公共剧院宣布了在中央公园德拉科特剧场上演的免费莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》的初步演员名单。
由副艺术总监兼常驻导演萨希姆·阿里执导，这将是近20年来首次有星际恋人故事吸引免费莎士比亚观众。
演出将于5月22日星期五开始，并持续到6月28日星期日，正式发布会在6月11日星期四。启升基金会（Jerome L. Greene Foundation）作为主要赞助商，Citizens作为呈现伙伴，继续支持免费莎士比亚剧。
从未有过比这更凄美、更浪漫的故事，莎翁不朽的两个年轻恋人来自交战家庭。在蒙太古和凯普莱特家族因意识形态而分裂，潜伏的暴力蔓延至维罗纳边境小镇的街道，罗密欧和朱丽叶勇敢地违抗一个决心将他们分开的世界。在这个大胆的新演出中，该剧用英语展开，但罗密欧和朱丽叶之间使用西班牙语，这是专属于他们共同世界的语言。
“虽然《罗密欧与朱丽叶》作为有史以来最伟大的爱情故事之一而经久不衰，但它同样是一个关于社会分裂的毁灭性后果的警示故事。在一个特殊而痛苦的时刻中，我们见证了我们同胞的逝去，同时为谁属于美国这个问题而斗争，”导演萨希姆·阿里说道，“莎士比亚关于年轻和无辜者如何在他们未曾选择的战争中成为附带损害，有着紧迫而心碎的意义。我很高兴在我们的64年历史中，仅第三次将这部作品带回德拉科特，并在这部作品中将西班牙语置于恋人故事的中心。”
《罗密欧与朱丽叶》将由拉迈亚·拉提亚·艾肯斯（朱丽叶）、塞尔吉奥·毛里茨·安（约翰修士/剧团）、丹尼尔·布拉沃·赫尔南德斯（罗密欧）、安德烈斯·尼古拉斯·查维斯(剧团)、雷切尔·克劳尔（药剂师/剧团）、卡莱布·约书亚·埃伯哈特（莫丘）、弗朗西斯·朱（俯聆修士）、阿里安·卡萨姆(蒂伯特)、拉尚兹（凯普莱特夫人）、德尔德丽·奥康奈尔（奶妈）、杰森·曼努埃尔·欧拉扎巴尔（蒙太古老爷）、奥基耶里特·奥纳欧多文（本沃里奥）、杰西卡·皮门特尔（艾斯卡勒斯）、玛丽安德·托雷斯（蒙太古夫人）和马龙·泽维尔（剧团）。额外演员将稍后公布。
《罗密欧与朱丽叶》将由马鲁蒂·埃文斯担任舞台设计，奥安娜·博特兹负责服装设计，克里斯托弗·阿克林德负责灯光设计，迈克·特雷西负责音效设计、杰西卡·齐夫尼负责道具管理、迈克尔· 瑟伯担任原创音乐作曲、克里雅斯塔·巴莱扎负责发型和假发设计、托马斯·夏尔负责战斗指导和凯尔西·雷恩沃特负责亲密指导。卡姆拉·雅各布斯担任制作舞台经理，和本杰明·E·C·P和吉赛尔·安德里亚·拉斐拉担任舞台经理。
莎士比亚经典的星际恋人故事仅在德拉科特剧场演出过两次。1968年，公共剧院创始人约瑟夫·帕普执导，马丁·辛饰演罗密欧，苏珊·麦克阿瑟饰演朱丽叶。30多年后，2007年的演出由迈克尔·格雷夫执导，奥斯卡·艾萨克饰演罗密欧，劳伦·安布罗丝饰演朱丽叶。
关于免费莎士比亚剧场
自成立以来，超过六百万人在中央公园的德拉科特剧场欣赏了160多部免费的莎士比亚和其他古典作品及音乐剧。创始人约瑟夫·帕普构想的剧院，让人人都能享受伟大的剧场作品，免费莎士比亚剧场继续成为公共剧院艺术卓越和免费获取文化的基石。
公共剧院启动了“永恒公共”（Forever Public）计划，这是一个雄心勃勃的多年资本运动，目标是筹集超过1.75亿美元，以确保让所有人享受免费剧场的变革使命。除了建立免费剧场基金捐赠，永恒公共还提供资本支持，使德拉科特的复兴成为可能。
