Skip to main content
My Shows
News on your favorite shows, specials & more!

Entrevista: Megan Hilty regresa al Café Carlyle con nuevas canciones y historias personales

La residencia de Hilty en el Café Carlyle se llevará a cabo del 16 al 27 de junio de 2026.

By:

El Café Carlyle se está preparando para recibir de nuevo a la nominada a los premios Tony y Grammy, Megan Hilty, para una residencia especial del 16 al 27 de junio de 2026. Conocida por su papel protagónico como Ivy Lynn en el drama musical de NBC, Smash, Hilty ha construido una carrera celebrada que abarca Broadway, televisión y escenarios de conciertos alrededor del mundo. Recientemente protagonizó a Madeline Ashton en el exitoso musical de Broadway, Death Becomes Her, ganando una nominación al premio Tony y una nominación al Drama League Award.

Hilty primero ganó reconocimiento en Broadway como Glinda en Wicked, para luego originar el papel de Doralee Rhodes en 9 to 5: The Musical, lo que le valió múltiples nominaciones a premios. Su trabajo en el escenario también incluye aclamadas actuaciones en Noises Off, así como en producciones de Encores! de Gentlemen Prefer Blondes y Annie Get Your Gun. En pantalla, los créditos televisivos de Hilty incluyen apariciones en Annie Live!, The Good Wife y Desperate Housewives, entre muchos otros.

¡Ella acaba de comunicarse con BroadwayWorld para contarnos todo sobre el próximo espectáculo!

Megan en el Carlyle en 2016. Crédito de la foto: David Andrako

¡Hablemos de la experiencia Carlyle! Sé que has estado allí muchas veces antes. ¿Cuán emocionada estás de volver?

Estoy muy emocionada. Esta semana me he emocionado aún más porque, de hecho, comencé a hacer un archivo de fotos y videos antiguos que hemos tomado allí. Me he dado cuenta de que tenemos una profunda historia familiar en el Carlyle ahora. Quiero decir, he estado embarazada de ambos de mis hijos en el escenario allí. Ambos de mis hijos han vivido allí como niños mientras nosotros hemos estado actuando en la planta baja. Antes de cada espectáculo en el Carlyle, siempre ensayamos una canción juntos como banda en nuestra suite y mis hijos siempre están allí. Tengo este video de Ronan cuando era un bebé y él se arrastra y se levanta en la mesa de café bailando mientras estamos cantando y mi hija está bailando y cantando con nosotros. Y me di cuenta de que este lugar es más que un simple lugar donde actúo. Este es un lugar donde mi familia va y se queda durante dos semanas y realmente se convierte en parte de la familia Carlyle con todos los que trabajan allí.

Siento que es literalmente la actuación más elegante en la ciudad de Nueva York...

De verdad, no puedo pensar en una experiencia musical de Nueva York más icónica. Cada día no tienes idea de qué celebridad mega famosa te vas a encontrar en los pasillos o en Bemelmans [Bar]. Estuvimos allí hace un par de semanas porque nuestros amigos Jim Caruso y Billy Stritch estaban actuando. Llegamos y había todo este paparazzi allí... y era la noche antes de la Met Gala. Así que toda la gente de Vogue estaba allí, modelos... ¡Cher estaba allí! La última vez, Paul McCartney estaba allí. Solo habla del tipo de establecimiento que es ese edificio. Es un ícono de Manhattan.

¿Qué tienes en mente al armar tu lista de canciones para este espectáculo?

Es muy posible que cambie de noche a noche. Esa es la ventaja de poder hacer múltiples espectáculos. Lo grandioso es que mi banda son como todos mis mejores amigos y mi esposo. Hemos trabajado juntos durante años, así que tenemos un entendimiento. Puedo comenzar a introducir una canción que no planeábamos hacer, si siento que el público no está disfrutando lo que estamos haciendo. Si solo les doy una mirada o simplemente comienzo a introducir algo más, todos van a seguirme.

Hay una estructura que seguimos para todos nuestros espectáculos. Es muy matemática. Hay un método en nuestra locura. Pero nos reunimos y decimos, "Esto no funcionó, tal vez podamos introducir algo más aquí." Pero al comenzar siempre tengo que al menos hacer la mitad de las canciones que son clásicos que hago todo el tiempo. Si vienes a verme, quiero tocar al menos algunas de aquellas que podrías estar esperando. Pero también quiero mantenerlo variado, así que también tendremos varias canciones nuevas que haremos allí.

Sé que acabas de tocar en Londres hace no mucho tiempo en una sala mucho más grande. ¿Cómo afecta el tamaño de este lugar tu planificación?

