ΕΔΙΜΒΟΥΡΓΟ 2026: Η ΚΥΡΙΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΤΑΙ Q&A

Η BWW συζητά με τον δραματουργό Mark Blankenship, για την παρουσίαση της Κυρίας Διαμαρτυρόμενης στο Φεστιβάλ Fringe του Εδιμβούργου το 2026.

Πείτε μας λίγα λόγια για την Κυρία Διαμαρτύρεται

Η Κυρία Διαμαρτύρεται είναι μια ΠΟΛΥ σκοτεινή κωμωδία για έναν "μεγάλο άνδρα του θεάτρου" του οποίου η παρουσίαση σχετικά με την έννοια του Σαίξπηρ διακόπτεται από μια γυναίκα στο κοινό που αμφισβητεί την ερμηνεία του για τον Μπαρντ. Αρχικά αυτοί οι δύο μάχονται για τον έλεγχο της παράστασης, και στη συνέχεια τα πράγματα παίρνουν μια κακόβουλη στροφή. Επίσης, υπάρχει ένας ακορντεονίστας στη σκηνή που είναι μάρτυρας όλων αυτών. 

Ποια ήταν η έμπνευση πίσω από τη δημιουργία της;

Εγώ είμαι ο δραματουργός (Mark Blankenship), και ήμουν σε μεσημεριανό γεύμα με την φίλη και συνεργάτιδά μου Nealy Glenn όταν μου είπε ότι επιθυμούσε μια παράσταση που θα την άφηνε να εκφωνεί τα μονολόγια του Σαίξπηρ για γυναίκες, ενώ θα εξερευνούσε αν μια γυναίκα μπορεί ποτέ να ελέγξει πραγματικά την ιστορία της. Μέχρι να τελειώσουμε τις σαλάτες μας, είχαμε σχεδιάσει την πλοκή αυτού του έργου. 

Γιατί να την φέρετε στο Εδιμβούργο;

Το κοινό στο Edfringe είναι δεκτικό στους τύπους τόνων και δομικών αλλαγών που κάνουμε εδώ. Είμαστε πρόθυμοι να τους προσκαλέσουμε στην τρελή ρόδα της παράστασής μας. 

Πώς έχει γίνει μέχρι τώρα η υποδοχή;

Είχαμε την τύχη να έχουμε μια πλήρη παράσταση Off Broadway στο 59E59, καθώς και μια γεμάτη ανάγνωση στο Νάσβιλ. Κάθε φορά, το κοινό έφευγε συζητώντας ποιος ήταν ο "ήρωας" και ποιος ο "κακός" του έργου. Αυτό μας έλεγε ότι ήμασταν σε κάτι καλό.

Τι θα θέλατε να αποκομίσει το κοινό;

Ελπίζω το κοινό να αισθανθεί ψυχαγωγημένο, έκπληκτο και έτοιμο να διαφωνήσει για την πλευρά του ποιας χαρακτήρας βρίσκεται. 

Η Κυρία Διαμαρτύρεται θα παρουσιαστεί στο Edfringe από 17 έως 29 Αυγούστου