बनाता है।"
कैलम मार्श, द न्यू यॉर्क टाइम्स: “'मेरिली वी रोल अलॉन्ग' एक अच्छे उत्पादन की एक ओके मूवी है: ऑवरऑल, स्टीफन सोंडहेम के काम में एक और प्रशंसनीय जोड़, जिसे हमेशा विस्तारित किया जा सकता है।”
मैट जोलेर सेइट्ज, RogerEbert.com: "दृश्य रूप से, चीजें तंग और अधिक सुरुचिपूर्ण हो जाती हैं जैसे कहानी 1970 के दशक से 60 के दशक और 50 के दशक में आगे बढ़ती है। जैसे ही महत्वपूर्ण पात्रों की संख्या घटती है, कहानी का ध्यान केंद्रित होता जाता है, जिससे दल को प्रत्येक छवि के लिए अधिक समय और विचार समर्पित करने की अनुमति मिलती है। मंच पर कम शरीर, फिल्ममेकिंग उतनी ही तेज हो जाती है।"
जेम्मा विल्सन, द सिएटल टाइम्स: "मंच और स्क्रीन निर्देशक मारिया फ्रीडमेन इस कहानी को करीबी से फ्रैंक (आकर्षक रूप से और सचमुच, फिल्म में) पर केंद्रित करती हैं, जो जबरदस्त प्रतिभा और बड़ी महत्वाकांक्षा के साथ शापित है। आरंभिक फ्रेम से ही यह उसकी कहानी है, उसके बेदम चेहरे पर एक निकट दृष्टि जो उसके चारों ओर बढ़ते सुखद संगीत के साथ तीव्रता से विरोधाभासित है।"
जैक्सन वीवर, CBC: "तीन लाइव शो के साथ दर्शक-मुक्त टेपिंग का संयोजन करते हुए, मेरिली मंच और फिल्म निर्माण के बीच की रेखा को पाटते हुए चलता है। फ्रीडमेन करीबी से कैमरे द्वारा दृश्याबली का निर्देशन करती हैं जिससे फ्रेम के बाहर की बहुत सी क्रियाओं को बाहर रखा जाता है। कैमरा अभिनेताओं के साथ चलता है, और केवल कभी-कभी दर्शकों की तालियों या प्रतिक्रिया को करघा पर प्रदर्शित करने की अनुमति देता है।"
टानिया हुसैन, Collider: न्यूयॉर्क के हडसन थिएटर में 2023 से 2024 तक के दो वर्षों के दौरान फिल्माया गया, मेरिली वी रोल अलॉन्ग — जिसमें जोनाथन ग्रॉफ, लिंडसे मेंडेज़, और डेनियल रेडक्लिफ मुख्य भूमिकाओं में थे — इसके निर्माण में एक चुंबकीय सहजता है। जबकि कैमरा उन खुरदरी किनारों को मुलायम कर देता है जो कभी 1981 में शो को एक कठिन बिक्री बनाते थे, यह इसके पूर्व आलोचनात्मक तत्वों को समाप्त नहीं करता।"
मार्क कैइज़र, MovieWeb: "बहुत हद तक हैमिल्टन डिज्नी+ पर या स्पाइक ली की फिल्माई गई संस्करण 'पासिंग स्ट्रेंज' की तरह, बड़े पर्दे पर मेरिली वी रोल अलॉन्ग सिर्फ ब्रॉडवे शो का एक लाइव रिकॉर्डिंग है। यह हडसन थिएटर में जून 2024 में फिल्माया गया था, जिसमें फ्रीडमेन, जो फिल्म संस्करण को भी निर्देशित करती हैं, एडिट को छुपाने के लिए कटअवे जोड़ती हैं, दृश्यों की ओर हमारे ध्यान को निर्देशित करने के लिए चयनित क्लोज-अप प्रस्तुत करती हैं, और वह दुर्लभ शॉट भी जो कैमरे के लिए थोड़ा अधिक कलात्मक रूप से बाधित दिखता है।"
जोशुआ चोंग, टोरंटो स्टार: "लेकिन यह उत्पादन बिल्कुल परिपूर्ण नहीं है। और जहां यह निराश करता है वह है फिल्म पर फ्रीडमेन की स्टेजिंग का कैप्चर किया जाना। सैम लेवी की सिनेमाटोग्राफी में बेहद अधिक क्लोज-अप और तेज कट्स हैं। हम एक बार भी थिएटर के प्रोसेनियम आर्क को उसकी संपूर्णता में नहीं देखते। ऐसा लगता है जैसे फ्रीडमेन और लेवी यह दिखाना चाहते हैं कि यह निर्माण मूल रूप से स्टेज म्यूजिकल नहीं था।"
फोटो क्रेडिट: सोनी
