اللغات المتاحة
تُفتتح المسرحية الأمريكية لمسرحية The Pass، التي كتبها جون دونيلي وأخرجها ماكس هانتر، هذا الصيف. سيشارك في الإنتاج ماتيس راترون-نيل، تيري بيل، إينو بادانجاك، وأوليفر رولاند-جونز. ستبدأ العروض يوم الخميس، 30 يوليو، مع ليلة الافتتاح المقررة يوم الاثنين، 3 أغسطس، لمدة خمسة أسابيع حتى يوم الجمعة، 4 سبتمبر في لاما. عُرضت مسرحية The Pass لأول مرة في مسرح رويال كورت في لندن عام 2014.
عن The Pass
غرفة فندق في شرق أوروبا، 2014. في ليلة مباراتهم الأولى في دوري أبطال أوروبا، يجد نجمين صاعدين في كرة القدم البريطانية نفسيهما أمام شيء لم يستعدا له لا خلال التدريب قبل الموسم ولا خلال التدريب الإعلامي. تستكشف مسرحية The Pass مفهوم الذكورة والرغبة وآلية الشهرة القاسية. أحيانًا يكون أكبر خطر ليس خسارة المباراة.
تتميز مسرحية The Pass بتصميم ديكور من إعداد سيث برايروم، وتصميم إضاءة من إعداد شايان سايكس، وتصميم أزياء من إعداد أماندا روبرج، وتصميم الصوت من إعداد ميغان كولي، وتصميم الأغراض من إعداد توماس جنكليت، وتصميم الفيديو من إعداد دويت بيلسيمو، وتنسيق الحميمية من إعداد أليسيا هومينجا. سيعمل جوليان إكس كمخرج مساعد، وروجر ليبسن كمدير إنتاج، ولكسي هولدر كمساعد مدير مسرح. تم إجراء التوزيع بواسطة سوجوتا بيس، CSA / توزيع C12.
سير الممثلين
ماتيس راترون-نيل (جيسون) هو ممثل من نيويورك نشأ فيها. تشمل اعتماداته التلفزيونية ظهورًا في مسلسل "The Night Agent" على نتفليكس و"Law and Order" على NBC مع ظهور متوقع في "Cupertino" لشبكة CBS و"Joseph of Egypt" لأمازون. تشمل اعتماداته المسرحية مسرحية "Girl Says Woman Says Man Says" التي أخرجتها كيتلين أوكونيل و"Last Night was a Play" من تأليف شاي شينيت. تخرج من كلية روتمانز ميسون غروس للفنون بدرجة بكاليوس في التمثيل، كما تدرب في مسرح شكسبير في لندن حيث أدى دورًا في مسرحية "Measure for Measure". يمثل ماتيس وكالة كورنرستون للموهوبين وإدارة وصور سبع قمم.
تيري بيل (أدي) متحمس جدًا ليكون جزءًا من هذا العرض الأول الأمريكي! تشمل اعتماداته السابقة: برودواي: "The Skin of Our Teeth" (مسرح لينكولن سنتر). المنطقة: "It's A Wonderful Life" (مسرح ثياترد سكوير); "Inherit The Wind"، "A Christmas Carol" (مسرح غودمان); "Berlin" (مسرح المحكمة); "Peter and The Starcatcher" (مسرح باراماونت); "Routes"، "Love Song" (مسرح ريمي بومبو); "The Curious Incident of the Dog in the Night-time" (مسرح ستيبنوولف). تشمل الاعتمادات التلفزيونية: "Elementary"، "Emperor of Ocean Park"، "The Chi"، "Chicago Fire".
إينو بادانجاك (ليندسي) خارج برودواي: "Queens" (MTC) المنطقة: "Romeo & Juliet" (شكسبير في الصندوق)، "Phaedra's Love" (مركز لينفست للفنون) اعتماداته التلفزيونية: "The Pitt" (HBO ماكس)، "NCIS: Origins" (CBS)، "Pretty Little Liars: Summer School" (HBO ماكس)، "Law & Order: SVU" (NBC)، "The Assassin" (برايم المملكة المتحدة). حائز على جائزة برينسيس غريس لعام 2023. ماجستير في الفنون من جويليارد.
أوليفر رولاند-جونز (هاري) بريطاني-أمريكي تدرب تحت قيادة جيمس بريل من مسرح الحي. ظهر مؤخرًا في "Oedipus في ستوديو 54"، وتشمل الاعتمادات الأخرى كريستوفر بون في "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time" وكريستوفر وREN في "The Mousetrap". متحمس جدًا لكونه أول ظهور له في برودواي مع "The Pass".