Era un teatro de 2000 asientos en una hermosa sala del West End, el Theatre Royal Drury Lane. ¡Me sentía como Beyoncé! ¡Fue una locura! Nuestros productores, Darren Bell y Sam Quested, armaron este hermoso set y paquete de iluminación. Y lo filmamos. No puedo hacer muchas de esas cosas enormes en esta sala pequeña, pero algunas de las cosas que hago, simplemente las hacemos un poco diferente. En la cercanía del Café Carlyle, no quieres que yo te grite durante una hora.

Quiero decir, algunas personas podrían...

Quiero decir, sí, gritaré un poco. [Ríe]

Megan en el Theatre Royal Drury Lane. Crédito de la foto: Danny Kaan

He oído que hablas sobre cómo una de tus cosas favoritas de este tipo de actuación es la intimidad y poder compartir un pedazo de ti con la audiencia. ¿Qué significa para ti esa interacción con la audiencia?

Siempre he sentido que la razón para hacer estos conciertos o para ir a uno de estos conciertos es conocer al artista fuera de los personajes que interpretan. En las últimas dos décadas, eso es lo que he estado intentando hacer, ser lo más honesta posible. Por eso nada está escrito. Tengo puntos clave de lo que sé que voy a hablar, pero no quiero que nada se sienta demasiado ensayado. Quiero decir, a veces puedo tropezar con mis palabras o algo así, pero es real. Quiero que se sienta como si realmente estoy trabajando en algo en un momento contigo siendo testigo de ello.

Y en esta sala, he tenido la ventaja de que siempre tengo este espacio. Tengo este momento tierno aproximadamente tres cuartas partes del espectáculo. Tengo este espacio donde pongo mi canción especial. Es la que realmente quiero que escuches. Las otras canciones, nos estamos divirtiendo, pero guardo la especial. Para ese momento, siento que estoy lo suficientemente cerca de la audiencia como para poder compartir un poco de mí. Cada vez que estoy en el Carlyle, ha sido algo diferente.

Uno de mis favoritos fue hacer "Ballad of Sad Young Men." Kurt Elling es uno de mis vocalistas favoritos y hace una versión de la misma. Así que la mía fue profundamente inspirada por su interpretación. Y el hijo de la persona que la escribió vino a la noche de apertura y compartió toda esta información. Parecía el espacio apropiado para cantarla y realmente funcionó.

La última vez que estuve allí, fue la primera vez que estuve en un espacio muy íntimo después de experimentar una gran pérdida y pasar por una cantidad tremenda de duelo. Y sin que sea demasiado abrumador o compartir demasiado, quería encontrar un equilibrio reconociéndolo, porque fue algo tan público para mí y mi familia... pero sin arrastrar nada. No quiero incomodar a nadie, pero al mismo tiempo, mientras he estado pasando por todas estas cosas, me di cuenta de que lo mejor es hablar sobre lo que estás experimentando porque facilita las cosas para las personas en sus experiencias.

Así que canté, "I'll Be Seeing You". Era una canción que no entendía del todo hasta que experimenté ese tipo de pérdida. Así que hablé sobre perder a mi hermana y su familia. No estaba llorando ni lamentándome, pero quiero seguir hablando de ella para mantenerla viva. Y por eso esta canción es importante para mí. Y eso es lo que he descubierto a lo largo de los años: que la presentación de estas canciones y dejar que estas audiencias sepan por qué estas canciones son importantes para mí, es crucial.

Megan en Death Becomes Her. Crédito de la foto: Matthew Murphy/Evan Zimmerman

Me doy cuenta de que terminas tu residencia en el Carlyle y justo después, ¡Death Becomes Her cierra! 

¿No es una locura? ¡Es el día después! Estoy un poco en duelo con todos los demás. Estoy sorprendida y triste, pero también profundamente agradecida por todas las cosas increíbles que me trajo ese espectáculo. Así que ese va a ser un momento para mí también, donde tendremos que tocar nuestra tristeza para dejarla fluir a través de nosotros, pero en última instancia, voy a enfocarme en todas las cosas increíbles que ese espectáculo trajo a mi vida, porque hay muchas.

¿Qué es lo que más esperas en estas dos semanas que tienes por delante?

Voy a tratar de disfrutar cada momento porque siempre pasa demasiado rápido. No hay nada que me guste más que estar en el escenario con mi esposo y mis mejores amigos, cantando nuestras canciones favoritas. Estamos tan agradecidos cuando la gente viene a escucharlo.



BroadwayWorld TV


Ticket Central
Hot Show
Tickets From $59
Hot Show
Tickets From $95
Hot Show
Buy Tickets
Hot Show
Tickets From $95








Esta traducción está impulsada por IA. Visite /contact.php para reportar errores.