可用语言
大联盟棒球老将兼录音艺术家何塞·伊格莱西亚斯，音乐迷熟知的艺名为Candelita，他将于2026年8月27日星期四开始，开创百老汇首位拉丁裔MLB球员的历史。伊格莱西亚斯将加入百老汇制作的《Buena Vista Social Club》，饰演讲述者一角。
伊格莱西亚斯出生于古巴，继续推动该制作对古巴文化、遗产和音乐的庆典，与这支获得托尼奖和格莱美奖的非裔古巴乐队同台，这支乐队每晚在百老汇45街的Schoenfeld剧院点燃观众的激情。
“能够成为如此历史性乐队的一员，是莫大的荣幸。真正了解古巴的人都知道我们经历过的旅程，对我而言，这是真正的梦想成真。代表《Buena Vista Social Club》——并且是在百老汇——意义深远且极其特别。这部音乐剧独一无二，力量强大，与众不同。”伊格莱西亚斯说。“从个人角度，这部作品对我来说是极大的祝福。同时也以最好的方式让我感到振奋——因为我将成为首位在百老汇表演的拉美裔MLB球员。在我最喜爱的城市之一纽约市完成首秀，让这个机会更加非凡。我迫不及待想去感受剧院的能量，与演员阵容、乐手、棒球迷及观众们共同创造难忘记忆。我感到无比感激、荣幸和兴奋，期待未来。纽约，我们来了。Buena Vista Social Club，我们来了。”
《Buena Vista Social Club》制片人Orin Wolf表示：“极少有人能在未踏上我们的舞台前，先征服全球最顶尖的舞台。从大联盟棒球的巅峰到拉丁告示牌榜首，何塞填满了体育场、吸引了全世界的观众。我们非常激动欢迎他加入百老汇和《Buena Vista》大家庭。”导演Saheem Ali说：“发现人才是创造剧场的乐趣之一。自我们遇见何塞·伊格莱西亚斯的那一刻起，他展现出的独特和真实的魅力便非常鲜明。他正在证明非凡表演者往往来自最出人意料的背景。我期待观众们感受他对Buena Vista古巴遗产深厚的个人亲和力，以及他对音乐的热爱熠熠生辉。欢迎你，何塞！”
关于何塞·伊格莱西亚斯
何塞·安东尼奥·伊格莱西亚斯·阿莱曼，艺名Candelita，不仅仅是一位普通的职业棒球选手；他是成功跨界运动和音乐的多才多艺人士。他的聚光灯生涯始于2011年，以波士顿红袜队身份在大联盟棒球（MLB）首次亮相。多年来，Candelita的棒球生涯辗转了底特律老虎队、西辛那提红人队、巴尔的摩金莺队、洛杉矶天使队、科罗拉多洛基队、纽约大都会队及圣地亚哥教士队。2025年，在教士队短暂而有影响力的时期后，他大胆迈入自由球员市场探索新机遇。
然而，Candelita的才华远超棒球场。他血液中流淌着音乐天赋，展现了通过旋律和歌词与观众沟通的天生非凡能力。他从小就表现出写诗才华，随后多年来坚持声乐训练，坚信那一天终将到来。近年来，他业余时间与拉丁音乐大师J Pro、Pipo、Antonio Barullo、EL Micha、Lenier与Guianko“Yanko” Gomez合作作曲，并与Gatillo、Motiff、Pututi等音乐制作人合作，仅列举部分。
2023年成为他生命中的转折点，他迈入艺术领域。同年8月，他发布备受期待的首支单曲《Tambor》。这不仅是一首歌曲，更是他正式从大联盟棒球向充满活力且不断发展的音乐世界转型的强烈宣告。
Candelita的影响力不仅限于棒球世界；他以其魅力、个性和无可否认的才华广受喜爱，赢得众多粉丝的心。如今开启新篇章，毫无疑问他将在音乐行业留下一道难以磨灭的印记，就像他在棒球世界中那样。他的音乐视频《Tambor》已广受关注，在其官方YouTube频道上播放量超过二十万，证明了他独特的吸引力及音乐与日益扩大的粉丝群体的共鸣。Candelita的旅程体现了坚定不移的决心、多才多艺与对梦想的无尽追求，他是场内外真正的灵感来源。
关于《Buena Vista Social Club》
走进古巴之心，远离Tropicana夜总会的光鲜，前往一个小号热烈吹奏，吉他激情燃烧的舞池所在。这里诞生了哈瓦那的声音——也是一位女性非凡旅程的起点。
灵感源于真实事件，全新百老汇音乐剧《BUENA VISTA SOCIAL CLUB》带来1997年格莱美奖获奖专辑的生动画面，讲述了传奇人物的真实故事。一支世界级非洲裔古巴乐队与一群杰出演员一同演绎这段难忘的求生、重获机会及音乐非凡力量的故事。
《BUENA VISTA SOCIAL CLUB》的演员阵容目前包括托尼奖得主Natalie Venetia Belcon（Omara）、Rick Negron（Compay）、Mel Semé（Ibrahim）、Jainardo Batista Sterling（Rubén）、Isa Antonetti（年轻的Omara）、Da’Von T. Moody（年轻的Compay）、Jaleel Battles Jr.（年轻的Ibrahim）、Jesús Pupo（年轻的Rubén）、Renesito Avich（Eliades）、Ashley De La Rosa（年轻的Haydee）、Chris Myers（Juan De Marcos）、Angélica Beliard、Adriel Flete、Joshua Gonzalez、Jacob Guzman、Héctor Juan Maisonet、Brian M. Love、Ilda Mason、Marielys Molina、Sophia Ramos、Clinton Roane、Anthony Santos、Malcolm Miles Young以及Tanairi Sade Vazquez。
《BUENA VISTA SOCIAL CLUB》剧本由托尼提名者Marco Ramirez（曾获Drama Desk奖，作品《The Royale》）执笔，导演由托尼提名者Saheem Ali（作品《Fat Ham》）执导，编舞由托尼奖获得者Patricia Delgado及Justin Peck（《伊利诺伊州》、《史蒂文·斯皮尔伯格》版《西区故事》）担纲，创意顾问为David Yazbek，音乐监督Dean Sharenow，配器、编曲及音乐指导由托尼奖得主Marco Paguia负责，额外编曲由Javier Diaz及David Oquendo协助，音乐顾问为Juan De Marcos。
舞台设计由托尼提名者Arnulfo Maldonado打造，服装设计由托尼提名者Dede Ayite负责，灯光设计由托尼提名者Tyler Micoleau完成，音响设计由托尼奖得主Jonathan Deans制作，假发、发型和化妆由J. Jared Janas执掌，选角由The TRC Company负责。Arabella Powell担任舞台制作经理。
《BUENA VISTA SOCIAL CLUB》荣获5项托尼奖，包括最佳音乐剧演员配角奖（Natalie Venetia Belcon）、最佳音乐剧音效设计奖（Jonathan Deans）、最佳编舞奖（Patricia Delgado及Justin Peck）、最佳配器奖（Marco Paguia）。此外，特别托尼奖授予构成《BUENA VISTA SOCIAL CLUB》乐队的音乐家们：Marco Paguia（指挥/钢琴，音乐总监）、David Oquendo（助理音乐总监，吉他）、Renesito Avich（特雷斯吉他）、Gustavo Schartz（贝司）、Hery Paz（木管乐器）、Eddie Venegas（长号）、Jesus Ricardo（小号）、Javier Díaz（打击乐）、Mauricio Herrera（打击乐）、Román Diaz（打击乐）及Leonardo Reyna（钢琴）。
