उपलब्ध भाषाएं
एक दिन, नया म्यूजिकल डेविड निकोल्स कीnovel का रूपांतरण, इस गिरावट वेस्ट एंड में अपनी प्रीमियर करेगा। इस वर्ष की शुरुआत में एडिनबर्ग के रॉयल लिसियम थिएटर में इसकी विश्व प्रीमियर के बाद, लंदन में प्रदर्शन 17 नवंबर, 2026 को गार्क थिएटर में शुरू होने वाले हैं। जेमी मस्काटो (कैबरे, प्लेहाउस थिएटर; द ग्रेट गैट्स्बी, लंदन कोलिजियम; मोलिन रूज! द म्यूजिकल, पिकादिली थिएटर) और शारोन रोज़ (सिल्विया, ओल्ड विक थिएटर; हैमिल्टन, विक्टोरिया पैलेस थिएटर) अपनी भूमिकाओं 'डेक्स' और 'एम' को पुनः निभाएंगे। टिकट सामान्य बिक्री में गुरुवार, 18 जून को सुबह 10 बजे आएंगे।
प्रिय कहानी का यह नया रूपांतरण लिसियम के पूर्व कलात्मक निर्देशक डेविड ग्रेग (चार्ली और चॉकलेट फैक्ट्री, टचिंग द वोइड, द लोरैक्स) द्वारा लिखा गया है, जिसमें संगीत और बोल एब्नर और अमांडा रामिरिज (प्रख्यात यूएस बैंड जॉनीस्विम के) द्वारा हैं, और अतिरिक्त सामग्री जेरेमी सैम्स द्वारा है, और इसे टोनी और ओलिवियर अवार्ड के उम्मीदवार मैक्स वेबस्टर द्वारा निर्देशित किया गया है (मैकबेथ डेविड टेन्नेंट और कुश जंबो के साथ, द इंपॉर्टेंस ऑफ बीइंग अर्नेस्ट नकुटी गटवा के साथ, लाइफ ऑफ पाई, शेफील्ड क्रुशेबल, वेस्ट एंड और ब्रॉडवे)।
एमा डेक्स्टर के जीवन में उनके ग्रेजुएशन की रात प्रवेश करती है। एक ऐसा अप्रत्याशित दिन जो दोनों को हमेशा के लिए बदल देता है। लेकिन अगले साल इस दिन वे कहाँ होंगे? और उसके बाद के साल? और हर साल जो इसके बाद आता है? जैसे-जैसे एम और डेक्स के जीवन एक-दूसरे के साथ खुशी और दिल टूटने, चूक गए अवसरों और दूसरे मौकों के माध्यम से उलझते हैं, वे प्यार, महत्वाकांक्षा और जीवन की अप्रत्याशित मोड़ को नेविगेट करते हैं।
21वीं सदी की सबसे प्रिय रोमांटिक कहानियों में से एक, जिसने दुनिया भर में पांच मिलियन से अधिक प्रतियाँ बेची हैं और फिल्म और टेलीविज़न रूपांतरण को प्रेरित किया है, को जीवन के उत्साहवर्धक ONE DAY – द म्यूजिकल में पहले कभी नहीं देखा गया है। यह ताजा और भावनात्मक रूप से समृद्ध व्याख्या युवा रोमांस की तीव्रता, उन क्षणों को पकड़ती है जो हमें हमेशा के लिए परिभाषित करते हैं, और इस स्थायी आशा को जो प्यार पाता है।
साइमन फ्रेंड और हन्ना ओस्मोल्स्का मेल्टिंग पॉट के लिए ने कहा: "जैसे ही हमने एक दिन का सामना किया, हमने इसकी असाधारण भावनात्मक शक्ति को पहचाना। यह उन सभी के लिए कहानी है जो प्यार में रहे हैं, किसी के लिए जिनका जीवन योजना के अनुसार नहीं गया, किसी के लिए जिनका जीवन चला गया है, किसी के लिए जिनके पास माता-पिता, या बच्चे, या दोस्त हैं - तो वास्तव में हर किसी के