可用语言
《悲惨世界：40周年全明星阵容》现已在流媒体和数字平台上线，并作为双CD发行，从今天开始，5月29日（星期五）可供收听！
卡梅伦·麦金托什表示：“当《悲惨世界》在去年十月迈向其在伦敦破纪录的第40年时，我觉得这是录制这一伟大音乐剧现代版完整专辑的完美时机，因为它现在在世界各地上演。我们希望它具有录音室录制的质量，同时保持与演员们在舞台上、与动作零距离的兴奋和情感。随着竞技场盛大世界巡演与伦敦周年演出公司在去年同时进行，我决定邀请来自两场演出的全明星阵容，邀请目前正在全球演出《悲惨世界》的明星们。结果是令人振奋的。而且它正好在世界巡演的终极演出前发布，这对都柏林、伯明翰、伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅和纽约的无线电城音乐厅而言时机恰到好处，同时伦敦的《悲惨世界》在桑德海姆剧院继续上演，场场爆满并赢得观众的起立欢呼。希望观众们能像我们制作这张专辑一样，享受在这张全新阵容专辑中聆听《人民在歌唱》的乐趣。”
40周年全明星阵容的演职人员包括基利安·多内利（冉阿让）、布拉德利·贾登（贾维尔）、凯蒂·霍尔（芳汀）、香·阿科（埃波尼娜）、亚当·吉伦（让·巴尔让）、玛丽娜·普赖尔（德纳第女士）、比阿特丽斯·佩尼-图雷（科赛特）、雅克·亚洛（马吕斯）以及詹姆斯·D·吉什（昂书拉斯）。
随着西区制作在伦敦的桑德海姆剧院迈入第41年，《悲惨世界：竞技场音乐会盛大演出》将在纽约的无线电城音乐厅结束为期两年的全球巡演，仅在7月23日至8月9日演出22场，届时将有许多与此次录音相同的演员出场。该制作自2024年9月起巡演，已访问全球30个城市，售出超过一百万张门票。该节目场场爆满，打破了票房纪录，最近在澳大利亚、日本和上海上演——在巡演中的最长一次演出，在每次发售门票时都在数小时内售罄。
在纽约的演出之前，竞技场盛大演出将在英国和爱尔兰的一些场馆进行有限场次，包括都柏林的3Arena（5月29日至6月6日）、伯明翰的Utilita竞技场（6月11日至14日）和伦敦的标志性皇家阿尔伯特音乐厅（6月18日至21日）。欲购票，请访问worldtour.lesmis.com。
《悲惨世界：40周年全明星阵容》的数字专辑和CD版均附有彩色24页的剧照小册子和制作人卡梅伦·麦金托什、编剧阿兰·布布利和克劳德-米歇尔·舒恩贝格，以及戏剧记者多米尼克·卡文迪什的旁白。该剧的音乐由克劳德-米歇尔·舒恩贝格创作，歌词由赫伯特·克雷茨梅尔作词，原法文歌词由阿兰·布布利和让-马克·纳泰尔提供。该剧改编自维克多·雨果的小说。这次新录音由李·麦卡图申、斯蒂芬·梅特卡夫和卡梅伦·麦金托什制作。
