ภาษาที่มี
Bond Girl, Desperate Housewife และไอคอนโทรทัศน์ ผู้ได้รับรางวัลมากมาย Teri Hatcher จะรับบทนำในฐานะบรรณาธิการใหญ่ในตำนาน 'Miranda Priestly' ในการดัดแปลงละครเพลงของ The Devil Wears Prada ตั้งแต่วันอังคารที่ 20 ตุลาคม 2026 นำเสนอ Runway รุ่นใหม่สู่ West End ข่าวนี้ประกาศหลังจากที่ Vanessa Williams แสดงครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 กันยายน และ Debbie Kurup ได้เข้ามารับบท Miranda Priestly ใส่รองเท้าดีไซน์เนอร์สุดเนี้ยบ แสดงบทนี้ตั้งแต่หลัง Vanessa ออกไปจนถึงวันที่ 17 ตุลาคม
เป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลกจากบทบาทโทรทัศน์ใน Desperate Housewives และ Lois & Clark: The New Adventures of Superman, Teri Hatcher เปิดตัวละครเพลงครั้งแรกในฐานะ Sally Bowles ในทัวร์ระดับชาติของการฟื้นฟูผลงานระดับต้นแบบของ Sam Mendes ใน Cabaret และล่าสุดได้รับเสียงชื่นชมจากบท Morticia Addams ใน The Addams Family
“ฉันโชคดีที่ได้เล่นผู้หญิงที่น่าจับตามองหลายบทในอาชีพของฉัน แต่มีไม่กี่บทที่จะเปรียบเทียบกับ THE Miranda Priestly ฉันดีใจมากที่ได้ร่วมแสดงใน The Devil Wears Prada ที่ West End Miranda ฉลาด แข็งแกร่ง และมีวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำให้คุณรู้ที่ของคุณในขณะเดียวกันก็ตลก บทพูดของเธอจดจำได้ไม่ลืม ความมั่นใจของเธอก็แพร่เชื้อโรค บทแบบนี้คือบทที่คนรักจะแสดง ฉันรอไม่ไหวที่จะถ่ายทอดไหวพริบเฉียบแหลม ความทะเยอทะยานแรงกล้า และสไตล์อันเป็นไอคอนของ Miranda และเล่าเรื่องของเธอบนเวทีให้ผู้ชมใหม่ได้ชมทุกคืน”
การแสดงครั้งสุดท้ายของ Teri Hatcher มีกำหนดในตอนนี้คือ 6 กุมภาพันธ์ 2027
เต็มไปด้วยแฟชั่นชั้นสูงและอารมณ์ละคร The Devil Wears Prada ยังคงนิยามใหม่ว่าผู้ชมจะคาดหวังอะไรจากละครเพลงสุดตระการตาได้อย่างไร โดยมีนักออกแบบเครื่องแต่งกายเจ้ารางวัล Tony Award Gregg Barnes ตั้งอยู่ใจกลางโลกของ Runway ในการออกแบบ Gregg Barnes ผู้เคยออกแบบชุดสุดไอคอนของบรอดเวย์สำหรับการแสดงอย่าง Aladdin, Kinky Boots และ Legally Blonde ได้นำสายตาเรื่องความหรูหราและการเล่าเรื่องเข้าสู่โลกของ The Devil Wears Prada ทำให้แฟชั่นของโชว์กลายเป็นโปสเตอร์พูดถึงตัวของมันเอง
การผลิตนี้ประกอบไปด้วยแบรนด์ดีไซน์เนอร์ที่มีชื่อเสียง เช่น Dior, Vivienne Westwood, Alexander McQueen และ Balmain รวมถึงชิ้นผลงานวินเทจและมือสองที่ได้มาตรฐาน แบรนด์รองเท้าชั้นนำของอังกฤษ Terry de Havilland จัดหาให้รองเท้ามากกว่า 80 คู่สำหรับการแสดงนี้ โดยนักออกแบบมีชื่อเสียงในการสร้างรองเท้าให้กับ Elton John เพียงตัวละคร Miranda Priestly และ Andy Sachs เปลี่ยนชุดถึง 11 ครั้งในระหว่างการแสดง ช่วยให้โลกแฟชั่นในเรื่องนี้ถูกนำมาจำลองอย่างมีชีวิตชีวา ในช่วงปิดม่านจะมีการใช้กระดาษลายระบายความยาว 680 กรัมในแต่ละครั้ง หรือเกือบ 5.4 กิโลกรัมต่อสัปดาห์ และโดยเฉลี่ยผู้จัดการเวทีลำดับรองจะยิงสัญญาณทุก ๆ หกวินาที
เปิดตัวที่ West End ในเดือนธันวาคม 2024 The Devil Wears Prada: The Musical กลายเป็นโชว์ที่จำหน่ายตั๋วได้เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Dominion Theatre โดยขายตั๋วไปมากกว่า 1.3 ล้านใบจนถึงปัจจุบัน และโชว์จะเฉลิมฉลองการแสดงครั้งที่ 800 ในวันที่ 23 กันยายนนี้
