Доступные языки
The Royal Court Theatre, в партнёрстве с Character 7, объявил полную программу своего третьего Фестиваля открытых заявок, который пройдёт с понедельника, 14 сентября, по пятницу, 18 сентября 2026 года, в рамках юбилейного 70-го сезона театра.
Отобранные из почти 4000 сценариев, поступающих ежегодно, на Фестивале будут представлены пять самых ярких и самобытных новых пьес, присланных в Royal Court через портал открытых заявок, который открыт круглый год для всех драматургов, пишущих на английском языке по всему миру.
Программа, которая будет представлена в Jerwood Theatre Upstairs, включает: Aunties in the USSR by Rebecca Banatvala, режиссёр Mayaan Haputantri; The Nine of Swords by Eoghan Quinn, режиссёр Aaliyah Mckay; The Honour Table by Selorm Adonu, режиссёр Aneesha Srinivasan; My Son, the Guillotine by Sam Ward, режиссёр Danielle Kassaraté; и Theertham by Nayantara Nayar, режиссёр Nico Rao Pimparé.
Фестиваль открытых заявок является центральным элементом обещания, лежащего в основе 70-летнего наследия Royal Court, — что любой человек в любой точке мира может подать пьесу на рассмотрение, и она будет прочитана и получит отклик от члена художественной команды театра. Благодаря щедрой поддержке отмеченной наградами независимой продюсерской компании Character 7, продюсеров сериала The Night Manager, фестиваль теперь проходит в программе Royal Court дважды в год.
Помимо того, что фестиваль даёт индустрии и зрителям возможность первыми увидеть работы самых перспективных драматургов, многие пьесы, представленные на предыдущих фестивалях, впоследствии были поставлены в полноценных постановках на сценах Court. В рамках юбилейного 70-го сезона The Royal Court Theatre в этом году пьеса Jack Nicholls The Shitheads, получившая номинацию на Olivier Award в этом году, и пьеса Rhys Warrington Monument, премьера которой состоится в декабре, обе последовали за успешными читками на первом Фестивале открытых заявок в 2025 году. В то время как другие пьесы, представленные на фестивале, получили постановки в других театрах — Memoriam by Noga Flaishon откроется в Southwark Playhouse Borough позднее в этом году.
Gillian Greer, приглашённый драматург и старший драматург-консультант театра, сказала: «Я очень рада, что наш Фестиваль открытых заявок продолжает набирать силу. Это первый раз, когда мы проводим два фестиваля за один год, и открытие новых голосов не показывает никаких признаков замедления. Тёмная, сложная, политическая, театральная и смешная — программа этого Фестиваля вновь доказывает, сколько удивительных новых произведений для сцены существует в мире, просто ожидая своей платформы».
Исполнительный председатель Character 7, Stephen Garrett, добавил: «Пьесы, отобранные для Фестиваля открытых заявок этого сезона, вновь являются мощным и своевременным напоминанием о том, почему нам всем нужно бороться за то, чтобы новые голоса могли найти платформу, где можно рассказать завораживающие и преображающие истории. Для Character 7 это не только удовольствие, но и честь — быть партнёром Royal Court в этом благородном и прекрасном деле».
Фестиваль пройдёт с понедельника, 14 сентября, по пятницу, 18 сентября 2026 года, начало каждого спектакля в 19:45 в Royal Court Jerwood Theatre Upstairs. Для получения дополнительной информации или подачи сценария через программу открытых заявок Royal Court, пожалуйста, посетите сайт The Royal Court Theatre.
Aunties in the USSR by Rebecca Banatvala
Режиссёр Mayaan Haputantri
Понедельник, 14 сентября, 19:45
«Мы приехали сюда, чтобы развеять пепел Rustam на Красной площади, и именно это мы и сделаем».
1985 год. Ratti и её лучшая подруга Bachi — гордые члены Зороастрийского женского комитета за социалистическую справедливость. После болезненного поражения на выборах Ratti тащит Bachi из Лейтонстоуна в СССР, чтобы развеять там пепел её покойного мужа.
Когда их паломничество идёт совершенно не по плану, две тётушки оказываются втянуты в историю с контрабандистами чёрной икры, танцующими медведями и КГБ.
Радостная новая комедия от Rebecca Banatvala.
The Nine of Swords by Eoghan Quinn
Режиссёр Aaliyah Mckay
Вторник, 15 сентября, 19:45
«Не хочу показаться навязчивым, Sean, но если ты это сделаешь, у тебя будет меч на лице до самой смерти».
Солнечное затмение опускается над Дублином, но для художников тату-студии Nika и Sean, а также администратора Clo это просто обычный день.
Но по мере того, как свет исчезает, трое коллег оказываются вынуждены посмотреть в лицо жизням, которые они построили, и своему будущему. К тому моменту, когда наступит тьма, будут сделаны решения, которые невозможно будет отменить.
Мрачная, тревожная новая пьеса от Eoghan Quinn.
The Honour Table by Selorm Adonu
Режиссёр Aneesha Srinivasan
Среда, 16 сентября, 19:45
«Хоть раз я хочу выбрать что-то для себя»
Через три года после смерти отца братья и сёстры Frimpong собираются на свой ежегодный памятный ужин.
В этом году Godwin приезжает с предложением, которое разделит семью, но обеспечит будущее The Root — организации, основанной их отцом. Орден MBE. Вместе им предстоит решить, стоит ли платить такую цену.
The Honour Table — новая пьеса Selorm Adonu.
My Son, the Guillotine by Sam Ward
Режиссёр Danielle Kassaraté
Четверг, 17 сентября, 19:45
«Мы настолько облажались. Мы совершенно, полностью, абсолютно облажались. Мы на грани тотального краха общества. Мир по-настоящему, действительно рушится».
Ben не был дома три года.
Когда он появляется без предупреждения у дверей родителей поздно ночью, его мать-политик хочет знать причину.
К утру становится ясно, что он приехал не с дружеским визитом.
My Son, the Guillotine от Sam Ward — захватывающая новая пьеса об истории, разочаровании и о том, что нужно, чтобы по-настоящему изменить мир.
Theertham by Nayantara Nayar
Режиссёр Nico Rao Pimparé
Пятница, 18 сентября, 19:45
«Вода?! Этот звук... он... это... удивительно. Разве ты не слышишь его?»
По мере того как засуха всё сильнее сжимает общину в своих тисках, лозоходец обнаруживает необычный источник воды под садом вдовы.
Но по мере того, как люди начинают использовать его для получения выгоды, призраки прошлого начинают подниматься на поверхность.
Двигаясь между двумя поколениями женщин, Theertham — новая пьеса Nayantara Nayar.
