Video: Darren Criss, Lea Salonga, Renée Elise Goldsberry và Nhiều Nghệ Sĩ Khác Kích Hoạt Mùa Giải Hollywood Bowl Với THE BEST OF BROADWAY

LA Phil đã khai mạc mùa giải Hollywood Bowl 2026 vào ngày 20 tháng 6 năm 2026 với chương trình “The Best of Broadway,” quy tụ những ngôi sao lấp lánh của sân khấu và màn ảnh, bao gồm người dẫn chương trình Billy Crystal và Halle Bailey (The Little Mermaid, The Color Purple) cùng với các người chiến thắng Tony Darren Criss (Little Shop of Horrors, Maybe Happy Ending), Renée Elise Goldsberry (Hamilton, The Color Purple), Brian Stokes Mitchell (Kiss Me Kate, Ragtime), và Lea Salonga (Miss Saigon, Les Misérables), đã bước lên sân khấu Bowl để mở đầu mùa giải một cách hoành tráng với một lời chào đến Broadway. Hãy xem video về những màn biểu diễn của họ bên dưới!

Buổi lễ đã tôn vinh những giai điệu bất hủ và nghệ thuật tuyệt vời của nhạc kịch Mỹ, từ những bản ballad đầy cảm xúc đến các ca khúc lôi cuốn với các vũ công. Lời chào đến nhạc kịch đã bao gồm những bài hát nổi tiếng từ những vở kịch Broadway yêu thích như Les Misérables, West Side Story, Ragtime, Wicked, The Wiz, Mamma Mia!, A Chorus Line, Hamilton, Rent, Phantom of the Opera, Hello Dolly!, và nhiều hơn nữa.

Chương trình “The Best of Broadway” có sự tham gia của Dàn nhạc Hollywood Bowl, người chỉ huy Thomas Wilkins, các nhạc công của YOLA (Dàn nhạc Thanh niên Los Angeles), và Ca sĩ Đại học Bang California, Fullerton, dưới sự chỉ đạo của Tiến sĩ Robert Istad. Giám đốc âm nhạc của buổi hòa nhạc là Kevin Stites, và người biên đạo cũng như nhà thiết kế trang phục, Spencer Liff.

Với gần 12.000 khách tham dự, Đêm Khai Mạc tại Hollywood Bowl đã quyên góp hơn 2,3 triệu đô la để hỗ trợ LA Phil và các chương trình giáo dục và cộng đồng của nó.

Wilkins và Dàn nhạc Hollywood Bowl đã mở đầu buổi tối lễ hội bằng truyền thống Hollywood Bowl của bài hát “The Star Spangled Banner” và sau đó ngay lập tức bước vào điệu nhảy khai mạc biểu tượng “I Hope I Get It” từ A Chorus Line, đánh dấu kỷ niệm 50 năm của nó vào năm ngoái. Người dẫn chương trình Billy Crystal đã tôn vinh John Williams, nói về sân khấu mới được đặt tên dành riêng cho nhà soạn nhạc này. Crystal sau đó đã giới thiệu bản phối khí của Williams cho “That’s Entertainment” tiếp theo là tiết mục của người chiến thắng Tony Brian Stokes Mitchell hát bài hát nhạc kịch “There’s No Business Like Show Business” từ Annie Get Your Gun. Phần Một kết thúc với “Put On Your Sunday Clothes” từ Hello, Dolly!

Buổi tối đã đạt đỉnh cao với người chiến thắng Giải Tony Brian Stokes Mitchell hát “Wheels of a Dream,” từ Ragtime, vừa giành giải Tony cho Sự Phục Hồi Tốt Nhất của một Nhạc Kịch. Stokes đã tạo nên vai Coalhouse Walker, Jr. một cách đáng nhớ trong vở diễn ban đầu của “Ragtime,” đã được trình diễn trước Broadway tại Nhà hát Shubert ở Century City. Sau đó trong buổi tối, Stokes đã hát “The Impossible Dream” cùng với YOLA.

