利用可能な言語
Royal Court Theatreは、Character 7とのパートナーシップにより、劇場の画期的な70周年シーズンの一環として、2026年9月14日（月）から9月18日（金）まで開催される3回目のOpen Submissions Festivalの全ラインナップを発表しました。
毎年約4000本の脚本の中から選ばれたこのフェスティバルでは、Royal CourtのOpen Submissions Portalを通じて提出された、最も独創的かつ刺激的な新作5作品を紹介します。このポータルは英語で執筆する世界中の脚本家に向けて通年開放されています。
Jerwood Theatre Upstairsで上演されるラインナップは、Rebecca Banatvala作『Aunties in the USSR』（演出：Mayaan Haputantri）、Eoghan Quinn作『The Nine of Swords』（演出：Aaliyah Mckay）、Selorm Adonu作『The Honour Table』（演出：Aneesha Srinivasan）、Sam Ward作『My Son, the Guillotine』（演出：Danielle Kassaraté）、そしてNayantara Nayar作『Theertham』（演出：Nico Rao Pimparé）です。
Open Submissions Festivalは、Royal Courtの70年の歴史の中核を成す約束――世界中の誰もが作品を提出し、芸術チームのメンバーによって読まれ、応答されるという約束――にとって重要な位置を占めています。Character 7（『The Night Manager』のプロデューサーであり、数々の賞を受賞している独立系制作会社）の寛大な支援により、このフェスティバルはRoyal Courtのプログラムで年に2回開催されています。
業界関係者や観客にとって最も有望な劇作家の作品を初めて披露する機会であると同時に、これまでのフェスティバルで紹介された多くの作品がRoyal Courtの劇場での本格的なプロダクションにまで発展しています。今年の70周年シーズンの一環としては、 Olivier賞にノミネートされたジャック・ニコルズ（Jack Nicholls）作の『The Shitheads』と12月に開幕するリース・ウォリントン（Rhys Warrington）作の『Monument』が、いずれも2025年の最初のOpen Submissions Festivalで成功裏に朗読されました。その他の作品は他の劇場での上演を楽しんでおり、ノガ・フレイション（Noga Flaishon）作の『Memoriam』は今年後半にSouthwark Playhouse Boroughで始まります。
Associate Playwright兼Senior DramaturgのGillian Greerは、「私たちのOpen Submissions Festivalがますます盛り上がっていることをとても嬉しく思います。今年は初めて1年に2回のフェスティバル開催となり、新しい声の発掘は衰える気配がありません。ダークで困難、政治的で演劇的かつユーモアにあふれたこのフェスティバルのプログラムは、数多ある素晴らしい新しい舞台作品がまだまだたくさんあり、ただ舞台に立つ場を待っていることを証明しています」と語りました。
Character 7のエグゼクティブチェアマン、Stephen Garrettは、「今回選ばれた作品も、新しい声が登場して心を奪い感動を与える物語を語る場所を得るべきだということを改めて強くかつタイムリーに示しています。Character 7にとって、Royal Courtとこの高貴で栄誉ある使命を共にすることは、大きな喜びであり名誉です」と述べました。
フェスティバルは2026年9月14日（月）から18日（金）まで、Royal CourtのJerwood Theatre Upstairsで毎晩7:45pmから上演されます。詳細情報やRoyal CourtのOpen Submissionsプログラムへの脚本提出については、Royal Court Theatreのウェブサイトをご覧ください。
Aunties in the USSR by Rebecca Banatvala
演出：Mayaan Haputantri
9月14日（月）7:45pm
「私たちはRustamの遺骨を赤の広場に撒くためにここに来た。それをやり遂げるつもりだ。」
1985年。Rattiと親友のBachiは、Zoroastrian Ladies Committee for Socialist Justiceの誇り高きメンバーです。厳しい選挙敗北の後、Rattiは亡き夫の遺灰を撒くためにBachiを連れてLeytonstoneからソ連へ向かいます。
巡礼の旅は思わぬ方向に進み、二人のおばさんはキャビアの密輸業者、踊る熊、そしてKGBに巻き込まれてしまいます。
Rebecca Banatvalaによる喜びに満ちた新作コメディです。
The Nine of Swords by Eoghan Quinn
9月15日（火）7:45pm
「Sean、はっきり言うけど、これをやったら死ぬまで顔に剣があることになるよ。」
ダブリンに日食が訪れますが、タトゥースタジオで働くアーティストのNika、Sean、そして受付のCloにとってはいつも通りの日です。
しかし、光が fades するにつれ、彼らは築いてきた人生と未来に向き合うことになります。暗闇が訪れるまでに、取り返しのつかない選択がなされるでしょう。
Eoghan Quinnによるダークでコミカル、不安を呼び起こす新作です。
The Honour Table by Selorm Adonu
9月16日（水）7:45pm
「たまには私のために何かを選びたい。」
父の死から3年、Frimpong兄弟姉妹が毎年の追悼ディナーのために集まります。
今年はGodwinが父が創設した組織The Rootの未来を保障するオファーを持って現れます。MBEです。家族はその代償を払う価値があるかどうかを決断しなければなりません。
Selorm Adonuによる新作です。
My Son, the Guillotine by Sam Ward
演出：Danielle Kassaraté
9月17日（木）7:45pm
「俺たちはもう終わりだ。完全に終わってる。社会が完全に崩壊しようとしている。世界は本当に、本当に崩れ落ちている。」
ベンは3年間実家に帰っていません。
ある晩、突然両親の家に現れると、政治家の母親は理由を問いただします。
翌朝には、親しい訪問ではないことがはっきりします。
Sam Wardの『My Son, the Guillotine』は歴史、失望、そして本当に世界を変えるために必要なことを描いた緊迫感あふれる新作です。
Theertham by Nayantara Nayar
演出：Nico Rao Pimparé
9月18日（金）7:45pm
「水の音？あの音は…素晴らしい。聞こえないの？」
干ばつが厳しくなる中、ある占い師が未亡人の庭の下に特別な水源を見つけます。
しかし人々が利益のためにそれを利用し始めると、過去の亡霊たちが蘇り始めます。
二世代の女性たちを巡る物語、『Theertham』はNayantara Nayarによる新作です。
