اللغات المتاحة
مسرح Royal Court Theatre، بالتعاون مع شركة Character 7، أعلن عن التشكيلة الكاملة لمهرجان التقديمات المفتوحة الثالث الذي سيُقام من الاثنين 14 سبتمبر وحتى الجمعة 18 سبتمبر 2026، وذلك كجزء من موسم احتفالات المسرح بمرور 70 عامًا على تأسيسه.
تم اختيار المسرحيات الخمس المميزة والأكثر إثارة من بين ما يقارب 4000 نص يتم استلامها سنويًا، حيث يستعرض المهرجان أحدث وأبرز المسرحيات الجديدة المقدمة إلى Royal Court عبر بوابة التقديمات المفتوحة المتاحة على مدار السنة لكل الكُتّاب المسرحيين الناطقين بالإنجليزية من جميع أنحاء العالم.
تُعرض المسرحيات في مسرح Jerwood Theatre Upstairs، وتشمل: Aunties in the USSR من تأليف Rebecca Banatvala وإخراج Mayaan Haputantri؛ The Nine of Swords من تأليف Eoghan Quinn وإخراج Aaliyah Mckay؛ The Honour Table من تأليف Selorm Adonu وإخراج Aneesha Srinivasan؛ My Son, the Guillotine من تأليف Sam Ward وإخراج Danielle Kassaraté؛ وTheertham من تأليف Nayantara Nayar وإخراج Nico Rao Pimparé.
يُعد مهرجان التقديمات المفتوحة جزءًا أساسيًا من وعد Royal Court الذي دام 70 عامًا - بأن أي شخص، في أي مكان بالعالم، يمكنه تقديم مسرحية للنظر فيها وسيتم قراءتها والرد عليها من قِبل أحد أعضاء الفريق الفني. وبفضل الدعم السخي من شركة الإنتاج المستقلة الحائزة على جوائز Character 7، التي أنتجت مسلسل The Night Manager، يُقام المهرجان الآن مرتين سنويًا ضمن برنامج Royal Court.
إلى جانب تقديم نظرة أولى للصناعيين والجمهور على أعمال الكُتّاب المسرحيين الواعدين، فقد تم تحويل العديد من المسرحيات التي عُرضت في المهرجانات السابقة لنتاجات كاملة على مسارح Court. وضمن موسم الاحتفال بالذكرى الـ70 لـ Royal Court Theatre هذا العام، تُعرض مسرحية The Shitheads من تأليف Jack Nicholls الحاصلة على ترشيح Olivier، ومسرحية Monument من تأليف Rhys Warrington التي ستُفتتح في ديسمبر، وكلاهما جاء بعد قراءات ناجحة في أول مهرجان للتقديمات المفتوحة عام 2025. كما أن مسرحيات أخرى تعرض إنتاجات في أماكن أخرى - مثل Memoriam لكاتبتها Noga Flaishon والتي ستُعرض في مسرح Southwark Playhouse Borough لاحقًا هذا العام.
قالت Gillian Greer، كاتبة مسرحية مشاركة وكبيرة الدراماتورجيين: "يسعدني أن مهرجان التقديمات المفتوحة يتواصل في التطور والقوة. هذه هي المرة الأولى التي نستضيف فيها مهرجانين في عام واحد، واكتشاف الأصوات الجديدة لا يظهر أي علامات على التباطؤ. مظلم، صعب، سياسي، مسرحي وفكاهي - يثبت برنامج هذا المهرجان أن هناك الكثير من الكتابة المسرحية الجديدة المذهلة في انتظار من يمنحها المنصة المناسبة."
قال ستيفن جاريت، رئيس مجلس إدارة Character 7: "مرة أخرى، المسرحيات المختارة في مهرجان التقديمات المفتوحة لهذا الموسم تذكرنا بقوة وواقعية عن سبب حاجتنا جميعًا للنضال لضمان أن تجد الأصوات الجديدة منصة تتيح سرد قصص ساحرة ومغيرة. إنه لشرف ومتعة كبيرة لشركة Character 7 أن تتشارك مع Royal Court في هذه القضية النبيلة والرائعة."