剧院建于1962年，自1999年以来没有进行过意义重大的资本升级。公共剧院与中央公园管理处、纽约市公园、纽约市文化事务局和内亚德建筑师事务所合作，创建了设计和建设计划，将对中央公园的影响降到最低，并突出复原力和可持续性，以确保免费莎士比亚剧场的长期存在。
在2023年10月破土动工后，内饰空间和看台布局的重建开始，随后安装了重新设计的照明塔和使用纽约市现存水塔改造而成的新木制外立面。同时，中央公园管理处翻新了德拉科特卫生间。重建的德拉科特将于2025年夏季重新开放，为观众、艺术家和工作人员提供与之相适应的科技体验，同时改进残障人士的通行。
演出信息和门票
《罗密欧与朱丽叶》将于5月22日星期五在中央公园的德拉科特剧场开始演出，并将持续至6月28日星期日，正式发发布会在6月11日星期四。
公共剧院免费莎士比亚戏剧的门票将通过多种方式分发。可以在演出日当天亲临德拉科特剧场领取免费票，或在包括14个Citizens分支机构在内的区分发站领取（完整计划请访问publictheater.org）；通过在公共剧院大厅（425 Lafayette街）进行的亲自抽奖，或者通过TodayTix移动应用的数字抽奖获取。所有门票均视库存而定。
有限数量的门票还可以通过提前预订获得，并为支持免费莎士比亚戏剧而做贡献。欲了解更多信息或做出贡献，请致电212.967.7555，或访问publictheater.org。
演出时间表为周二至周日晚8:00（6月10日星期三不演出）。
音频描述演出在6月12日星期五。感官适配演出将在6月14日星期日举行。英文开放字幕演出将在6月18日星期四，西班牙文开放字幕演出将在6月19日星期五。美式手语翻译演出将在6月20日星期六和6月23日星期二举行。
完整的演出日历和详细的分发信息，请访问publictheater.org。
中央公园的德拉科特剧场可从81街与中央公园西路或79街与第五大道进入。
关于艺术家
萨希姆·阿里 (导演) 是一位来自肯尼亚的骄傲移民，目前担任纽约公共剧院的副艺术总监/常驻导演。他曾两次获得托尼奖提名，分别是《Buena Vista Social Club》和《Fat Ham》，后者还赢得了Joe A. Callaway奖，并获得Drama Desk和Lucille Lortel提名。他因在导演领域的持续优秀而获得了奥比奖。他执导的《第十二夜》和《快乐的妻子们》（免费莎士比亚剧场）收录于PBS的“Great Performances”节目，并在HBO纪录片《剧场重启之夜》中成为主体。制作包括女神（公共剧院、伯克利剧院）、好骨头（公共剧院）、诺利伍德梦想（MCC）、镜中火（签名剧院）、滚石剧（林肯中心剧院）、通道（Soho Rep）及伤痛中的糖（MTC）。他是 约翰·吉尔古德爵士 SDCF 研究员和舒伯特研究员。
拉迈亚·拉提亚·艾肯斯 (朱丽叶) 毕业于2025年纽约大学表演MFA项目。最近出演作品有《仲夏夜之梦》（哈莱姆古典剧院）及《只有一晚》（环球影业）。去年曾出演迪士尼发现人才展的艾肯斯是一名经过培训的歌手，来自乔治亚州。献给她的家庭、朋友和团队。献给所有哀悼者。永远献给妈妈。
