Ngôn ngữ có sẵn
Buổi công chiếu thế giới vở diễn Planet Omar sẽ chuyển đến Nhà hát Unicorn từ ngày 21 tháng 5 đến ngày 7 tháng 6, mang những nhân vật được yêu thích của tác giả thiếu nhi Zanib Mian lên sân khấu lần đầu tiên trong một bản chuyển thể mới của nhà viết kịch đạt giải thưởng Asif Khan, do Sameena Hussain đạo diễn.
Được sản xuất bởi Nhà hát Leeds, phối hợp với Nhà hát Unicorn và Nhà hát Repertory Birmingham, Planet Omar tôn vinh sự cảm thông, cộng đồng và khả năng chịu đựng thông qua thế giới năng động và vui nhộn của một cậu bé 8 tuổi, người thu hút rắc rối một cách vô tình. Sau khi khai mạc tại Nhà hát Leeds, nơi nó đang chiếu hiện tại, buổi diễn vui tươi dành cho gia đình, dành cho lứa tuổi 7 trở lên, sẽ đến Unicorn, nhà hát hàng đầu của Vương quốc Anh dành cho thanh thiếu niên, và sẽ tiếp tục đến Nhà hát Repertory Birmingham từ ngày 17 - 21 tháng 6.
Hãy bước vào thế giới tưởng tượng và hỗn loạn của Planet Omar, theo dõi những cuộc phiêu lưu của một cậu bé Hồi giáo người Anh gốc Pakistan 8 tuổi với trí tưởng tượng phong phú, trái tim rộng lớn và khả năng tự rơi vào rắc rối.
Khi gia đình Omar chuyển đến một khu phố mới, cậu phải đối mặt với hàng loạt thử thách: một trường học mới, một hàng xóm không thân thiện, và một kẻ bắt nạt biến mọi ngày trở thành một trận chiến. Nhưng với sự giúp đỡ từ gia đình, người bạn thân nhất Charlie, và một con rồng rất thân thiện, Omar phát hiện ra rằng trí tưởng tượng không chỉ đơn giản của mình là sức mạnh to lớn nhất.
Hãy chú ý đến một miếng phô mai khổng lồ, những món ăn biết đi, và những giấc mơ trở thành hiện thực. Hãy để trí tưởng tượng của bạn tự do bay bổng với cuộc phiêu lưu vui vẻ, rực rỡ và cực kỳ giải trí cho cả gia đình này, đầy ấm áp, hài hước – và những con rối đáng yêu!
Đạo diễn Sameena Hussain cho biết: “Chia sẻ Planet Omar với khán giả trên sân khấu lần đầu tiên giống như một cuộc phiêu lưu kỳ diệu – và tôi cảm thấy rất tự hào khi có nhóm người tuyệt vời này bên cạnh. Xây dựng thế giới của Omar với nhóm diễn viên và đội ngũ sáng tạo tuyệt vời này là niềm vui lớn. Tôi không thể chờ đợi để chúng ta cùng khám phá câu chuyện hài hước, kịch tính, đầy tính nhân văn này; khám phá sức mạnh của tình bạn, gia đình và trí tưởng tượng.”
Justin Kendal-Sadiq, được biết đến nhiều qua vai Andy Stevens trong phim đoạt giải BAFTA của CBBC Secret Life of Boys, đóng vai Omar, một cậu bé tám tuổi với trí tưởng tượng phong phú, trái tim rộng lớn và khả năng tự rơi vào rắc rối.
Hoàn thành dàn diễn viên là Umar Butt (A Teaspoon of Shampoo, Theatre in the Mill; The Jungle Book, Theatre by the Lake; Macbeth, Công ty Proteus Theatre) trong vai bố; Isobel Coward (As You Like It, Northern Broadsides; Decades 1980s: Nicer Than Orange Squash, Leeds Playhouse; Macbeth, Grange Theatre) trong vai Charlie; Emaan Durrani (Jealous People are Ugly People, BBC Three) ra mắt sân khấu chuyên nghiệp trong vai Daniel/Maryam; Joanna Holden (Pride & Prejudice, Bolton Octagon; Brassed Off, Nhà hát Stephen Joseph; Pinocchio, Hull Truck) trong vai bà Rodgers/bà Hutchinson; và Aizah Khan (Life of Pi, Lưu diễn UK & Quốc tế; Bradford Rise, Thành phố Văn hóa 2025; WILD, Lưu diễn UK) trong vai mẹ.
Đội ngũ sáng tạo đầy đủ bao gồm người chuyển thể Asif Khan; đạo diễn Sameena Hussain; thiết kế sân khấu, trang phục & rối/đạo diễn rối Nikki Charlesworth; thiết kế ánh sáng Sam Osborne; thiết kế âm thanh & biên soạn Helen Skiera; phó thiết kế ánh sáng Ryan Dunnett; và giám đốc casting Lucy Casson CDG.
Cuốn sách đầu tiên trong sê-ri Planet Omar của Zanib Mian được minh họa bởi Nasaya Mafaridik và xuất bản năm 2019 bởi Hachette Children's Group. Những câu chuyện thiếu nhi đạt giải thưởng của cô đã được khen ngợi vì sự kết hợp giữa hài hước, đại diện chân thực của người Hồi giáo và phiêu lưu. Planet Omar: Operation Kind được chọn cho Ngày Sách Thế giới vào năm 2021, Planet Omar: Accidental Trouble Magnet được chọn là Cuốn sách của Tháng của CBBC vào tháng 6 năm 2019 và sê-ri thường được khuyến nghị cùng với các tiêu đề bán chạy khác như Tom Gates và Diary of a Wimpy Kid, định vị nó như một cuốn sách không thể bỏ qua cho người hâm mộ trẻ của thể loại truyện hài hước, minh họa.
Hoàn hảo cho các gia đình và nhóm học sinh, bản chuyển thể này là một lời nhắc nhở mạnh mẽ rằng trí tưởng tượng có thể là siêu năng lực, và rằng tình bạn và sự thấu hiểu có thể thay đổi thế giới.