اللغات المتاحة
يوم واحد، المسرحية الموسيقية الجديدة المقتبسة من رواية ديفيد نيكولز، ستجري عرضها الأول في ويست إند هذا الخريف. بعد عرضها الأول العالمي في مسرح رويال لايسوم، إدنبرة، في وقت سابق من هذا العام، من المقرر أن تبدأ العروض في لندن في مسرح غاريك يوم الثلاثاء 17 نوفمبر، 2026. جيمي موسكاتو (كاباريه، مسرح بلايهاوس؛ غاتسبي العظيم، كولوسيوم لندن؛ موليان روج! المسرحية الموسيقية، مسرح بيكاديللي) و شايرون روز (سيلفيا، مسرح أولد فيك؛ هاملتون، مسرح فيكتوريا بالاس) سيعيدان تجسيد أدوارهما كشخصيات 'ديكس' و 'إيم'. ستطرح التذاكر للبيع العام يوم الخميس، 18 يونيو في الساعة 10 صباحاً.
هذه النسخة الجديدة من القصة المحبوبة كتبها المدير الفني السابق لمسرح لايسوم ديفيد غريغ (تشارلي ومصنع الشوكولاتة، لمس الشغف، اللوركس)، مع موسيقى وكلمات من أبندر وأماندا راميريز (من الفرقة الأمريكية المشهورة جونيسويم)، مع مواد إضافية من جيريمي سامس، ومن إخراج المرشح لجائزة توني وأوليفييه ماكس ويبسير (ماكبث مع ديفيد تينانت وكوش جامبو، أهمية أن تكون إرنست مع نكت غاتاوا، لايف أوف باي، شيفيلد كروسيبل، ويست إند وبرودواي).
تدخل إيم حياة ديكستر في ليلة تخرجهم. يوم غير متوقع يغيرهما إلى الأبد. لكن أين سيكونان في هذا اليوم العام المقبل؟ وما بعد ذلك؟ وكل عام يتبع؟ بينما تتداخل حياة إيم وديكس من خلال الفرح وكسر القلب، الفرص الضائعة والفرص الثانية، يتنقلان بين الحب والطموح والتقلبات غير المتوقعة للحياة.
واحدة من أكثر الرومانسيات قيمة في القرن الحادي والعشرين، والتي بيعت بأكثر من خمسة ملايين نسخة حول العالم وألهمت كل من التكيفات السينمائية والتلفزيونية، تُستعرَض بطريقة غير مسبوقة في مسرحية يوم واحد – المسرحية الموسيقية. النسخة الجديدة والمليئة بالمشاعر تُبرز كثافة الرومانسية الشبابية، اللحظات التي تُحددنا إلى الأبد، والأمل الدائم في أن الحب سيجد طريقه.
سيمون فرياند و هانا أوسمولسكا من ميلتينغ بوت أضافوا: “من اللحظة التي التقينا فيها بيوم واحد، أدركنا قوته العاطفية الاستثنائية. هذه قصة لأي شخص عاش الحب، لأي شخص لم تذهب حياته كما خطط، لأي شخص عاشت حياته كما هو مُخطط، لأي شخص كان لديه أب، أو طفل، أو صديق – لذا فهي تصل إلى الجميع حقًا – وهي السبب الذي جعلها تتردد في قلوب الملايين حول العالم. مع فريق إبداعي رائع، وقطعة موسيقية تأخذنا في رحلة عاطفية خلال مسيرة إيم وديكستر، وموهبة عالمية من جيمي موسكاتو وشايرون روز اللذان يجسدان الأدوار الرئيسية، تعد مسرحية يوم واحد الموسيقية بأن تكون عرضًا خاصًا للغاية. لا يمكننا الانتظار لإحياء هذه القصة على مسرح ويست إند.”
تشمل اعتماديات جيمي موسكاتو المسرحية: كاباريه (مسرح بلايهاوس)؛ غاتسبي العظيم (كولوسيوم لندن؛ ترشيح لجائزة ووتس أون ستج – أفضل مؤدي في مسرحية موسيقية)؛ ناتاشا، بيير وكوميدية العظيم 1812 (دار أوفر دونمار؛ ترشيح لجائزة أوليفييه لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية)؛ موليان روج! (بيكاديللي)؛ ليس ميسيرابل: الحفل المسرحي (سوندهام)؛ ويست سايد ستوري (لايستر كيرف)؛ هيذرز (مسرح رويال هاي ماركت ومسرح ذا أذر بالاس؛ ترشيح لجائزة ووتس أون ستج – أفضل ممثل في مسرحية موسيقية). تشمل اعتمادياته التلفزيونية والسينمائية: ما كنت أتمنى أن أكون؛ لون الربيع؛ ليس ميسيرابل. الكيمياء للموت؛ الحرب المعلنة؛ المسدس؛ محاكمة كريستين كيلر؛ سيلا.
تشمل اعتماديات شايرون روز المسرحية الواسعة الدور الرئيسي في سيلفيا في مسرح أولد فيك، بجانب بيفرلي نايت، ودورها الرئيسي كإليزا هاميليتون في لين مانويل ميراندا's الحائز على الجوائز هاملتون. تشمل اعتمادياتها المسرحية المزيد من المسرحيات مثل كارولين، أو تغيير، موتاون، جميلة: مسرحية كارول كينغ وSister Act. تشمل أعمالها على الشاشة أدوار في برنامج BBC's Silent Witness وفيلم الجوانب: رحلة عيد الميلاد، مع فورست وايتاكر.
ستظهر شايرون قريبًا في السلسلة القادمة PBS The Forsyte Saga، مع ستيفن موير و فرانشيسكا أنيس. مؤخرًا، قامت شايرون ببطولة مسرحية "الحج غير المتوقع لهارولد فري" في مهرجان تشيتشيستر ومثلث يمثل إيم في "يوم واحد: المسرحية الموسيقية"، التي عُرضت لأول مرة في مسرح رويال لايسوم في إدنبرة.
فريق الإبداع يكتمل بـ كاري آن إنغرويل، الراقصة؛ نيجل ليلي، المشرف الموسيقي، مدير الموسيقى ومؤلف مُعَدّ؛ راي سميث، مصمم الديكور ومصمم الأزياء; برونو بويتي، مصمم الإضاءة؛ سيمون بيكر، مصمم الصوت؛ سيمون هيل، مُرتب ومؤلف مُعَدّ وستيوارت بورت CDG – مدير التوظيف. سيتم الإعلان عن التوزيع الكامل لاحقًا.