塞尔吉奥·毛里茨·安 (约翰修士/剧团)。公共剧院首次亮相。精选剧院作品包括《傲慢与偏见》（哈特福德舞台剧院）和《远方的国家》（耶鲁剧院），电影/电视作品包括《Relay》（黑熊影业）、“拐杖”（派拉蒙+）、“法律与秩序：特殊受害者”（NBC）、和“其他两个”（HBO Max）。爱你，CLA，BWA，Hubs，妈妈，Tatay。给那些做梦的人。MFA：UNC Chapel Hill/Playmakers 剧院。BFA：布鲁克林学院。拉瓜迪亚艺术高中。sergiomauritzang.com。
安德烈斯·尼古拉斯·查维斯 (剧团) 是一位出生于哥伦比亚山区的艺术家，因对被遗忘者的尊严和无限价值的坚定信念而驱动。他的作品寻求为美与矛盾提供空间，同时与当时破碎的现实对抗。纽约戏剧作品包括NYTW、第一舞台、INTAR和LatinX Playwrights Circle。地区选项包括Guthrie、路易斯维尔演员剧院和环球剧院。电影包括皮耶尔德耶（HBO）和图姆巴德马尔（NYLFF）。教育：NYU研究生表演系。
雷切尔·克劳尔(药剂师)。公共剧院首次亮相。外百老汇作品包括《王子F****t》（Obie奖）和《两膝之间》（Obie奖）。区域作品包括《两膝之间》、《亨利五世》、《您喜欢》、《骗子》。电影/电视作品包括《然后就有了夏娃》和“底价”。电子游戏包括《Life Is Strange: Double Exposure》。她和她的妻子和猫大部分时间住在威斯康星州。
卡莱布·约书亚·埃伯哈特 (莫丘)。公共剧院首次亮相。百老汇作品包括《人民的敌人》（戏剧联盟提名）和《合唱男孩》。外百老汇作品包括《你变老了》、《加拉斯》、《尤里迪斯》、《猛烈反击》（奥比特别奖、戏剧联盟提名）、《糖上》和《神是神》。精选电视/电影作品包括《大马士革》（Tubi）、《Betty》（HBO）和《动态之家》（Netflix）。培训：普洱，B.F.A。
丹尼尔·布拉沃·赫尔南德斯 (罗密欧) 很感谢能重返公共剧院！赫尔南德斯之前曾在公共剧院的《无事生非》(Mobile Unit)中出演。赫尔南德斯曾在百老汇出演《罗密欧与朱丽叶》(2024)和外百老汇世界首演《Spread》(INTAR)。他想感谢明日之星项目、布赖恩·D·希尔斯、克拉拉·贝罗、露西亚·罗杰森、凯特·默里、HCKR及他的家庭。更感谢上帝。
弗朗西斯·朱(俯聆修士) 因《黄脸》获得托尼奖、外界评论家圈、露西尔·洛特尔奖及奥比奖。其他最近的剧作品包括《可笑的骗子》，《柬埔寨摇滚乐团》(获得露西尔·洛特尔奖)，《洛杉矶1992》、《好敌人》、《柔软的力量》（获外界评论家圈奖）和《野鹅的梦》（获奥比奖）。电影/电视作品包括《好性爱》，《我们之子》，《白噪音》，《欢乐噪音》，《秘书夫人》和《新阿姆斯特丹》，《法律与秩序：特别受害者》。
阿里安·卡萨姆 (蒂伯特/替补莫丘)是一名在南非长大的南亚穆斯林演员，毕业于耶鲁戏剧学院。他丰富的文化背景为全球化及深刻的人类叙事视角提供了启发。他很高兴能连续第二年重返莎士比亚公园，并继续与令人难以置信的萨希姆·阿里发展戏剧合作关系。过去的作品包括卢卡·瓜达格尼诺的《猎人之后》。卡萨姆对每次能带入自我真实性的机会都深表感激。