लिए - यही कारण है कि यह दुनिया भर में लाखों लोगों के साथ गूंजा। एक अद्भुत क्रिएटिव टीम, एक स्कोर जो हमें एमा और डेक्स्टर की यात्रा के भावनात्मक रोलर कोस्टर पर ले जाता है, और जेमी मस्काटो और शारोन रोज़ जो मुख्य भूमिकाओं में हैं, एक दिन द म्यूजिकल वास्तव में एक बहुत खास शो होने का वादा करता है। हम इस कहानी को वेस्ट एंड के मंच पर जीवंत करने का इंतज़ार नहीं कर सकते।"
जेमी मस्काटो के थिएटर क्रेडिट में शामिल हैं: कैबरे (प्लेहाउस थिएटर); द ग्रेट गैट्स्बी (लंदन कोलिजियम; व्हाट्सऑनस्टेज अवार्ड नामांकन - बेस्ट परफार्मर इन अ म्यूजिकल); नताशा, पियरे और द ग्रेट कोमेट ऑफ 1812 (डोनमार वेयरहाउस; ओलिवियर अवार्ड नामांकन बेस्ट एक्टर इन अ म्यूजिकल); मोलिन रूज! (पिकादिली); लेस मिसérables: द स्टेज्ड कॉन्सर्ट (सॉंडहाइम); वेस्ट साइड स्टोरी (लेस्टर कर्व); हेथर्स (थिएटर रॉयल हेमार्केट और द अदर पैलेस; व्हाट्सऑनस्टेज अवार्ड नामांकन - बेस्ट एक्टर इन अ म्यूजिकल)। उनके टीवी और फिल्म क्रेडिट में शामिल हैं: वॉट वी wished वी could बी; द कलर ऑफ स्प्रिंग; लेस मिसérables। केमिस्ट्री ऑफ डेथ; द अंडिक्लेयर्ड वॉर; पिस्टल; द ट्रायल ऑफ क्रिस्टिन कीलर; सिला।
शारोन रोज़ के व्यापक थिएटर क्रेडिट में ओल्ड विक थिएटर में सिल्विया में शीर्षक भूमिका और बेवरली नाइट के साथ उनकी लीडिंग भूमिका शामिल हैं, और लिन-मैनुएल मिरांडा के पुरस्कार विजेता हैमिल्टन में एलिजा हैमिल्टन के रूप में उनकी प्रमुख भूमिका। अन्य थिएटर क्रेडिट में कैरोलिन, या चेंज, मोटाउन, ब्यूटीफुल: द कैरोलीन किंग म्यूजिकल और सिस्टर एक्ट शामिल हैं। उनके स्क्रीन पर काम में बीबीसी के साइलेंट वटनस और फीचर फिल्म जिंगल जांगल: ए क्रिसमस जर्नी, फॉरेस्ट व्हिटेकर के साथ भूमिकाएँ शामिल हैं।
शारोन आगे आने वाली पीबीएस श्रृंखला द फोर्साइट सागा में स्टीफन मोयर और फ्रांसिसका ऐनिस के साथ दिखाई देंगी। हाल ही में शारोन ने चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में आलोचकों द्वारा प्रशंसित द अनलाइकली पिल्ग्रीमेज ऑफ हैरोल्ड फ्राई में और एमा के रूप में एक दिन: द म्यूजिकल में अभिनय किया, जो एडिनबर्ग के रॉयल लिसियम थिएटर में प्रीमियर हुआ था।
क्रिएटिव टीम में शामिल हैं कैर्री-एने इंग्रोइल, कोरियोग्राफर; नाइजल लिली, म्यूजिकल सुपरवाइजर, म्यूजिकल डायरेक्टर और को-आरेंजमेंट; रे स्मिथ, सेट और कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर; ब्रुने पोएट, लाइटिंग डिज़ाइनर; साइमन बेकर्स, साउंड डिज़ाइनर; साइमन हले, ऑर्केस्ट्रेटर और को-आरेंजर और स्टुअर्ट बर्ट CDG - कास्टिंग डायरेक्टर। पूर्ण कास्टिंग की घोषणा की जाएगी।