Idiomas Disponibles
Yentl, la nueva adaptación del Kadimah Yiddish Theatre del cuento de Isaac Bashevis Singer, hará su estreno internacional en el teatro Marylebone desde el 6 de marzo de 2026 por una temporada estrictamente limitada hasta el 12 de abril, con una función para la prensa el 11 de marzo. ¡Echa un vistazo a las fotos de los ensayos a continuación!
Ashley Margolis interpretará a 'Avigdor', con Claire Morrissey uniéndose a la compañía como suplente de 'La Figura', y Michali Dantes como suplente de 'Avigdor'. Se unirán a los miembros del elenco previamente anunciados Amy Hack (After The Trial, Ten Pound Poms, The Secret She Keeps) como 'Yentl', Genevieve Kingsford (Leo, Chopper: The Untold Story) como 'Hodes', y Evelyn Krape (Babe, Blue Heelers, Flying Doctors) como 'La Figura', con Kandice Joy (Utopia, Fat Tony & Co) como suplente de 'Yentl/Hodes'.
Yentl es una audaz y contemporánea reinvención del cuento revolucionario de Singer, presentada de manera bilingüe en yidis e inglés. Situada en un shtetl polaco de la década de 1870, sigue a una joven que, prohibida por la ley ortodoxa de estudiar las escrituras judías, se disfraza de hombre y se adentra en un mundo de aprendizaje, amor y conflicto moral. A medida que su búsqueda de conocimiento se profundiza, la fe, el género, el deseo y la tradición chocan, empujándola hacia un destino que desafía todos los límites.
La producción está dirigida y coescrita por Gary Abrahams con los coautores Galit Klas y Elise Hearst, con diseño de escenografía y vestuario de Dann Barber, diseño de iluminación de Rachel Burke, y composición original y diseño de sonido de Max Lyandvert. La traducción al yidis es de la Profesora Rivke Margolis.
Bajo el liderazgo de los galardonados directores Evelyn Krape (Director Artístico) y Gary Abrahams (Director Ejecutivo), el Kadimah Yiddish Theatre (KYT) ha resurgido como una de las compañías teatrales más valientes y desafiantes de Melbourne. Siendo la única compañía teatral contemporánea bilingüe en yidis-inglés en Australia y una de las pocas en todo el mundo, KYT es conocida por contar historias urgentes y universales a través de una perspectiva distintivamente yidis.
Yentl es presentada y gestionada en el Reino Unido por la galardonada compañía internacional de producción Wild Yak Productions (The Mongol Khan, London Coliseum; Slava's SnowShow, West End & UK Tour; What We Talk About When We Talk About Anne Frank, Marylebone Theatre) en asociación con Counterminers CIC, una joven compañía de producción centrada en el desarrollo artístico y la difusión en la industria.
Crédito de la Foto: Mark Senior
