Ngôn ngữ có sẵn
Aaron Tveit có thể là một nghệ sĩ giành giải Tony, nhưng anh vẫn phải đối mặt với những thách thức khi biểu diễn trên sân khấu. Trong một lần ghé thăm The Kelly Clarkson Show, nghệ sĩ Broadway được yêu thích đã chia sẻ một câu chuyện về sự cố trang phục xảy ra trong một buổi diễn của vở Chess.
Sự cố xảy ra vào một đêm trong phần mở đầu của màn Hai, "One Night in Bangkok," khi nhân vật của Tveit xuất hiện trong nhiều trạng thái không mặc đồ trên sân khấu. "Tôi cơ bản là cầm lấy cái quần, và tôi đã tạo ra một pha biểu diễn từ nó và ném chúng ra khỏi sân khấu vào cánh gà," anh giải thích. "Nhưng ngay khi tôi làm điều đó, tôi nhận ra, 'Ồ, họ vẫn phải đi giày lười vào. Và vì vậy trong suốt nửa sau của bài hát, tôi sẽ phải nhảy một chút, và tôi sẽ ở trong đôi giày lười, tất trắng và quần đùi trắng.'"
Xem Tveit kể lại câu chuyện trong lần xuất hiện vào ban ngày của anh ấy, nơi anh ấy cũng nói về việc nhận một bức tranh biếm họa tại Sardi's và những thách thức của chất liệu âm nhạc Chess. "Tôi nghĩ đó là điều khó khăn nhất về mặt giọng hát mà tôi từng làm."
Chess hiện đang được trình diễn tại Nhà hát Imperial trên Broadway, với vé hiện có bán đến ngày 13 tháng 9 năm 2026. Vở diễn hiện có sự tham gia của người chiến thắng giải Tony Aaron Tveit, người được đề cử giải Emmy và Quả cầu Vàng Lea Michele, và Nicholas Christopher, và có sự tham gia của Hannah Cruz, người được đề cử giải Tony Bryce Pinkham, Bradley Dean, và người được đề cử giải Tony Sean Allan Krill.
Dàn đồng diễn gồm có Kyla Bartholomeusz, Daniel Beeman, Shavey Brown, Emma Degerstedt, Casey Garvin, Adam Halpin, David Paul Kidder, Sarah Michele Lindsey, Michael Milkanin, Aleksandr Ivan Pevec, Aliah James, Sydney Jones, Sean MacLaughlin, Sarah Meahl, Ramone Nelson, Fredric Rodriguez Odgaard, Michael Olaribigbe, Katerina Papacostas, Samantha Pollino, Adam Roberts, Regine Sophia, và Katie Webber.
Chess có kịch bản mới của người đoạt giải Emmy Danny Strong (“Dopesick”), với âm nhạc và lời của những người được đề cử giải Emmy và Tony ABBA’s Benny Andersson và Björn Ulvaeus và người đoạt giải Emmy, Grammy, Oscar, và Tony Tim Rice (Evita), dựa trên ý tưởng của Tim Rice, sản phẩm mới này được đạo diễn bởi người đoạt giải Tony Michael Mayer (Spring Awakening) và được biên đạo bởi người được đề cử giải Drama Desk Lorin Latarro (Waitress) với các bản phối khí nguyên bản của Anders Eljas, phối khí bởi Anders Eljas và Brian Usifer (Swept Away) và giám sát âm nhạc bởi Brian Usifer.