ละครเพลงที่ล้ำสมัยนี้ยังคงสร้างความตื่นเต้นใน West End และได้ปล่อยอัลบั้มเพลงต้นฉบับของนักแสดงชุดแรกไปเมื่อปีที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงต้นฉบับเพลงเดโมของ Elton John ที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อนสองเพลง และขึ้นอันดับ #1 ในชาร์ตเพลงคอมไพล์ใหม่
The Devil Wears Prada มีทีมงานสร้างสรรค์เจ้ารางวัลนำโดย Elton John (Billy Elliot: The Musical, The Lion King), ทิศทางและบทรองใหม่โดย Jerry Mitchell (Kinky Boots, Legally Blonde, Pretty Woman, Hairspray), เนื้อร้องโดยนักร้องนักแต่งเพลง Shaina Taub (Suffs) และ Mark Sonnenblick (Theatre Camp), บทละครโดย Kate Wetherhead (Ever After, Submissions Only), ออกแบบฉากโดย Tim Hatley (Life of Pi, Back to the Future), ออกแบบเครื่องแต่งกายโดย Gregg Barnes (Some Like It Hot, Legally Blonde), ออกแบบแสงโดย Bruno Poet (The Tina Turner Musical, Frankenstein), ออกแบบเสียงโดย Gareth Owen (Come From Away, & Juliet) และคัดเลือกนักแสดงโดย Jill Green CDG.
การผลิตนี้เปิดตัวที่ Theatre Royal Plymouth ก่อนเดินทางสู่ West End เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา ระหว่างวันที่ 06 กรกฎาคม – 17 สิงหาคม 2024
หลังจากจบวิทยาลัย นักข่าวฝึกหัด Andy ได้งานที่นิตยสารระดับพรีเมียม Runway ทำงานให้กับไอคอนแฟชั่นที่ทรงพลังและน่ากลัวที่สุดคือ บรรณาธิการใหญ่ Miranda Priestly โดยเสียสละชีวิตส่วนตัวเพื่อตอบสนองความต้องการที่ไม่อาจทำได้ของ Miranda แต่ Andy กลับถูกโลกแฟชั่นที่เธอเคยดูถูกหลอกหลอน ดาราหนุ่มจะไปได้ไกลแค่ไหนเพื่อประสบความสำเร็จ... และจะคุ้มค่ากับการแลกขายจิตวิญญาณเพื่อสิ่งที่เธอต้องการมาตลอดหรือไม่?
ละครเพลงนี้อิงจากนวนิยายขายดีปี 2003 ของ Lauren Weisberger และภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ปี 2006 จาก Twentieth Century Studios ที่ทำรายได้ทั่วโลกถึง 326 ล้านเหรียญสหรัฐ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองรางวัล ภาคต่อ The Devil Wears Prada 2 ออกฉายเมื่อวันที่ 01 พฤษภาคม 2026 โดยนักแสดงนำชุดเดิม Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt และ Stanley Tucci ต่างก็กลับมารับบทเดิม
สนุกสนานและมีสไตล์ที่สุด The Devil Wears Prada เล่าเรื่องที่สร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับการค้นหาว่าคนแบบไหนที่คุณอยากเป็นจริง ๆ เลือกชุดของคุณให้ดีและเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับละครเพลงที่แซ่บกว่าไฟนรก!
The Devil Wears Prada ผลิตโดยผู้ชนะรางวัล Tony Award สี่สมัย Kevin McCollum (Mrs. Doubtfire, In the Heights, Avenue Q และ Rent), David Furnish (Billy Elliot: The Musical) และ Jamie Wilson (Into The Woods, Mrs Doubtfire, Two Strangers) ร่วมมือกับ Theatre Royal Plymouth และนำเสนอโดยความร่วมมือพิเศษกับ Buena Vista Theatrical
.jpg?format=auto&width=365)
