ภาษาที่มี
วันหนึ่ง มิวสิคัลใหม่ที่สร้างจากนวนิยายของเดวิด นิคลส์ จะจัดแสดงพรีเมียร์ที่เวสต์เอนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ หลังจากการพรีเมียร์ระดับโลกที่ Royal Lyceum Theatre ในเอดินบะระเมื่อต้นปีนี้ การแสดงในลอนดอนจะเริ่มขึ้นที่ Garrick Theatre ในวันอังคารที่ 17 พฤศจิกายน 2026 เจมี่ มัสคาโต้ (Cabaret, Playhouse Theatre; The Great Gatsby, London Coliseum; Moulin Rouge! The Musical, Piccadilly Theatre) และ ชารอน โรส (Sylvia, Old Vic Theatre; Hamilton, Victoria Palace Theatre) จะกลับมารับบทเป็น 'เด็กซ์' และ 'เอ็ม' ตั๋วสำหรับการแสดงจะเปิดขายทั่วไปในวันพฤหัสบดีที่ 18 มิถุนายน เวลา 10.00 น.
การดัดแปลงใหม่แบบนวัตกรรมของเรื่องราวที่ผู้คนรักใคร่ เป็นผลงานการเขียนโดยเดวิด เกร็ก อดีตผู้อำนวยการสร้างสรรค์ของ Lyceum (Charlie & the Chocolate Factory, Touching The Void, The Lorax) มีดนตรีและเนื้อร้องโดย Abner และ Amanda Ramirez (จากวงดนตรี US ที่มีชื่อเสียง Johnnyswim) และมีเนื้อหเพิ่มเติมโดยเจเรมีแซมส์ กำกับการแสดงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่และโอลิเวีย แม็กซ์ เวบบ์สเตอร์ (แม็คเบธ ร่วมกับ เดวิด เทนนันท์ และ คุช จัมโบ, ความสำคัญของการเป็นเออร์เนสต์ ร่วมกับ นูกุตี กัตวา, Life of Pi, Sheffield Crucible, West End และบรอดเวย์).
Emma เดินเข้าสู่ชีวิตของ Dexter ในคืนวันจบการศึกษา คืนหนึ่งที่ไม่คาดคิดซึ่งเปลี่ยนแปลงชีวิตของทั้งคู่ไปตลอดกาล แต่ในวันเดียวกันในปีหน้านั้นพวกเขาจะอยู่ที่ไหน? และปีถัดไป? และทุกปีที่ตามมา? ในขณะที่ชีวิตของ Em และ Dex สอดประสานกันไปด้วยความสุขและความเจ็บปวด โอกาสที่พลาดไปและโอกาสครั้งที่สอง พวกเขาได้สำรวจความรัก ความทะเยอทะยาน และการหักเหที่ไม่คาดคิดของชีวิต。
หนึ่งในโรแมนติกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในศตวรรษที่ 21 ซึ่งขายได้มากกว่าห้าล้านเล่มทั่วโลกและได้สร้างแรงบันดาลใจทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์ ถูกนำมาสร้างใหม่ในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อนใน ONE DAY – The MUSICAL การตีความใหม่ที่สดใหม่และเต็มไปด้วยอารมณ์ ต่างจับความเข้มข้นของความรักในวัยหนุ่มสาว ช่วงเวลาที่กำหนดเราตลอดไป และความหวังที่ไม่สิ้นสุดว่าความรักจะหาทางไปยังที่ของมัน。
ไซม่อน เฟรนด์ และ ฮันนา ออสโมลสก้า จาก Melting Pot ได้กล่าวว่า: “ตั้งแต่ช่วงแรกที่เราพบกับวันหนึ่ง เรารับรู้ถึงพลังทางอารมณ์ที่น่าทึ่งของมัน เรื่องราวนี้เหมาะสำหรับทุกคนที่เคยตกหลุมรัก สำหรับทุกคนที่ชีวิตไม่ได้เป็นไปตามแผน สำหรับทุกคนที่ชีวิตเป็นไปตามแผน ซึ่งจริงๆ แล้วหมายถึงทุกคน เนื่องจากเหตุนี้จึงสร้างความสะท้อนไปยังผู้คนหลายล้านทั่วโลก เราตื่นเต้นที่จะนำเรื่องนี้มาสู่เวทีเวสต์เอนด์”
เจมี่ มัสคาโต้' มีผลงานละครที่โดดเด่น ได้แก่ Cabaret (Playhouse Theatre); The Great Gatsby (London Coliseum; ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล WhatsOnStage Award – ผู้แสดงนำในมิวสิคัลที่ดีที่สุด); Natasha, Pierre and The Great Comet of 1812 (Donmar Warehouse; ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Olivier Award สำหรับนักแสดงนำในมิวสิคัลที่ดีที่สุด); Moulin Rouge! (Piccadilly); Les Misérables: The Staged Concert (Sondheim); West Side Story (Leicester Curve); Heathers (Theatre Royal Haymarket & The Other Palace; ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง WhatsOnStage Award – นักแสดงนำในมิวสิคัลที่ดีที่สุด) ผลงานในโทรทัศน์ และภาพยนตร์ ได้แก่ What We Wished We Could Be; The Colour of Spring; Les Misérables.; Chemistry of Death; The Undeclared War; Pistol; The Trial of Christine Keeler; Cilla.
ชารอน โรส' มีผลงานละครที่น่าประทับใจ ได้แก่ บทบาทนำใน Sylvia ที่ Old Vic Theatre ร่วมกับ เบเวอรี่ ไนท์ และบทบาทนำเป็นเอลิซา แฮมิลตันใน ลิน-มานูเอล มิแรนดา' s Hamilton. ผลงานละครอื่นๆ รวมถึง Caroline, Or Change, Motown, Beautiful: The Carol King Musical และ Sister Act. ผลงานในหน้าจอรวมถึงบทบาทใน Silent Witness ของ BBC และภาพยนตร์ฟีเจอร์ Jingle Jangle: A Christmas Journey ร่วมกับ ฟอเรสต์ วิทเทเกอร์.
ชารอนจะปรากฏตัวในซีรีส์ PBS ที่กำลังมาถึง The Forsyte Saga ร่วมกับ สตีเฟน มอยเออร์ และ ฟรานเซสกา แอนนิส ล่าสุด ชารอนแสดงใน The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry ที่ Chichester Festival Theatre และรับบทเอ็มใน One Day: The Musical ซึ่งเปิดตัวที่ Royal Lyceum Theatre ในเอดินบะระ
ทีมสร้างสรรค์ประกอบด้วย แครี-แอน อินกรวิลล์, นักออกแบบการแสดง; ไนเจล ลิลลี่, ผู้ดูแลดนตรี, ผู้กำกับดนตรี และผู้จัดเรียงดนตรี; เร สมิธ, ชุดและนักออกแบบเครื่องแต่งกาย; บรูโน โพเอท, นักออกแบบแสง; ไซมอน เบเกอร์, นักออกแบบเสียง; ไซมอน เฮล, ผู้เรียบเรียงและผู้จัดเรียงร่วม และ สจ๊วต เบิร์ต CDG – ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง การคัดเลือกทั้งหมดจะประกาศในภายหลัง.