يُقام المهرجان من الاثنين 14 سبتمبر حتى الجمعة 18 سبتمبر 2026، وكل عرض يبدأ في الساعة 7:45 مساءً في مسرح Royal Court Jerwood Theatre Upstairs. للمزيد من المعلومات أو لتقديم نص مسرحي عبر برنامج Royal Court للتقديمات المفتوحة، يرجى زيارة موقع Royal Court Theatre.
Aunties in the USSR من تأليف Rebecca Banatvala
إخراج Mayaan Haputantri
الاثنين 14 سبتمبر، 7:45 مساءً
"جئنا هنا لننثر رماد Rustam في الساحة الحمراء وهذا ما سنفعله."
العام 1985. Ratti وصديقتها المقربة Bachi هما عضوان فخوران في لجنة السيدات الزرادشتية من أجل العدالة الاشتراكية. بعد هزيمة انتخابية قاسية، تأخذ Ratti Bachi من Leytonstone إلى الاتحاد السوفيتي لنثر رماد زوجها الراحل.
عندما تنحرف رحلتهما بشكل كبير، تجد العمات نفسهن متورطات مع مهربي الكافيار، دببة راقصة وعمليات الـKGB.
كوميديا جديدة مبهجة بقلم Rebecca Banatvala.
The Nine of Swords من تأليف Eoghan Quinn
إخراج Aaliyah Mckay
الثلاثاء 15 سبتمبر، 7:45 مساءً
"ليس لأكون واضحًا يا شان، لكن إذا فعلت هذا، سيكون لديك سيف على وجهك حتى تموت."
كسوف شمسي يحل على دبلن، لكن بالنسبة لفناني الوشم نيكَا وشان والسكرتيرة كلا، هو مجرد يوم آخر في الاستوديو.
ولكن مع خفوت الضوء، يجد الثلاثة أنفسهم يواجهون حياتهم التي بنوها ومستقبلهم. وبحلول الظلام، تُتخذ قرارات لا يمكن التراجع عنها.
مسرحية جديدة سوداوية كوميدية من تأليف Eoghan Quinn.
The Honour Table من تأليف Selorm Adonu
إخراج Aneesha Srinivasan
الأربعاء 16 سبتمبر، 7:45 مساءً
"لأجل مرة واحدة أريد أن أختار شيئًا لي."
ثلاث سنوات بعد وفاة والدهم، تجتمع إخوة Frimpong على عشاء الذكرى السنوية لوفاته.
هذا العام، يأتي Godwin بعرض سيقسم العائلة لكنه سيؤمن مستقبل The Root، المنظمة التي أسسها والدهم. وسام MBE. معًا، عليهم أن يقرروا إذا كان الثمن يستحق الدفع.
The Honour Table مسرحية جديدة من تأليف Selorm Adonu.
My Son, the Guillotine من تأليف Sam Ward
إخراج Danielle Kassaraté
الخميس 17 سبتمبر، 7:45 مساءً
"نحن في ورطة كبيرة. نحن في ورطة كاملة، كلية، مطلقة. نحن على وشك انهيار مجتمعي شامل. العالم يتفكك حقًا، حقًا."
لم يزر بن منزله منذ ثلاث سنوات.
عندما يصل دون موعد إلى باب والديه في وقت متأخر من الليل، تريد والدته السياسية أن تعرف السبب.
ومع الصباح، يتضح أنه ليس هناك لزيارة ودية.
مسرحية My Son, the Guillotine من تأليف Sam Ward، هي مسرحية مشوقة جديدة عن التاريخ، وخيبة الأمل، وما يتطلبه الأمر لتغيير العالم حقًا.
Theertham من تأليف Nayantara Nayar
إخراج Nico Rao Pimparé
الجمعة 18 سبتمبر، 7:45 مساءً
"الماء؟! ذلك الصوت – إنه... رائع. ألا تسمعه؟"
بينما تشتد أزمة الجفاف على مجتمع ما، يكتشف عراف مصدرًا استثنائيًا للماء تحت حديقة أرملة.
لكن مع استغلال الناس للماء من أجل الربح، تبدأ أشباح الماضي بالظهور على السطح.
تتنقل المسرحية بين جيلين من النساء، Theertham مسرحية جديدة من تأليف Nayantara Nayar.
