Доступные языки
Ветеран Главной лиги бейсбола и исполнитель записей Хосе Иглесиас, известный поклонникам музыки как Кандельита, войдет в историю как первый латиноамериканский игрок MLB, дебютирующий на Бродвее, начиная с четверга, 27 августа 2026 года. Иглесиас присоединится к бродвейской постановке Buena Vista Social Club, исполняя роль Рассказчика.
Родившийся на Кубе, Иглесиас продолжает празднование кубинского наследия, культуры и музыки, вступая на сцену вместе с обладателями премий Тони и Грэмми афрокубинской группой, которая каждый вечер зажигает публику в театре Шоэнфельд на Западной 45-й улице в Бродвее.
«Это невероятная честь быть частью такой исторической группы. Каждый, кто по-настоящему знает Кубу, понимает, какой путь нам пришлось пройти, поэтому для меня это исполнение мечты. Представлять Buena Vista Social Club — и делать это на Бродвее — значит очень многое и действительно особенный опыт. Этот мюзикл уникален, мощен и непохож ни на что другое», — говорит Иглесиас. «На личном уровне для меня это огромное благословение – быть частью этой постановки. Также это ошеломляюще в самом лучшем смысле, ведь я стану первым латиноамериканским игроком MLB, выступающим на Бродвее. Сделать такой дебют в Нью-Йорке, одном из моих любимых городов мира, делает эту возможность еще более исключительной. Мне не терпится почувствовать энергию этого театра и создать незабываемые воспоминания с актерами, музыкантами, бейсбольными фанатами и театральной аудиторией. Я невероятно благодарен, горжусь и взволнован тем, что ждет впереди. Нью-Йорк, мы идем. Buena Vista Social Club, мы идем».
«Редко кто покоряет одну из крупнейших мировых сцен еще до выхода на нашу. От вершины Главной лиги бейсбола до первых позиций в латиноамериканских чартах Billboard Хосе заполнял стадионы и завораживал зрителей по всему миру. Теперь мы рады приветствовать его на Бродвее и в сообществе Buena Vista», — сказал Орин Вулф, продюсер Buena Vista Social Club. «Одним из удовольствий создания театра является обнаружение талантов в неожиданных местах. С момента встречи с Хосе Иглесиасом было ясно, что он обладает уникальной и подлинной харизмой», — говорит режиссер Сахим Али. «Он доказывает нам, что выдающиеся исполнители часто приходят из самых неожиданных сфер. С нетерпением жду, когда зрители почувствуют, насколько глубоко его личная привязанность к кубинскому наследию Buena Vista и любовь к музыке проявятся на сцене. Добро пожаловать, Хосе!»
О Хосе Иглесиасе
Хосе Антонио Иглесиас Алеман, ласково называемый Кандельита, — не просто профессиональный бейсболист, он многогранная личность, успешно совмещающая миры спорта и музыки. Его путь к славе начался в 2011 году, когда он дебютировал в Главной лиге бейсбола (MLB) в команде Boston Red Sox. За годы карьеры Кандельита выступал за Detroit Tigers, Cincinnati Reds, Baltimore Orioles, Los Angeles Angels, Colorado Rockies, New York Mets и San Diego Padres. В 2025 году, после короткого и значимого периода в составе Padres, он принял смелое решение войти в статус свободного агента.
Однако таланты Кандельиты выходят далеко за пределы бейсбольного поля. С музыкой в крови он проявил врожденную и исключительную способность находить контакт с аудиторией через мелодии и тексты. С ранних лет он проявлял свои способности, писая стихи и занимаясь вокалом, зная, что однажды наступит этот момент. В последние годы, в свободное время, он готовился, сотрудничая с великими артистами латиноамериканской музыки, такими как J Pro, Pipo, Antonio Barullo, EL Micha, Lenier и Guianko "Yanko" Gomez, а также с продюсерами уровня Gatillo, Motiff, Pututi и другими.
2023 год стал переломным в его жизни, когда он впервые занялся творчеством. В августе того же года он выпустил дебютный сингл «Tambor». Этот релиз был не просто песней, а громким заявлением о его официальном переходе от мира Главной лиги бейсбола к яркому и постоянно развивающемуся миру музыки.
