Ngôn ngữ có sẵn
Vở kịch Shifters, sắp tới sẽ đến Nhà Hát Cherry Lane của A24, sẽ được chuyển thể thành series truyền hình, theo báo cáo của Deadline. Vở kịch của Benedict Lombe sẽ được chuyển thể bởi Channel 4 và See-Saw Films.
Sự chuyển thể này sẽ mở rộng các sự kiện của vở kịch, và Lombe sẽ tự mình điều chỉnh vở kịch. Dự án hiện đang trong quá trình phát triển và chưa được phê duyệt chính thức.
Đọc câu chuyện gốc trên Deadline.
Như BroadwayWorld đã đưa tin trước đó, Nhà Hát Cherry Lane sẽ trình diễn buổi ra mắt Bắc Mỹ của Shifters, sau một buổi diễn cháy vé tại Nhà Hát Bush và West End London. Buổi diễn thử nghiệm sẽ bắt đầu vào ngày 6 tháng 7 với buổi khai mạc chính thức vào ngày 15 tháng 7, kéo dài đến hết ngày 30 tháng 8 năm 2026.
Gặp gỡ Dre và Des, họ là những người trẻ, tài năng và da màu. Anh ở lại. Cô rời đi. Nhiều năm sau, họ lại va chạm vào cuộc sống của nhau, mang theo những bí mật mới và vết sẹo cũ. Bị mắc kẹt trong không gian giữa ký ức và thực tại, họ vật lộn để điều hướng những biên giới đang thay đổi có thể viết lại quá khứ của họ và định hình tương lai của họ.
Heather Agyepong (The Power, School Girls; hay Vở Kịch Những Cô Gái Trung Học Châu Phi), người đã nhận được lời khen ngợi từ giới phê bình và được đề cử Giải Olivier cho Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc trong sản phẩm gốc, sẽ đảm nhiệm lại vai diễn “Des”. Cô được hỗ trợ bởi Daniel Ezra (All American của Netflix, The Running Man), người đảm nhận vai diễn “Dre”. Buổi trình diễn được chỉ đạo bởi Lynette Linton, người được đề cử BAFTA và giành Giải thưởng Nhà Hát Evening Standard.Đọc những đánh giá cho sản phẩm tại West End ở đây.