Lea Salonga đã hát “I’d Give My Life for You,” bản mà cô đã giới thiệu trong các vở sản xuất West End và Broadway gốc của Miss Saigon, đưa cô đến với ánh hào quang quốc tế – và giành cả giải Olivier và Tony cho Nữ Diễn Viên Xuất Sắc Nhất trong một Nhạc Kịch. Salonga, người gần đây đã xuất hiện tại Nhà hát Ahmanson và trên Broadway trong Stephen Sondheim’s Old Friends, cũng đã biểu diễn bản cổ điển của Sondheim “Send in the Clowns,” một medley từ vở nhạc kịch ăn khách ABBA Mamma Mia!, cũng như “Defying Gravity” từ Wicked.

Salonga đã song ca với Darren Criss với “Suddenly Seymour,” từ Little Shop of Horrors. Criss đã đóng vai chính trong chương trình truyền hình Glee, và đã giành hai giải Tony vào năm 2025 cho Nam Diễn Viên Tốt Nhất và vai trò đồng sản xuất Nhạc Kịch Tốt Nhất cho Maybe Happy Ending. Criss cũng đã hát “Music of the Night” từ The Phantom of the Opera và “Something’s Coming” từ West Side Story.

Renée Elise Goldsberry đã hát “Satisfied,” một bài hát mà cô đã trình diễn trong vai Angelica Schuyler trong vở nhạc kịch Broadway gốc của Lin-Manuel Miranda, nhờ đó cô đã đạt được sự nổi tiếng và được ca ngợi. Goldsberry đã giành Giải Tony cho Nữ Diễn Viên Xuất Sắc Nhất trong một Nhạc Kịch và Giải GRAMMY® cho Album Nhạc Kịch Tốt Nhất, cho vai diễn của mình. Goldsberry sau đó đã hát “You’ll Never Walk Alone” từ nhạc kịch Carousel của Rodgers và Hammerstein và sau đó là một medley của "Without You" và "No Day but Today" từ nhạc kịch Rent của Jonathan Larson. Goldsberry đã đóng vai Mimi Márquez trong dàn diễn viên Broadway cuối cùng của Rent.

Chương trình The Best of Broadway của Hollywood Bowl cũng bao gồm một số màn trình diễn rất đặc biệt – bắt đầu với Halle Bailey (Disney’s live action The Little Mermaid) hát “Part of Your World” từ bộ phim cùng với bản ballad đầy cảm xúc “Home” từ The Wiz.

Vào đêm này, Hollywood Bowl cũng đã tổ chức một cuộc thi có tên “Broadway at the Bowl Spotlight Competition.” Kêu gọi các ca sĩ nghiệp dư cho một vị trí được ao ước trong chương trình (và từ đó có dịp trình diễn lần đầu tại Hollywood Bowl), đã có hơn 500 bài dự thi được gửi đến - và Lucy Acuña ở Cerritos, người chiến thắng được chọn, đã hát “On My Own” từ Les Misérables.

Billy Crystal cũng đã giới thiệu Dàn nhạc Thanh niên Los Angeles (YOLA) của LA Phil – một trong những bên hưởng lợi từ buổi gala của tối hôm đó. YOLA cung cấp cho những người trẻ tuổi, từ năm đến mười tám tuổi, nhạc cụ miễn phí, dạy nhạc chuyên sâu, và cơ hội biểu diễn trên các sân khấu, trong cộng đồng và trên toàn thế giới.

Được khởi động cách đây hai thập kỷ, các nhạc công YOLA đã nhận được hơn sáu triệu giờ dạy học và đã biểu diễn cho hàng triệu người – từ các buổi hòa nhạc khu phố và sự kiện cộng đồng đến Hollywood Bowl và Super Bowl Halftime Show. Chương trình hoạt động tại nhiều địa điểm trên toàn thành phố, bao gồm Trung tâm YOLA Judith và Thomas L. Beckmen ở Inglewood, đã mở cửa vào năm 2021 như là ngôi nhà lâu dài đầu tiên của YOLA.

Buổi tối khép lại với Crystal giới thiệu màn bắn pháo hoa yêu thích tại Hollywood Bowl – trong khi Wilkins chỉ huy Dàn nhạc Hollywood Bowl trong Leonard Bernstein’s Overture nổi tiếng tới nhạc kịch Candide. Và buổi hòa nhạc đã kết thúc với “One,” bản kết thúc từ nhạc kịch đã bắt đầu buổi tối - A Chorus Line.