Кандельита — не только звезда бейсбола; он любимый персонаж, чей шарм, харизма и неоспоримый талант завоевали сердца многочисленных поклонников. Начав этот новый этап жизни, он без сомнений оставит неизгладимый след в музыкальной индустрии, так же как и в мире бейсбола. Музыкальное видео на песню «Tambor» уже привлекло большое внимание, собрав более двухсот тысяч просмотров на его официальном YouTube-канале, что подтверждает его магнетизм и отклик музыки у растущей аудитории. Путь Кандельиты — пример непоколебимой решимости, многосторонности и неустанного стремления к своим страстям, что делает его настоящим источником вдохновения как на поле, так и за его пределами.
О Buena Vista Social Club
Погрузитесь в сердце Кубы, за блеск Tropicana, в место, где звучные трубы и жгучие гитары зажигают танцпол. Здесь рождается звук Гаваны — и начинается удивительный путь одной женщины.
Вдохновленный подлинными событиями, новый бродвейский мюзикл BUENA VISTA SOCIAL CLUB оживляет легендарный альбом 1997 года, награжденный премией Грэмми®, и рассказывает историю тех, кто его создал. Всемирно известная афрокубинская группа вместе с сенсационным актерским составом воплощают незабываемую историю выживания, второй шанс и исключительную силу музыки.
В актерский состав BUENA VISTA SOCIAL CLUB входят обладательница премии Тони Натали Венетия Белкон (Омара), Рик Негрон (Компай), Мел Семэ (Ибрагим), Хайнардо Батиста Стерлинг (Рубен), Иса Антонетти (молодая Омара), Да’Вон Т. Муди (молодой Компай), Джалил Батлс младший (молодой Ибрагим), Хесус Пуопо (молодой Рубен), Ренесито Авич (Элиадес), Эшли Де Ла Роса (молодая Хайди), Крис Майерс (Хуан Де Маркос), Анжелика Белиард, Адриэль Флете, Джошуа Гонзалез, Якоб Гусман, Хэктор Хуан Майсонет, Брайан М. Лав, Илда Мэйсон, Мариэллис Молина, София Рамос, Клинтон Роун, Антони Сантос, Малкольм Майлс Янг и Танайри Сэйд Вазкез.
BUENA VISTA SOCIAL CLUB имеет книгу автора и номинанта на премию Тони Марко Рамиреса (владетель премии Drama Desk, The Royale), режиссуру осуществляет номинант на Тони Сахим Али (Fat Ham), хореографию — обладатели премий Тони Патрисия Дельгадо и Джастин Пек (Illinoise, West Side Story Стивена Спилберга), творческую консультацию оказывает Дэвид Язбек, музыкальное руководство — Дин Шаренов, оркестровки, аранжировки и музыкальное руководство — обладатель премии Тони Марко Пагиа, дополнительные аранжировки предоставили Хавьер Диас и Дэвид Окендо, музыкальные консультации — Хуан Де Маркос.
Сценографию для BUENA VISTA SOCIAL CLUB создал номинант на премию Тони Арнульфо Мальдонадо, костюмы разработала номинантка на Тони Деде Айите, свет — номинант на Тони Тайлер Миколеу, звук обеспечил обладатель премии Тони Джонатан Динс, парики, прически и макияж — Джей Джаред Джанас, кастинг осуществляет The TRC Company. Продюсером постановки выступает Арабелла Пауэлл.
BUENA VISTA SOCIAL CLUB получила 5 премий Тони, включая «Лучшую женскую роль второго плана в мюзикле» (Натали Венетия Белкон), «Лучший звук в мюзикле» (Джонатан Динс), «Лучшую хореографию» (Патрисия Дельгадо и Джастин Пек) и «Лучшие оркестровки» (Марко Пагиа). Специальная премия Тони также была вручена музыкантам группы BUENA VISTA SOCIAL CLUB: Марко Пагиа (дирижер, пианист, музыкальный руководитель), Дэвид Окендо (ассистент музыкального руководителя, гитара), Ренесито Авич (трес), Густаво Шварц (бас), Хэри Паз (духовые), Эдди Венегас (тромбон), Хесус Рикардо (труба), Хавьер Диас (перкуссия), Маурисио Эррера (перкуссия), Роман Диас (перкуссия) и Леонардо Рейна (пианино).