拉尚兹(凯普莱特夫人) 是一位获得托尼奖的演员，四次获得托尼奖的制作人，几乎40年百老汇经验的倡导者。拉尚兹制作的作品包括获奖的《局外人》(托尼奖)，《超级笑话》(托尼奖)，普利策德获奖剧《顶狗》（托尼奖），《金伯利阿基姆博》（托尼奖），《谎言在此》，《贾贾的非洲美发编织》（托尼奖提名），和即将到来的《猫：吉利克舞会》。她还在经典舞台公司让人耳目一新的演出《荒野中的酒》中首次担任导演，并赢得了最佳戏剧导演的AUDELCO奖。2024年，拉尚兹成立了自己的制作公司，拉尚兹制作公司，她发现、开发并提供开创性的百老汇和商业娱乐项目。作为演员，拉尚兹在《紫罗兰》（托尼奖）、《海岛上的一天》（托尼奖提名）、《心无旁骛》（托尼奖提名）、《夏：唐娜夏音乐剧》（托尼奖提名）、《如果/那么》、《圣诞颂歌》等作品中主演。屏幕上，她在电视和电影中扮演了难以忘怀的角色，包括“亨德尔的弥塞亚：一个欢乐的噪音”（艾美奖）、《梅琳达》、《帮助》、《托夜》、《法律与秩序：特别受害者》、《唐纳舒默的历险记”、“斯派克·李”的 “ ”,"针对任何手段的优雅Bratton。
迪尔德烈·奥康内尔 (护士) 在公共剧院、林肯中心、曼哈顿剧院俱乐部、Page 73、剧作家天地、实验戏剧室、纽约剧场工作坊、投石机、Soho Rep 和葡萄园工作过。电视包括“企鹅”（艾美提名）。电影包括 埃丁顿。她获得了两个Obie，外界评论家圈奖、纽约戏剧评论家圈奖、Lilly奖、露西尔·洛特尔奖及托尼奖。
杰森·曼努埃尔·欧拉扎巴尔 (蒙太古老爷)。欧拉扎巴尔此前曾出现在公共剧院的《豚鼠独奏》和《大屠杀：为你的孩子而歌》 中。百老汇作品包括朱利叶斯·希泽和《安娜与热带》。精选电影/电视包括《护肤》、《我在这个世界不再感到自在》（圣丹斯评审团大奖得主）、《内幕人》、《绝地战警2》、“德克斯特”（演员工会奖提名），以及“战栗黑暗”(AMC)。MFA：UMKC。实验戏剧俱乐部成员。
Okieriete Onaodowan(本沃里奥)以在百老汇广受赞誉的表演而著称，包括在托尼奖获奖作品《汉密尔顿》中原始角色赫丘里斯·穆利甘和詹姆斯·麦迪逊。其他百老汇作品包括《玩偶之家》、《娜塔莎、皮埃尔及光毕业生》、《
杰西卡·皮门特尔 (艾斯卡勒斯)。布鲁克林出生的演员/音乐家，三次获得演员工会奖，在众多电影和电视作品中踊跃出镜，以在Netflix的《铁窗红颜》中饰演玛丽亚·鲁伊斯而广为人知。著名舞台剧作品包括《别吃芒果》、《贾斯帕》、《冲浪女孩》、《干净的房子》和《安娜与热带》。毕业于美国戏剧艺术学院。
玛丽安德·托雷斯 (蒙太古夫人)。公共剧院:《地狱厨房》。百老汇作品包括《女巫》、《地狱厨房》、《Lempicka》、《哈迪斯镇》和《乘行》。Wicked全国巡演 (艾尔法巴)。外百老汇作品包括《伟大的彗星》。电影/电视作品包括《假期触底》、“法律与秩序：特殊受害者”和“国务卿夫人”。托雷斯主演了由哈尔·普林斯 & 苏珊·斯特罗门执导的《百老汇之王》日本世界首演。爱你，Nick。最喜欢的角色：玛雅的妈妈。
马龙·泽维尔 (佩德罗) 具有厄瓜多尔血统。很高兴能够在公共剧院首次亮相。舞台：Extra01dinary Aliens等多个戏剧作品，电影：暮光之舞台，魔法时光。电视：“法律与秩序”、 “警察世家”、“聪明助手”。MFA：演员工作室戏剧学校。实验戏剧俱乐部成员和演员工作室决赛选手。感谢他的妻子和家人对他的坚定支持。
