Idiomas Disponibles
Mientras la nieve cubría el área triestatal en medio de un clima severo que afecta a gran parte de los Estados Unidos, los artistas de Broadway en Nueva York y áreas circundantes se despertaron el domingo con una actualización de la Broadway League que indicaba que "la mayoría de los espectáculos de Broadway en la ciudad de Nueva York están actualmente programados para presentarse el domingo según lo planeado."
Para muchos artistas, el anuncio fue recibido con alarma en lugar de alivio. Aunque no existen datos oficiales sobre cuántos trabajadores de Broadway viven fuera de la ciudad de Nueva York, muchos artistas y miembros del equipo ahora se trasladan desde áreas circundantes. New Jersey Transit anunció planes para suspender gran parte de su servicio a partir de las 2 p.m. del domingo, mucho antes de que la mayoría de las funciones matinales concluyan. La gobernadora Kathy Hochul también había declarado estado de emergencia. BroadwayWorld recibió comentarios de múltiples trabajadores de la industria preocupados por su capacidad para regresar a casa de manera segura.
Telly Leung, actualmente actuando en la experiencia inmersiva Phantom of the Opera Masquerade, escribió, "Alcalde de NYC, le insto a intervenir aquí. Los trabajadores del teatro son seres humanos que merecen estar seguros en esta emergencia climática. La Broadway League – les insto a hacer lo correcto hoy por la seguridad de sus trabajadores y espectadores."
Olivia Hardy, quien anteriormente apareció Off-Broadway en Heathers y Kimberly Akimbo en Broadway, que canceló funciones el domingo, escribió, "Esto es muy peligroso. Los artistas son seres humanos, es una locura enviarnos a trabajar en esto y luego tener que luchar para llegar a casa a las 11 pm. La Broadway League no se preocupa por nosotros."
Jenna Bainbridge, quien interpreta a Nessarose en Wicked, publicó en Instagram el sábado por la noche, "Literalmente hay un estado de emergencia. Alcalde de NYC, la gobernadora Kathy Hochul dijo que nos quedemos en casa y fuera de las carreteras. Hagan más y mantengan seguros a los trabajadores del teatro."
El domingo por la mañana, Wicked publicó en Instagram, "Todas las funciones seguirán según lo planeado. ¡Nos vemos en el Teatro Gershwin, Ozians!" Bainbridge respondió públicamente, escribiendo, "Absolutamente no. Me he retirado. Y animo a la Broadway League y a Actors Equity a cancelar las funciones y escuchar al Alcalde de NYC [Mamdani] y mantener seguros a los trabajadores del teatro. Se supone que la tormenta empeorará antes de mejorar."
Danny Quadrino, quien interpreta a Boq en Wicked, agregó, "La salud y seguridad de sus trabajadores de teatro deben ser la prioridad."
Keri Renée Fuller, quien interpreta a Elphaba en Wicked, compartió un mensaje más amplio de preocupación, escribiendo, "Amigos, por favor tengan cuidado ahí fuera. Sé que están escuchando eso desde todos los ángulos ahora mismo, pero por favor cuídense. Desafortunadamente, las industrias no siempre hacen que eso sea lo más sencillo de hacer. Especialmente aquellas construidas sobre la base de patrocinio y capital. Se está diciendo que la gravedad es SEVERA con una amenaza significativa para la vida o la propiedad."
Allie Trimm, quien interpreta a Glinda en Wicked, compartió "Estoy fuera del matinal de hoy. La enorme caída de temperatura provocó una lesión en la columna cervical que he estado cuidando durante los últimos meses. Es increíblemente doloroso, y a veces pierdo hasta el 90% de movilidad en el cuello cuando los músculos circundantes se inflaman. Me lesioné debido al escenario inclinado de Wicked (el cual ahora es ilegal para otras producciones). Independientemente de esta lesión, estoy realmente preocupada por las personas que vienen a la ciudad hoy para hacer los espectáculos. Y aún más preocupada por todos nosotros regresando a casa después. Literalmente no hay un plan en marcha en este momento para ayudar a proteger la seguridad de las personas. Por mucho que ame el teatro y ame a Glinda, no apoyo la decisión cobarde y codiciosa de la Broadway League de mantener los espectáculos abiertos para evitar pérdidas [monetarias]. Y no apoyo a Actors Equity alentando a la gente a salir a la tormenta para conseguir asientos baratos para sus espectáculos de Broadway favoritos."
Alex Newell, actualmente actuando en Chicago, escribió, "¿Qué quieres decir con que tengo que Carrie Bradshaw hasta [el] teatro... Broadway, poned atención. ¿Vale más ganar un dólar que la seguridad de las personas?"
Alex Prakken, un swing en The Great Gatsby, compartió que debido a múltiples ausencias estaba realizando un "crazy" split track. Un split track ocurre cuando un artista cubre responsabilidades de más de un papel durante una presentación. Mariah Reives, la capitana de danza de The Great Gatsby, escribió, "Aparentemente, ellos [la Broadway League] aún quieren ganar dinero, aunque sea peligroso para todos los involucrados y no les importe el bienestar o la seguridad de quienes se les requiere para hacerles ganar su dinero."
Sam Pauly, también actuando en The Great Gatsby, escribió en Instagram, "Lo he dicho antes y lo diré nuevamente: Broadway es un negocio por encima de todo. Les importa el dinero, punto. NYC ha declarado un estado de emergencia con múltiples modos de transporte completamente cerrados. La Broadway League está permitiendo que los espectáculos continúen, con actores y equipos esperando presentarse en condiciones inseguras y peligrosas. Actors Equity no está respondiendo llamadas telefónicas ni correos electrónicos con preocupaciones sobre la seguridad de los miembros. No tengo una forma segura garantizada de ir y volver del trabajo hoy, así que no estaré allí."
Mientras que muchas producciones de Broadway continuaron según lo programado, varios espectáculos cancelaron funciones el domingo, incluidos Ragtime, MJ, y ambas producciones de Disney, Aladdin y El Rey León.
Muchos están cuestionando la respuesta de la industria al estado de emergencia y si es hora de tener conversaciones más difíciles sobre la creencia duradera de que "el espectáculo debe continuar."
A medida que se desarrollaba este artículo, las audiencias reunidas fuera del Teatro Eugene O'Neill, que habían desafiado condiciones peligrosas para llegar allí, informaron haber sido notificadas cerca de la hora de la cortina de que la función programada no se llevaría a cabo. Más temprano en el día, la producción había publicado, "¡Día de nieve, día de espectáculo! Ambas funciones de hoy de The Book of Mormon (matinal y vespertina) se presentarán según lo programado."