اللغات المتاحة
في الأول من نوفمبر، ستتحد مؤسستان، هما Elstree Studios وDenville Hall، اللتان تحتفلان هذا العام بمئويتهما، لكل منهما مكانة استثنائية في تاريخ الترفيه البريطاني، من أجل Raise the Roof! - احتفال مذهل لجمع التبرعات في إطار حملة مئوية Denville Hall بمسرح Victoria Palace في لندن.
يستضيف برادلي والش هذه الأمسية التي ستجمع فناني الأداء والنجوم والأصدقاء من مختلف مجالات السينما والتلفزيون والمسرح والموسيقى للاحتفال بالأشخاص والقصص التي أسرت أجيالاً من الجمهور. ليلة مليئة بالضحك والموسيقى والذكريات. بعد قرن من الإبداع والرعاية، تتعاون Elstree Studios وDenville Hall للاحتفال بتاريخهم المشترك الرائع — ولمساعدة في ضمان مستقبل أولئك الذين يجعلون الترفيه واقعاً.
سيتم الإعلان عن المزيد من النجوم المشاركين في Raise the Roof!.
تم افتتاح Denville Hall في 19 يوليو 1926 كـ"ملاذ للراحة" للممثلين والممثلات المتقاعدين، ولكنه الآن مفتوح لأي شخص يعمل في مهن الترفيه. يوفر مجموعة كاملة من الرعاية، بما في ذلك رعاية متخصصة لمرضى الخرف، ويقدم كرامة واحترامًا في مجتمع نابض ومُثرٍ يحتفي بأولئك الذين كرسوا حياتهم المهنية للفنون الأدائية، سواء على الشاشة أو المسرح أو خلف الكواليس. وهم يدعمون الإبداع في كل مرحلة من مراحل الحياة، حيث يظل المقيمون ملهمين ومقدرين ومتصـلين.
ويحتفل هذا العام أيضًا Elstree Studios بمئويته كواحد من أشهر مواقع إنتاج الأفلام والتلفزيون في المملكة المتحدة. فقد كان Elstree موطنًا لأجيال من الممثلين والمخرجين والكتاب والمنتجين والفنيين والحرفيين، مساعداً في خلق أفلام وبرامج تلفزيونية أصبحت جزءًا من التراث الثقافي البريطاني.
Raise the Roof! سيساهم في جمع أموال حيوية لحملة Centenary Appeal التي تبلغ تكلفتها 26 مليون جنيه إسترليني، وهي مشروع تطوير رأسمالي لبناء مبنيين جديدين للسكن المدعوم في أراضي Denville الواسعة. ستُغير الخطة منظر الموقع الحالي وطرق الوصول إليه، وتُقدّم مرافق حديثة لجميع المقيمين، وتشمل مقهى جديدًا، ومطعم، وسينما، واستوديو إعادة تأهيل ويوجا، وصالة ألعاب رياضية. وستُعاد تنسيق الحدائق الواسعة لتوفير وصول بكراسي متحركة في كافة أنحاء المكان. الهدف هو جمع 13 مليون جنيه إسترليني لهذه الأبنية، ثم جمع 13 مليون أخرى لإنشاء صندوق وقف جديد يسمى Alfred’s Fund، نسبة لمؤسس Denville، Alfred Denville، والذي سيساعد في تغطية تكاليف تشغيل Denville Hall خلال المائة عام القادمة.
يحمل رئاسة حملة Centenary Appeal كل من Dame Helen Mirren وSir Ian McKellen وDaniel Radcliffe. وقالت Joanne Benjamin، رئيسة مجلس الأمناء في Denville Hall: "مئويتنا هي فرصة للاحتفال بالأشخاص الرائعين الذين شكلوا الترفيه البريطاني مع ضمان استمرار Denville في دعم من يحتاجون إلينا خلال المئة عام القادمة."
وقالتRebecca Hawkes، المدير التنفيذي لـ Elstree Studios: "هناك شعور رائع بالفرح لجمع هاتين المئويتين معًا. قضى Elstree قرنًا من الزمن في خلق الترفيه الذي يجمع الناس، بينما قضى Denville قرنًا في رعاية الأشخاص الذين يجعلون هذا الترفيه ممكنًا. الاحتفال جنبًا إلى جنب — وجمع الأموال لـ Denville — هو طريقة مناسبة للاحتفال بهذه المناسبة المهمة."
سيقود الحفل برادلي والش، الذي جعلته مسيرته في التلفزيون والمسرح والترفيه واحدًا من أشهر المؤدين في بريطانيا. وعن دوره في إحياء Raise the Roof!، قال برادلي: "ما يجعل هذا الحدث مميزًا هو أننا نحتفل معًا. لقد منحنا Elstree العديد من اللحظات التي لا تُنسى، وكان Denville دائمًا هناك من أجل الذين خلقوها. أنا سعيد باستضافة ليلة رائعة لقضية رائعة."
يوفر مسرح Victoria Palace مكانًا مناسبًا جدًا لهذا الحدث. وصفت Historic England المسرح بأنه 'آخر بيت فاريتي عظيم في لندن' — وقد صممه المهندس المعماري المسرحي الشهير Frank Matcham لصاحب العمل Alfred Butt. افتُتح المسرح عام 1911 ببرنامج فاريتي، في وقت كان فيه المسرح والموسيقى يشكلان قلب الترفيه الشعبي. شهد مسرحه أجيالًا من الكوميديين والمطربين والراقصين والمؤدين، وكان موطن فرقة Crazy Gang الشهيرة لمدة 15 عامًا بدءًا من 1947. اشترت شركة Delfont Mackintosh المسرح في 2014 وقامت في 2016 بتجديد بملايين الجنيهات، مما حول المكان إلى واحد من أكثر المسارح روعة في لندن. وبعد أكثر من قرن من الزمن، يعد هذا المسرح مكانًا مناسبًا للاحتفاء بالعلاقة الدائمة بين الأداء الحي والترفيه الشاشي والأشخاص الذين يجعلون ذلك ممكنًا.
