可用语言
原创剧院和克卢伊德剧院作为《谋杀另一面》的联合制作方，这是一部来自托本·贝茨的新喜剧惊悚片，已宣布进一步的演员阵容和2026/27巡演日期。
鲁弗斯·哈乌德 (《一人，两位老板》、《柳树风吟》、《催眠师》) 饰演电视通灵师达里厄斯·迪瓦因，与苏西·布莱克一起出演（她曾出演维多利亚·伍德、《加冕街》及托本·贝茨的《黑暗中的谋杀》和《午夜的谋杀》），饰演米莉亚姆；艾莎·贾万多（《汉密尔顿音乐剧》、《蒂娜：音乐剧》）饰演劳拉；贝斯·莉莉 （《错位的戏剧》、《格兰彻斯特》）饰演珍；以及安迪·麦克劳德（《午夜的谋杀》、《宇宙》）饰演杰森/达里厄斯的替补。其他演员包括替补梅迪·班克斯、奥利弗·拜恩和萨拉·劳恩。更多的演员阵容将在后续公布。
当著名的电视通灵师达里厄斯·迪瓦因，热门轻娱乐节目《另一面》的主持人，计划一个温馨的家庭晚餐时，他期待着尴尬的小对话。他没有预料到他的孕期情人、对吉尔伯特与沙利文痴迷的岳母，以及一个幽灵造访和剧烈揭示的夜晚。当晚餐烧焦，紧张气氛上升时，表演与现实之间的界限开始崩溃。秘密浮现，嫉妒点燃，最终的转折让所有人都始料未及。
既有趣又震撼，令人不寒而栗，这是一次疯狂的戏剧之旅，会让观众在一分钟内大笑，下一分钟又惊呼。
《谋杀另一面》由获奖制作团队原创剧院（《鸟鸣声》、《艺术》、《成为威克汉姆先生》）联合克卢伊德剧院呈现。
创作团队包括导演菲利普·弗兰克斯、编剧托本·贝茨、设计师科林·法尔科纳、灯光设计师杰森·泰勒、音效设计师兼作曲家马克斯·帕彭海姆、魔术设计师约翰·布里德、选角导演艾玛·西尔维斯特和助理导演约书亚·迈尔斯。制作经理是布赖恩·沃森，服装主管是克里西·马迪森，道具主管是凯蒂·巴姆福思。
《谋杀另一面》2026/27巡演日期为克卢伊德剧院，莫尔德（9月4-12日）；伊冯娜·阿尔诺德剧院，吉尔福德（9月15-19日）；新剧院，卡迪夫（9月22-26日）；德文郡公园剧院，伊斯特本（10月5-10日）；盖蒂剧院，杜布林（10月13-17日）；布莱克浦大剧院（10月20-24日）；温彻斯特剧院，布罗姆利（11月2-7日）；宫殿剧院，南艾斯（11月9-14日）；梅花工作室，南安普敦（11月16-21日）；怀科姆天鹅，高怀科姆（1月18-23日）；德比剧院（1月26-30日）；马尔文剧院（2月2-6日）；诺森普顿皇家与德恩盖特（2月8-13日）；达林顿希波德隆（2月16-20日）；利兹剧院（2月23-27日）；索尔兹伯里剧院（3月9-13日）和贝尔格雷德剧院，考文垂（3月16-20日）。更多场馆待宣布。
巡演日期
克卢伊德剧院，莫尔德（9月4-12日）
伊冯娜·阿尔诺德剧院，吉尔福德（9月15-19日）
新剧院，卡迪夫（9月22-26日）
德文郡公园剧院，伊斯特本（10月5-10日）
盖蒂剧院，杜布林（10月13-17日）
布莱克浦大剧院（10月20-24日）
温彻斯特剧院，布罗姆利（11月2-7日）
宫殿剧院，南艾斯（11月9-14日）
梅花工作室，南安普敦（11月16-21日）
怀科姆天鹅，高怀科姆（1月18-23日）
德比剧院（1月26-30日）
马尔文剧院（2月2-6日）
诺森普顿皇家与德恩盖特（2月8-13日）
达林顿希波德隆（2月16-20日）
利兹剧院（2月23-27日）
索尔兹伯里剧院（3月9-13日）
贝尔格雷德剧院，考文垂（3月16-20日）
