Ngôn ngữ có sẵn
Bond Girl, Desperate Housewife và biểu tượng truyền hình, nữ diễn viên đoạt nhiều giải thưởng Teri Hatcher sẽ đảm nhận vai trò biên tập viên huyền thoại 'Miranda Priestly' trong phiên bản nhạc kịch chuyển thể từ The Devil Wears Prada bắt đầu từ thứ Ba ngày 20 tháng 10 năm 2026, mang đến phiên bản mới của Runway tại West End. Điều này xảy ra sau buổi biểu diễn cuối cùng của Vanessa Williams ngày 19 tháng 9 và Debbie Kurup sẽ đảm nhiệm vai Miranda Priestly sau khi Vanessa rời đi đến ngày 17 tháng 10.
Được biết đến rộng rãi trên toàn thế giới qua các vai diễn truyền hình kinh điển trong Desperate Housewives và Lois & Clark: The New Adventures of Superman, Teri Hatcher đã có màn ra mắt sân khấu nhạc kịch với vai Sally Bowles trong chuyến lưu diễn quốc gia được đánh giá cao của Sam Mendes trong bản tái hiện đột phá của Cabaret, và gần đây hơn đã nhận được lời khen ngợi khi thể hiện vai Morticia Addams trong The Addams Family.
“Tôi đã may mắn được đóng một số vai nữ quyền lực trong sự nghiệp của mình, nhưng rất ít vai sánh được với Miranda Priestly THE. Tôi vô cùng vui mừng khi được tham gia The Devil Wears Prada tại West End. Miranda là người thông minh, uy quyền, và có một cách tuyệt vời khiến bạn biết vị trí của mình trong khi vẫn giữ được sự hài hước. Những câu thoại của cô ấy không thể nào quên, sự tự tin của cô ấy lan tỏa. Đó là những vai diễn mà bất kỳ ai cũng yêu thích. Tôi háo hức được nhập vai Miranda với sự sắc sảo, tham vọng mãnh liệt và phong cách biểu tượng, đồng thời kể câu chuyện của cô ấy trên sân khấu mỗi đêm với khán giả mới.”
Buổi biểu diễn cuối cùng của Teri Hatcher dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 6 tháng 2 năm 2027.
Đầy ắp thời trang cao cấp và phong cách sân khấu ấn tượng, The Devil Wears Prada tiếp tục định nghĩa lại những gì khán giả mong đợi từ một chương trình nhạc kịch hoành tráng. Với nhà thiết kế trang phục đoạt giải Tony Award Costume Designer Gregg Barnes đứng ở trung tâm thế giới Runway. Đã từng thiết kế những bộ trang phục biểu tượng của Broadway cho các vở như Aladdin, Kinky Boots và Legally Blonde, Gregg Barnes mang đến sự tinh tế trong kể chuyện và sự hào nhoáng vào thế giới The Devil Wears Prada, biến thời trang của chương trình trở thành tuyên ngôn riêng biệt.
Buổi biểu diễn có sự góp mặt của các nhãn hiệu thiết kế nổi tiếng như Dior, Vivienne Westwood, Alexander McQueen và Balmain, bên cạnh các món đồ vintage và second-hand được lựa chọn kỹ lưỡng. Thương hiệu giày nổi tiếng nước Anh Terry de Havilland đã cung cấp hơn 80 đôi giày cho show, với nhà thiết kế được biết đến qua các thiết kế giày cho Elton John. Riêng Miranda Priestly và Andy Sachs đều trải qua 11 lần thay trang phục trong suốt buổi diễn, giúp làm sống động thế giới thời trang của câu chuyện. Trong cảnh chào khán giả cuối cùng, 680 gram giấy kim tuyến được sử dụng trong mỗi buổi diễn, tương đương 5,4 kg mỗi tuần, và trung bình Phó Quản Đạo Sân Khấu sẽ ra hiệu mỗi sáu giây một lần.
Khởi chiếu tại West End vào tháng 12 năm 2024, The Devil Wears Prada: The Musical đã trở thành chương trình bán vé nhanh nhất trong lịch sử Dominion Theatre, với hơn 1,3 triệu vé đã được bán đến nay. Show cũng sẽ kỷ niệm cột mốc quan trọng vào ngày 23 tháng 9 khi đạt đến buổi diễn thứ 800.
Nhạc kịch đột phá này tiếp tục khuấy động West End và đã phát hành album thu âm bản gốc của dàn diễn viên năm ngoái, bao gồm hai bản demo chưa từng công bố của Elton John và đã lọt hạng #1 trong bảng xếp hạng album tổng hợp các bản phát hành mới.
The Devil Wears Prada sở hữu một đội ngũ sáng tạo đoạt giải thưởng dẫn đầu bởi Elton John (Billy Elliot: The Musical, The Lion King), đạo diễn & biên đạo mới bởi Jerry Mitchell (Kinky Boots, Legally Blonde, Pretty Woman, Hairspray), lời bài hát của ca sĩ kiêm nhạc sĩ Shaina Taub (Suffs) và Mark Sonnenblick (Theatre Camp), kịch bản của Kate Wetherhead (Ever After, Submissions Only), thiết kế sân khấu của Tim Hatley (Life of Pi, Back to the Future), thiết kế trang phục của Gregg Barnes (Some Like It Hot, Legally Blonde), thiết kế ánh sáng của Bruno Poet (The Tina Turner Musical, Frankenstein), thiết kế âm thanh của Gareth Owen (Come From Away, & Juliet) và casting bởi Jill Green CDG.
Buổi sản xuất khai mạc tại Theatre Royal Plymouth trước khi đến với West End vào mùa hè năm ngoái, từ ngày 06 tháng 7 đến 17 tháng 8 năm 2024.
Vừa ra trường, phóng viên tham vọng Andy nhận được công việc tại tạp chí danh tiếng Runway, làm việc cho biểu tượng thời trang quyền lực và đáng sợ nhất — biên tập viên Miranda Priestly. Hi sinh cuộc sống cá nhân để đáp ứng các yêu cầu không tưởng của Miranda, Andy dần bị thu hút vào thế giới hào nhoáng mà trước đây cô từng khinh ghét. Cô sẽ đi đến đâu để thành công... và liệu có đáng để bán linh hồn đổi lấy điều mình luôn mong muốn?
Nhạc kịch dựa trên tiểu thuyết bán chạy năm 2003 của Lauren Weisberger và bộ phim bom tấn năm 2006 của Twentieth Century Studios, bộ phim đạt doanh thu toàn cầu 326 triệu USD và được đề cử hai giải Oscar. Phần tiếp theo, The Devil Wears Prada 2, ra mắt ngày 01 tháng 5 năm 2026 với dàn diễn viên chính gốc, Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt và Stanley Tucci đều tái hiện vai diễn của mình.
Vui nhộn đầy hài hước và cực kỳ phong cách, The Devil Wears Prada kể một câu chuyện truyền cảm hứng về việc tìm ra con người thật sự mà bạn muốn trở thành. Chọn trang phục cẩn thận và chuẩn bị cho một vở nhạc kịch đẳng cấp hơn cả địa ngục!
The Devil Wears Prada được sản xuất bởi nhà sản xuất đoạt bốn giải Tony Kevin McCollum (Mrs. Doubtfire, In the Heights, Avenue Q và Rent), David Furnish (Billy Elliot: The Musical) và Jamie Wilson (Into The Woods, Mrs Doubtfire, Two Strangers) cùng hợp tác với Theatre Royal Plymouth và được trình diễn theo thỏa thuận đặc biệt với Buena Vista Theatrical.
.jpg?format=auto&width=365)
