اللغات المتاحة
المسرحية "شيفترز"، التي ستنتقل قريبًا إلى مسرح شيري لين التابع لشركة A24، سيتم تعديلها إلى سلسلة تلفزيونية، كما أفادت دايلي نيوز. مسرحية بينديكت لومب ستتم تعديلها من قبل قناة 4 وأفلام سي-ساو.
تفيد التقارير أن التعديل سيوسع الأحداث الموجودة في المسرحية، وستقوم لومب بتعديل المسرحية بنفسها. المشروع قيد التطوير ولم يتم اعتماد الميزانية له بعد.
اقرأ القصة الأصلية على دايلي نيوز.
كما أفاد برودواي وورلد سابقًا، فإن مسرح شيري لين سيقدم العرض الأول لأميركا الشمالية لمسرحية "شيفترز"، بعد عرض كامل العدد في مسرح بوش وفي ويست إند بلندن. ستبدأ العروض التمهيدية في 6 يوليو مع افتتاح رسمي مقرر في 15 يوليو، وستستمر حتى 30 أغسطس 2026.
تعرف على دري وديس، هما شابان موهوبان من ذوي البشرة السوداء. بقى هو. غادرت هي. بعد سنوات، يعودان إلى حياة بعضهما البعض، حاملين أسرار جديدة وندوب قديمة. عالقين في المساحة بين الذاكرة والواقع، يكافحان للتنقل عبر الحدود المتغيرة التي تهدد بإعادة كتابة ماضيهما وإعادة تشكيل مستقبلهما.
هيذر أجيبينغ (القوة، فتيات المدارس؛ أو مسرحية الفتيات السوء الأفريقيات)، التي نالت أداؤها إعجاب النقاد وترشيح لجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في الإنتاج الأصلي، ستعيد تمثيل دور "ديس". وتشاركها في التمثيل دانيال إيزرا (All American من نتفليكس، الرجل الجاري)، الذي سيتولى دور "دري". المسرحية من إخراج لينيت لينتون، المرشحة لجائزة بافتا والفائزة بجائزة مسرح إيفنيج ستاندرد، (الفتى الذي harnessed الريح، ليست سوبر وبمان). اقرأ تقييمات إنتاج ويست إند هنا.
