My Shows
News on your favorite shows, specials & more!
Home For You Chat My Shows (beta) Register/Login Games Grosses

COCK de Mike Bartlett regresa a Londres con una nueva puesta en escena en COLAB esta primavera

Las funciones se realizarán del miércoles 22 de abril al sábado 2 de mayo de 2026.

By:
COCK de Mike Bartlett regresa a Londres con una nueva puesta en escena en COLAB esta primavera

Tras funciones con localidades agotadas en Canadá y giras a Japón, Sudáfrica y Brasil, Cock regresará a Londres esta primavera en una nueva puesta en escena cruda e íntima de la aclamada Talk Is Free Theatre de Canadá. Las funciones se realizarán del miércoles 22 de abril al sábado 2 de mayo de 2026.

Originalmente escrita en 2009 por el aclamado dramaturgo británico Mike Bartlett, Cock se siente más urgente en esta audaz reinterpretación que examina la obra a través de una lente contemporánea, abrazando nuevas experimentaciones para preguntar cómo las identidades cambiantes y un mundo transformado reformulan las preguntas en su núcleo. Después de la adaptación del West End en 2022 que hizo a todos hablar, esta nueva iteración ofrece a Londres la oportunidad de encontrarse nuevamente con la obra de Bartlett en un escenario sorprendentemente diferente y cercano, con un elenco completamente nuevo.

En el centro del espectáculo está John, un hombre que ha estado en una relación estable con su novio durante siete años. Pero cuando inesperadamente se enamora de una mujer, se ve obligado a enfrentar preguntas que ha evitado durante mucho tiempo sobre si elegir la opción "más fácil" es lo mismo que elegir la correcta. El guion de Bartlett es ágil e insensible; no hay escenografía, ni utilería, ni adornos teatrales, solo cuatro actores atrapados en un enfrentamiento emocional en aumento. El lenguaje es agudo, a menudo divertido, a veces brutal, revelando una obra sobre la presión de definirse a sí mismo en un mundo que anhela certezas.

Puesta en escena en COLAB, en una configuración inmersiva similar a una arena, el público se sienta en estrecha proximidad a los intérpretes, siendo testigo de cada cambio de poder de cerca. Con una capacidad de solo 34 asientos por función, esta temporada en Londres coloca a los espectadores dentro del conflicto, restaurando un sentido de riesgo e inmediatez que se siente completamente acorde con la obra en sí.

La temporada en Londres reúne al equipo detrás de la anterior puesta en escena con localidades agotadas de la compañía. Dirigida por Dylan Trowbridge (Dirty Dancing, Aldwych Theatre; La Bête, Talk Is Free Theatre), el elenco cuenta con los nominados a los premios Dora Mavor Moore Aidan deSalaiz (Macbeth, The Stratford Festival; Company, Talk Is Free Theatre) y Michael Torontow (Every Brilliant Thing, Royal Manitoba Theatre; Titanique, Mirvish Productions), así como la nominada a META Tess Benger (Beautiful: The Carole King Musical, Royal Manitoba Theatre Centre; Top Girls, Shaw Festival) y Kevin Bundy (Harry Potter and the Cursed Child, Toronto Ed Mirvish Theatre; As You Like It, Stratford Festival).

El director Dylan Trowbridge comenta, A pesar de lo que pueda sugerir su título, Cock es una obra sobre el corazón humano. Se trata de la capacidad del amor para hacer que sintamos una alegría eufórica, un dolor brutal, un miedo desesperado y una confusión abrumadora.

La obra es una batalla, y los participantes están completamente expuestos. Bartlett despoja el guion de elementos visuales y teatrales. Lo hace para enfocar por completo los corazones, almas, esperanzas y temores de los personajes. Inspirados por esto, hemos sacado la historia de un espacio teatral tradicional. Nuestro lugar está diseñado para maximizar la exposición e inmersión de nuestra audiencia en un espacio de conflicto, un campo de batalla con combatientes y espectadores en proximidad peligrosamente cercana.

Sin embargo, en última instancia, nuestra exploración de Cock ha sido guiada por este principio: Solo tenemos una vida hermosa, preciosa y jodida para vivir. Debemos perseguir la alegría, el asombro y el amor con vigor y valentía. Incluso si duele.



Videos

Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.